Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vorrede.

würcklicher Redligkeit werde bezeugen können/ daß ich seye und alle-
zeit zu bleiben gedencke

Meiner hochgeehrten Herren getreuer wol
affectionirter Freund und Diener
J. B. Schupp. D.

Vorrede
An alle Haußväter und Haußmütter.

JHr werdet vielleicht meynen/ als ob ich euch zur Tyranney
gegen eure Knechte und Mägde mit diesem Träctätlein be-
wegen wolle/ oder daß ich selbst ein Tyrann in meinem Hause
seye/ und treuen Dienern oder Mägden nichts gutes gönne. Allein/
wann ihr solche Gedancken von mir fasset/ thut ihr mir unrecht. Es
sagt zwar jener Poet:

Doctorum famuli sunt omni tem pore tardi,
Sudant, quando vorant, frigescunt, quando laborant.

Jch muß aber bekennen/ daß ich hiebevor unterschiedene treue Die-
ner gehabt habe/ und ich glaube/ wann ich ihnen befohlen hätte/ daß
sie mir zu gefallen durch ein Feuer gehen solten/ sie hätten es gethan.
Meiner Schwester Mann/ Herr D. Johann Daniel Horstius,
Fürstl. Hess. Leib Medicus und Professor, sagt einsmals zu mir:
Mein Bruder/ woher bekommest du doch die Kerles? Sie sind dir alle
sonderlich treu. Und gemeiniglich haben sie einen sonderlichen Spiri-
tum. Fürwar ich habe etzliche sonderliche ingenia gehabt/ welche
mir in ihrer Jugend die Ehre geben und als Diener auffgewartet/
und mir in Glücke und Unglücke treu gewesen/ deren zwey noch itzo
im geistlichen Stande sitzen/ und vielleicht ihr Tractament oder Con-
tentament an ihrem Orte so wol haben/ als ich an meinem Orte. Und
ich bitte hiemit Gott von Grund meiner Seelen/ daß er ihnen geben
wolle/ was ich mir und meinen Kindern wünsche. Treue Hand
kömbt fort in allem Land. Cosmus Medices ein berühmter
Jtaliänischer Fürst/ ist einsmals in seines Kammerdieners Gemach
kommen/ da ein brennendes Liecht auff dem Tische gestanden/ und der
Diener ist nicht darin gewesen/ da hat sich der Fürst hefftig erzürnet/
nach dem Diener fragen lassen/ und als er kommen/ ihm einen starcken
Verweiß geben. Der Diener/ welcher sonst in grossen Gnaden bey
seinem Herru gewesen war/ hatte gesagt: Warumb ihre Altezza
sich so sehr erzürnen über ein lumpen Liecht? Es sey ja kein Land-

Schaden.

Vorrede.

wuͤrcklicher Redligkeit werde bezeugen koͤnnen/ daß ich ſeye und alle-
zeit zu bleiben gedencke

Meiner hochgeehrten Herren getreuer wol
affectionirter Freund und Diener
J. B. Schupp. D.

Vorrede
An alle Haußvaͤter und Haußmuͤtter.

JHr werdet vielleicht meynen/ als ob ich euch zur Tyranney
gegen eure Knechte und Maͤgde mit dieſem Traͤctaͤtlein be-
wegen wolle/ oder daß ich ſelbſt ein Tyrann in meinem Hauſe
ſeye/ und treuen Dienern oder Maͤgden nichts gutes goͤnne. Allein/
wann ihr ſolche Gedancken von mir faſſet/ thut ihr mir unrecht. Es
ſagt zwar jener Poet:

Doctorum famuli ſunt omni tem pore tardi,
Sudant, quando vorant, frìgeſcunt, quando laborant.

