Brustlätzen, oder, wie man es im nördlichen Deutschlande nennt, im linnenen Aermel, oder auch nur in Hemde und Hosen, die Brust bloß und das Haar ungekämmt. Jhre Wei- ber tragen das Haar in Flechten auf dem Wirbel zusammen geschlagen; oberhalb der Stirn, zwischen beyden Schläfen ein schmales und niedriges Tappee, und an beyden Seiten einen Büschel von Haaren, schlicht herabge- kämmt. Ein steifer Brustlatz und ein paar kurze Röcke über einander, machen ihre ganze Bekleidung aus. Gehen sie aus auf den Markt, oder in die Kirche, oder zu einem Besuche, so ziehen sie ein kurzes Kamisol dar- über, oft auch nichts weiter, nehmen aber den Mezzaro, ein weibliches Nationalkleidungs- stück im Venetianischen, um, und verdecken da- mit ihren gewöhnlichen Anzug. Dieser Mez- zaro besteht aus einem langen Stücke schwar- zen Taffet, das über ein, auf dem Kopfe befe- stigtes, Drathgestell gezogen wird, vorne bis über die Stirn herab fällt, und hier in einen
Bruſtlaͤtzen, oder, wie man es im noͤrdlichen Deutſchlande nennt, im linnenen Aermel, oder auch nur in Hemde und Hoſen, die Bruſt bloß und das Haar ungekaͤmmt. Jhre Wei- ber tragen das Haar in Flechten auf dem Wirbel zuſammen geſchlagen; oberhalb der Stirn, zwiſchen beyden Schlaͤfen ein ſchmales und niedriges Tappee, und an beyden Seiten einen Buͤſchel von Haaren, ſchlicht herabge- kaͤmmt. Ein ſteifer Bruſtlatz und ein paar kurze Roͤcke uͤber einander, machen ihre ganze Bekleidung aus. Gehen ſie aus auf den Markt, oder in die Kirche, oder zu einem Beſuche, ſo ziehen ſie ein kurzes Kamiſol dar- uͤber, oft auch nichts weiter, nehmen aber den Mezzaro, ein weibliches Nationalkleidungs- ſtuͤck im Venetianiſchen, um, und verdecken da- mit ihren gewoͤhnlichen Anzug. Dieſer Mez- zaro beſteht aus einem langen Stuͤcke ſchwar- zen Taffet, das uͤber ein, auf dem Kopfe befe- ſtigtes, Drathgeſtell gezogen wird, vorne bis uͤber die Stirn herab faͤllt, und hier in einen
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0173"n="165"/>
Bruſtlaͤtzen, oder, wie man es im noͤrdlichen<lb/>
Deutſchlande nennt, im <hirendition="#g">linnenen Aermel</hi>,<lb/>
oder auch nur in Hemde und Hoſen, die Bruſt<lb/>
bloß und das Haar ungekaͤmmt. Jhre Wei-<lb/>
ber tragen das Haar in Flechten auf dem<lb/>
Wirbel zuſammen geſchlagen; oberhalb der<lb/>
Stirn, zwiſchen beyden Schlaͤfen ein ſchmales<lb/>
und niedriges Tappee, und an beyden Seiten<lb/>
einen Buͤſchel von Haaren, ſchlicht herabge-<lb/>
kaͤmmt. Ein ſteifer Bruſtlatz und ein paar<lb/>
kurze Roͤcke uͤber einander, machen ihre ganze<lb/>
Bekleidung aus. Gehen ſie aus auf den<lb/>
Markt, oder in die Kirche, oder zu einem<lb/>
Beſuche, ſo ziehen ſie ein kurzes Kamiſol dar-<lb/>
uͤber, oft auch nichts weiter, nehmen aber den<lb/><hirendition="#g">Mezzaro</hi>, ein weibliches Nationalkleidungs-<lb/>ſtuͤck im Venetianiſchen, um, und verdecken da-<lb/>
mit ihren gewoͤhnlichen Anzug. Dieſer <hirendition="#g">Mez-<lb/>
zaro</hi> beſteht aus einem langen Stuͤcke ſchwar-<lb/>
zen Taffet, das uͤber ein, auf dem Kopfe befe-<lb/>ſtigtes, Drathgeſtell gezogen wird, vorne bis<lb/>
uͤber die Stirn herab faͤllt, und hier in einen<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[165/0173]
Bruſtlaͤtzen, oder, wie man es im noͤrdlichen
Deutſchlande nennt, im linnenen Aermel,
oder auch nur in Hemde und Hoſen, die Bruſt
bloß und das Haar ungekaͤmmt. Jhre Wei-
ber tragen das Haar in Flechten auf dem
Wirbel zuſammen geſchlagen; oberhalb der
Stirn, zwiſchen beyden Schlaͤfen ein ſchmales
und niedriges Tappee, und an beyden Seiten
einen Buͤſchel von Haaren, ſchlicht herabge-
kaͤmmt. Ein ſteifer Bruſtlatz und ein paar
kurze Roͤcke uͤber einander, machen ihre ganze
Bekleidung aus. Gehen ſie aus auf den
Markt, oder in die Kirche, oder zu einem
Beſuche, ſo ziehen ſie ein kurzes Kamiſol dar-
uͤber, oft auch nichts weiter, nehmen aber den
Mezzaro, ein weibliches Nationalkleidungs-
ſtuͤck im Venetianiſchen, um, und verdecken da-
mit ihren gewoͤhnlichen Anzug. Dieſer Mez-
zaro beſteht aus einem langen Stuͤcke ſchwar-
zen Taffet, das uͤber ein, auf dem Kopfe befe-
ſtigtes, Drathgeſtell gezogen wird, vorne bis
uͤber die Stirn herab faͤllt, und hier in einen
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschiene… [mehr]
Die "Neue Reise durch Italien" ist auch erschienen als 7. Heft der "Reise eines Livländers von Riga nach Warschau, durch Südpreußen, über Breslau [...] nach Bozen in Tyrol".
Schulz, Friedrich: Neue Reise durch Italien. Bd. 1, H. 1. Berlin, 1797, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_italien_1797/173>, abgerufen am 15.09.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.