Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Tischwein, zwey bis vier; die bessern Arten,
von zehn, zwölf, sechzehn bis vier und zwanzig
und dreyßig, und der Champagner zehn bis
zwölf polnische Gulden.

Das englische Bier stand, weißes wie
braunes, in dem Preise von drey bis vier,
und das sächsische (ein sehr angenehmes
weißes Bier) die Flasche von einem halben
Gulden. Letzteres wird in einem Brauhause
verfertigt, das Sachsen zugehört; die übrigen
Biere in Warschau sind kaum trinkbar, aber
doch verhältnißmäßig theuer. Der gemeine
Mann behilft sich abwechselnd mit Wasser und
mit Branntwein.

Tuch und andere feinere und gröbere Zeuge
zur Bekleidung, stehen um 25 bis 50 vom Hun-
dert höher, als in den benachbarten Ländern;
Lederwaaren eben so. Ein Paar Schuhe kostet
10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie-
feln zwey, drey bis vier Dukaten.

Es ist natürlich, daß sich nach dem Preise
der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienst-

K

Tiſchwein, zwey bis vier; die beſſern Arten,
von zehn, zwoͤlf, ſechzehn bis vier und zwanzig
und dreyßig, und der Champagner zehn bis
zwoͤlf polniſche Gulden.

Das engliſche Bier ſtand, weißes wie
braunes, in dem Preiſe von drey bis vier,
und das ſaͤchſiſche (ein ſehr angenehmes
weißes Bier) die Flaſche von einem halben
Gulden. Letzteres wird in einem Brauhauſe
verfertigt, das Sachſen zugehoͤrt; die uͤbrigen
Biere in Warſchau ſind kaum trinkbar, aber
doch verhaͤltnißmaͤßig theuer. Der gemeine
Mann behilft ſich abwechſelnd mit Waſſer und
mit Branntwein.

Tuch und andere feinere und groͤbere Zeuge
zur Bekleidung, ſtehen um 25 bis 50 vom Hun-
dert hoͤher, als in den benachbarten Laͤndern;
Lederwaaren eben ſo. Ein Paar Schuhe koſtet
10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie-
feln zwey, drey bis vier Dukaten.

Es iſt natuͤrlich, daß ſich nach dem Preiſe
der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienſt-

K
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0163" n="145"/>
Ti&#x017F;chwein, zwey bis vier; die be&#x017F;&#x017F;ern Arten,<lb/>
von zehn, zwo&#x0364;lf, &#x017F;echzehn bis vier und zwanzig<lb/>
und dreyßig, und der Champagner zehn bis<lb/>
zwo&#x0364;lf polni&#x017F;che Gulden.</p><lb/>
          <p>Das <hi rendition="#g">engli&#x017F;che</hi> Bier &#x017F;tand, weißes wie<lb/>
braunes, in dem Prei&#x017F;e von drey bis vier,<lb/>
und das <hi rendition="#g">&#x017F;a&#x0364;ch&#x017F;i&#x017F;che</hi> (ein &#x017F;ehr angenehmes<lb/>
weißes Bier) die Fla&#x017F;che von einem halben<lb/>
Gulden. Letzteres wird in einem Brauhau&#x017F;e<lb/>
verfertigt, das Sach&#x017F;en zugeho&#x0364;rt; die u&#x0364;brigen<lb/>
Biere in War&#x017F;chau &#x017F;ind kaum trinkbar, aber<lb/>
doch verha&#x0364;ltnißma&#x0364;ßig theuer. Der gemeine<lb/>
Mann behilft &#x017F;ich abwech&#x017F;elnd mit Wa&#x017F;&#x017F;er und<lb/>
mit Branntwein.</p><lb/>
          <p>Tuch und andere feinere und gro&#x0364;bere Zeuge<lb/>
zur Bekleidung, &#x017F;tehen um 25 bis 50 vom Hun-<lb/>
dert ho&#x0364;her, als in den benachbarten La&#x0364;ndern;<lb/>
Lederwaaren eben &#x017F;o. Ein Paar Schuhe ko&#x017F;tet<lb/>
10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie-<lb/>
feln zwey, drey bis vier Dukaten.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t natu&#x0364;rlich, daß &#x017F;ich nach dem Prei&#x017F;e<lb/>
der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dien&#x017F;t-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">K</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[145/0163] Tiſchwein, zwey bis vier; die beſſern Arten, von zehn, zwoͤlf, ſechzehn bis vier und zwanzig und dreyßig, und der Champagner zehn bis zwoͤlf polniſche Gulden. Das engliſche Bier ſtand, weißes wie braunes, in dem Preiſe von drey bis vier, und das ſaͤchſiſche (ein ſehr angenehmes weißes Bier) die Flaſche von einem halben Gulden. Letzteres wird in einem Brauhauſe verfertigt, das Sachſen zugehoͤrt; die uͤbrigen Biere in Warſchau ſind kaum trinkbar, aber doch verhaͤltnißmaͤßig theuer. Der gemeine Mann behilft ſich abwechſelnd mit Waſſer und mit Branntwein. Tuch und andere feinere und groͤbere Zeuge zur Bekleidung, ſtehen um 25 bis 50 vom Hun- dert hoͤher, als in den benachbarten Laͤndern; Lederwaaren eben ſo. Ein Paar Schuhe koſtet 10, 12 bis 16 Gulden, und ein Paar Stie- feln zwey, drey bis vier Dukaten. Es iſt natuͤrlich, daß ſich nach dem Preiſe der obigen Dinge, der Preis der Hand- Dienſt- K

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/163
Zitationshilfe: Schulz, Friedrich: Reise eines Liefländers. Bd. 1, [H. 1]. Berlin, 1795, S. 145. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schulz_reise0101_1795/163>, abgerufen am 15.09.2024.