Aufmerksamkeit, und Sie werden den Mann genau kennen, der, ich zweifle nicht daran, mit verbrecheri- schen Plänen umgeht und die Ruhe Nord-Amerikas in kurzer Frist durch die Ausführung derselben stören würde, wenn man Jhnen nicht zeitig genug zuvor- käme."
Er nahm mit diesen Worten die ihm von Dina hinterlassenen Papiere aus seinem Busen hervor und überreichte sie Mr. Boggs, der sie schweigend ent- gegennahm.
-- "Darin, daß diese Papiere in meinen Besitz kamen," fuhr Arnold nach einer Pause mit bewegter Stimme fort, "kann ich nur das Walten der Ne- mesis erkennen, indem dadurch ein durch diesen Elen- den hingemordetes, edles Wesen noch nach seinem Tode an seinem Mörder gerächt werden wird. Sie, diese unglückliche Dina, die ohne Murren, ohne eine ein- zige Klage die Mißhandlungen dieses verbrecherischen Mannes ertrug, weil sie nicht genug büßen zu kön- nen glaubte, sie streckt die Hand jetzt noch aus ih- rem Grabe hervor, um diesen Ehrgeizigen in seinem Laufe zu hemmen; denn ich zweifle nicht daran, daß Sie, Sir, nachdem Sie diese Geständnisse gelesen, die geeignetsten Maßregeln ergreifen werden, um den hoch- fliegenden Plänen dieses falschen Propheten einen Damm entgegenzusetzen."
Aufmerkſamkeit, und Sie werden den Mann genau kennen, der, ich zweifle nicht daran, mit verbrecheri- ſchen Plänen umgeht und die Ruhe Nord-Amerikas in kurzer Friſt durch die Ausführung derſelben ſtören würde, wenn man Jhnen nicht zeitig genug zuvor- käme.“
Er nahm mit dieſen Worten die ihm von Dina hinterlaſſenen Papiere aus ſeinem Buſen hervor und überreichte ſie Mr. Boggs, der ſie ſchweigend ent- gegennahm.
— „Darin, daß dieſe Papiere in meinen Beſitz kamen,“ fuhr Arnold nach einer Pauſe mit bewegter Stimme fort, „kann ich nur das Walten der Ne- meſis erkennen, indem dadurch ein durch dieſen Elen- den hingemordetes, edles Weſen noch nach ſeinem Tode an ſeinem Mörder gerächt werden wird. Sie, dieſe unglückliche Dina, die ohne Murren, ohne eine ein- zige Klage die Mißhandlungen dieſes verbrecheriſchen Mannes ertrug, weil ſie nicht genug büßen zu kön- nen glaubte, ſie ſtreckt die Hand jetzt noch aus ih- rem Grabe hervor, um dieſen Ehrgeizigen in ſeinem Laufe zu hemmen; denn ich zweifle nicht daran, daß Sie, Sir, nachdem Sie dieſe Geſtändniſſe geleſen, die geeignetſten Maßregeln ergreifen werden, um den hoch- fliegenden Plänen dieſes falſchen Propheten einen Damm entgegenzuſetzen.“
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0013"n="7"/>
Aufmerkſamkeit, und Sie werden den Mann genau<lb/>
kennen, der, ich zweifle nicht daran, mit verbrecheri-<lb/>ſchen Plänen umgeht und die Ruhe Nord-Amerikas<lb/>
in kurzer Friſt durch die Ausführung derſelben ſtören<lb/>
würde, wenn man Jhnen nicht zeitig genug zuvor-<lb/>
käme.“</p><lb/><p>Er nahm mit dieſen Worten die ihm von Dina<lb/>
hinterlaſſenen Papiere aus ſeinem Buſen hervor und<lb/>
überreichte ſie Mr. Boggs, der ſie ſchweigend ent-<lb/>
gegennahm.</p><lb/><p>—„Darin, daß dieſe Papiere in meinen Beſitz<lb/>
kamen,“ fuhr Arnold nach einer Pauſe mit bewegter<lb/>
Stimme fort, „kann ich nur das Walten der Ne-<lb/>
meſis erkennen, indem dadurch ein durch dieſen Elen-<lb/>
den hingemordetes, edles Weſen noch nach ſeinem Tode<lb/>
an ſeinem Mörder gerächt werden wird. Sie, dieſe<lb/>
unglückliche Dina, die ohne Murren, ohne eine ein-<lb/>
zige Klage die Mißhandlungen dieſes verbrecheriſchen<lb/>
Mannes ertrug, weil ſie nicht genug büßen zu kön-<lb/>
nen glaubte, ſie ſtreckt die Hand jetzt noch aus ih-<lb/>
rem Grabe hervor, um dieſen Ehrgeizigen in ſeinem<lb/>
Laufe zu hemmen; denn ich zweifle nicht daran, daß<lb/>
Sie, Sir, nachdem Sie dieſe Geſtändniſſe geleſen, die<lb/>
geeignetſten Maßregeln ergreifen werden, um den hoch-<lb/>
fliegenden Plänen dieſes falſchen Propheten einen<lb/>
Damm entgegenzuſetzen.“</p><lb/></div></body></text></TEI>
[7/0013]
Aufmerkſamkeit, und Sie werden den Mann genau
kennen, der, ich zweifle nicht daran, mit verbrecheri-
ſchen Plänen umgeht und die Ruhe Nord-Amerikas
in kurzer Friſt durch die Ausführung derſelben ſtören
würde, wenn man Jhnen nicht zeitig genug zuvor-
käme.“
Er nahm mit dieſen Worten die ihm von Dina
hinterlaſſenen Papiere aus ſeinem Buſen hervor und
überreichte ſie Mr. Boggs, der ſie ſchweigend ent-
gegennahm.
— „Darin, daß dieſe Papiere in meinen Beſitz
kamen,“ fuhr Arnold nach einer Pauſe mit bewegter
Stimme fort, „kann ich nur das Walten der Ne-
meſis erkennen, indem dadurch ein durch dieſen Elen-
den hingemordetes, edles Weſen noch nach ſeinem Tode
an ſeinem Mörder gerächt werden wird. Sie, dieſe
unglückliche Dina, die ohne Murren, ohne eine ein-
zige Klage die Mißhandlungen dieſes verbrecheriſchen
Mannes ertrug, weil ſie nicht genug büßen zu kön-
nen glaubte, ſie ſtreckt die Hand jetzt noch aus ih-
rem Grabe hervor, um dieſen Ehrgeizigen in ſeinem
Laufe zu hemmen; denn ich zweifle nicht daran, daß
Sie, Sir, nachdem Sie dieſe Geſtändniſſe geleſen, die
geeignetſten Maßregeln ergreifen werden, um den hoch-
fliegenden Plänen dieſes falſchen Propheten einen
Damm entgegenzuſetzen.“
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Schoppe, Amalie: Der Prophet. Bd. 3. Jena, 1846, S. 7. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schoppe_prophet03_1846/13>, abgerufen am 10.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.