Jch muß aber bekennen/ daß ich hiebevor unterſchiedene treue Die-
ner gehabt habe/ und ich glaube/ wann ich ihnen befohlen haͤtte/ daß
ſie mir zu gefallen durch ein Feuer gehen ſolten/ ſie haͤtten es gethan.
Meiner Schweſter Mann/ Herr D. Johann Daniel Horſtius,
Fuͤrſtl. Heſſ. Leib Medicus und Profeſſor, ſagt einsmals zu mir:
Mein Bruder/ woher bekommeſt du doch die Kerles? Sie ſind dir alle
ſonderlich treu. Und gemeiniglich haben ſie einen ſonderlichen Spiri-
tum. Fuͤrwar ich habe etzliche ſonderliche ingenia gehabt/ welche
mir in ihrer Jugend die Ehre geben und als Diener auffgewartet/
und mir in Gluͤcke und Ungluͤcke treu geweſen/ deren zwey noch itzo
im geiſtlichen Stande ſitzen/ und vielleicht ihr Tractament oder Con-
tentament an ihrem Orte ſo wol haben/ als ich an meinem Orte. Und
ich bitte hiemit Gott von Grund meiner Seelen/ daß er ihnen geben
wolle/ was ich mir und meinen Kindern wuͤnſche. Treue Hand
koͤmbt fort in allem Land. Coſmus Medices ein beruͤhmter
Jtaliaͤniſcher Fuͤrſt/ iſt einsmals in ſeines Kammerdieners Gemach
kommen/ da ein brennendes Liecht auff dem Tiſche geſtanden/ und der
Diener iſt nicht darin geweſen/ da hat ſich der Fuͤrſt hefftig erzuͤrnet/
nach dem Diener fragen laſſen/ und als er kommen/ ihm einen ſtarcken
Verweiß geben. Der Diener/ welcher ſonſt in groſſen Gnaden bey
ſeinem Herru geweſen war/ hatte geſagt: Warumb ihre Altezza
ſich ſo ſehr erzuͤrnen uͤber ein lumpen Liecht? Es ſey ja kein Land-

Schaden.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div type="dedication" n="2">
          <p><pb facs="#f0376" n="334"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vorrede.</hi></fw><lb/>
wu&#x0364;rcklicher Redligkeit werde bezeugen ko&#x0364;nnen/ daß ich &#x017F;eye und alle-<lb/>
zeit zu bleiben gedencke</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Meiner hochgeehrten Herren getreuer wol</hi><lb/> <hi rendition="#aq">affectionir</hi> <hi rendition="#fr">ter Freund und Diener</hi><lb/> <hi rendition="#aq">J. B. Schupp. D.</hi> </hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head>Vorrede<lb/><hi rendition="#b">An alle Haußva&#x0364;ter und Haußmu&#x0364;tter.</hi></head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">J</hi>Hr werdet vielleicht meynen/ als ob ich euch zur Tyranney<lb/>
gegen eure Knechte und Ma&#x0364;gde mit die&#x017F;em Tra&#x0364;cta&#x0364;tlein be-<lb/>
wegen wolle/ oder daß ich &#x017F;elb&#x017F;t ein Tyrann in meinem Hau&#x017F;e<lb/>
&#x017F;eye/ und treuen Dienern oder Ma&#x0364;gden nichts gutes go&#x0364;nne. Allein/<lb/>
wann ihr &#x017F;olche Gedancken von mir fa&#x017F;&#x017F;et/ thut ihr mir unrecht. Es<lb/>
&#x017F;agt zwar jener Poet:</p><lb/>
          <cit>
            <quote>
              <lg type="poem">
                <l> <hi rendition="#aq">Doctorum famuli &#x017F;unt omni tem pore tardi,</hi> </l><lb/>
                <l> <hi rendition="#aq">Sudant, quando vorant, frìge&#x017F;cunt, quando laborant.</hi> </l>
              </lg>
            </quote>
          </cit><lb/>
          <p>Jch muß aber bekennen/ daß ich hiebevor unter&#x017F;chiedene treue Die-<lb/>
ner gehabt habe/ und ich glaube/ wann ich ihnen befohlen ha&#x0364;tte/ daß<lb/>
&#x017F;ie mir zu gefallen durch ein Feuer gehen &#x017F;olten/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten es gethan.<lb/>
Meiner Schwe&#x017F;ter Mann/ Herr <hi rendition="#aq">D. Johann Daniel Hor&#x017F;tius,</hi><lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tl. He&#x017F;&#x017F;. Leib <hi rendition="#aq">Medicus</hi> und <hi rendition="#aq">Profe&#x017F;&#x017F;or,</hi> &#x017F;agt einsmals zu mir:<lb/>
Mein Bruder/ woher bekomme&#x017F;t du doch die Kerles? Sie &#x017F;ind dir alle<lb/>
&#x017F;onderlich treu. Und gemeiniglich haben &#x017F;ie einen &#x017F;onderlichen <hi rendition="#aq">Spiri-<lb/>
tum.</hi> Fu&#x0364;rwar ich habe etzliche &#x017F;onderliche <hi rendition="#aq">ingenia</hi> gehabt/ welche<lb/>
mir in ihrer Jugend die Ehre geben und als Diener auffgewartet/<lb/>
und mir in Glu&#x0364;cke und Unglu&#x0364;cke treu gewe&#x017F;en/ deren zwey noch itzo<lb/>
im gei&#x017F;tlichen Stande &#x017F;itzen/ und vielleicht ihr Tractament oder Con-<lb/>
tentament an ihrem Orte &#x017F;o wol haben/ als ich an meinem Orte. Und<lb/>
ich bitte hiemit Gott von Grund meiner Seelen/ daß er ihnen geben<lb/>
wolle/ was ich mir und meinen Kindern wu&#x0364;n&#x017F;che. <hi rendition="#fr">Treue Hand<lb/>
ko&#x0364;mbt fort in allem Land.</hi> <hi rendition="#aq">Co&#x017F;mus Medices</hi> ein beru&#x0364;hmter<lb/>
Jtalia&#x0364;ni&#x017F;cher Fu&#x0364;r&#x017F;t/ i&#x017F;t einsmals in &#x017F;eines Kammerdieners Gemach<lb/>
kommen/ da ein brennendes Liecht auff dem Ti&#x017F;che ge&#x017F;tanden/ und der<lb/>
Diener i&#x017F;t nicht darin gewe&#x017F;en/ da hat &#x017F;ich der Fu&#x0364;r&#x017F;t hefftig erzu&#x0364;rnet/<lb/>
nach dem Diener fragen la&#x017F;&#x017F;en/ und als er kommen/ ihm einen &#x017F;tarcken<lb/>
Verweiß geben. Der Diener/ welcher &#x017F;on&#x017F;t in gro&#x017F;&#x017F;en Gnaden bey<lb/>
&#x017F;einem Herru gewe&#x017F;en war/ hatte ge&#x017F;agt: Warumb ihre <hi rendition="#aq">Altezza</hi><lb/>
&#x017F;ich &#x017F;o &#x017F;ehr erzu&#x0364;rnen u&#x0364;ber ein lumpen Liecht? Es &#x017F;ey ja kein Land-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Schaden.</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0376] Vorrede. wuͤrcklicher Redligkeit werde bezeugen koͤnnen/ daß ich ſeye und alle- zeit zu bleiben gedencke Meiner hochgeehrten Herren getreuer wol affectionirter Freund und Diener J. B. Schupp. D. Vorrede An alle Haußvaͤter und Haußmuͤtter. JHr werdet vielleicht meynen/ als ob ich euch zur Tyranney gegen eure Knechte und Maͤgde mit dieſem Traͤctaͤtlein be- wegen wolle/ oder daß ich ſelbſt ein Tyrann in meinem Hauſe ſeye/ und treuen Dienern oder Maͤgden nichts gutes goͤnne. Allein/ wann ihr ſolche Gedancken von mir faſſet/ thut ihr mir unrecht. Es ſagt zwar jener Poet: Doctorum famuli ſunt omni tem pore tardi, Sudant, quando vorant, frìgeſcunt, quando laborant. Jch muß aber bekennen/ daß ich hiebevor unterſchiedene treue Die- ner gehabt habe/ und ich glaube/ wann ich ihnen befohlen haͤtte/ daß ſie mir zu gefallen durch ein Feuer gehen ſolten/ ſie haͤtten es gethan. Meiner Schweſter Mann/ Herr D. Johann Daniel Horſtius, Fuͤrſtl. Heſſ. Leib Medicus und Profeſſor, ſagt einsmals zu mir: Mein Bruder/ woher bekommeſt du doch die Kerles? Sie ſind dir alle ſonderlich treu. Und gemeiniglich haben ſie einen ſonderlichen Spiri- tum. Fuͤrwar ich habe etzliche ſonderliche ingenia gehabt/ welche mir in ihrer Jugend die Ehre geben und als Diener auffgewartet/ und mir in Gluͤcke und Ungluͤcke treu geweſen/ deren zwey noch itzo im geiſtlichen Stande ſitzen/ und vielleicht ihr Tractament oder Con- tentament an ihrem Orte ſo wol haben/ als ich an meinem Orte. Und ich bitte hiemit Gott von Grund meiner Seelen/ daß er ihnen geben wolle/ was ich mir und meinen Kindern wuͤnſche. Treue Hand koͤmbt fort in allem Land. Coſmus Medices ein beruͤhmter Jtaliaͤniſcher Fuͤrſt/ iſt einsmals in ſeines Kammerdieners Gemach kommen/ da ein brennendes Liecht auff dem Tiſche geſtanden/ und der Diener iſt nicht darin geweſen/ da hat ſich der Fuͤrſt hefftig erzuͤrnet/ nach dem Diener fragen laſſen/ und als er kommen/ ihm einen ſtarcken Verweiß geben. Der Diener/ welcher ſonſt in groſſen Gnaden bey ſeinem Herru geweſen war/ hatte geſagt: Warumb ihre Altezza ſich ſo ſehr erzuͤrnen uͤber ein lumpen Liecht? Es ſey ja kein Land- Schaden.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/376
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/376>, abgerufen am 27.06.2022.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2022 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2022. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.