Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Instrumentum Pacis,

Er würde die ihm von ihnen zugelassene Freyheit mehr vor einen
ewigwehrenden Seelen Kercker rechnen/ er würde ihre Ehrerzei-
gungen mehr vor einen Hohn und Stoltz annehmen/ ihre freund-
liche Holdseeligkeit der Reden vor Todtes Pfeile/ ihre Besitzung
vor eine Beraubung/ ihre süsse Geniessung vor einen tödtlichen
Safft und Speise der Seelen/ und die grosse Beseeligung vor eine
unvergängliche Verdammung deß Leibes und Geistes halten. Es
wende nur einer seine Augen und Gedancken bey unsern Martis und
Venus Liebe ein wenig seitswarts/ und beschaue den Anfang Fort-
und Außgang solcher Bertrauligkeit/ so wird er diese Lust-Comoe-
die in eine Schand-Tragoedie verändert befinden. Und ob gleich
die klugen vernünfftigen Heyden unter solchen erdichteten/ Bege-
benheit/ die Hefftigkeit der Liebe und Wanckelsinnigkeit deß untreuen
Gemühts und geylen Leibes/ eines gar zu schönen Weibes entdecken
und vor Augen stellen wollen/ so befindet man doch in der That der-
gleiche Nahrhaffte Beyspiele und Geschichte/ die sich bey diesen
Jahre-Alter begeben. Es ist einsmals ein vornehmer Legat aus
Deutschland an einem außländischen Hoffe angelanget/ der einen
jungen vom Adel schöner ansehnlicher Gestalt bey sich gehabt/ wel-
che eine hohe Fürstliche Dame selbigen Orts durch ihre Diener mit
verbundenen Augen zu sich führen lassen/ sich seines jungen/ schönen
und frischen Leibes zu ihrer geylen Liebe zu bedienen/ weil nun solches
zum offtern beschehen/ hat ers seinem Herrn dem Abgesandten ent-
deckt/ der ihm dann (auch aus Vorwitz und Vnwissenheit derselbi-
gen Nation eyfersinnigen Gewohnheit) diesen Anschlag gegeben/
Er solte auff eine Zeit mit einem Diamant-Ringe ihr in dem süssen
Liebes Schertz ein schramchen über die Wangen ritzen/ wie nun sol-
ches geschehen/ und er solches seinem Herrn angedeutet/ hat er bey
derselbigen Dame auffwelche er geargwohnet umb Audientz ansu-
chen lassen/ da er in denen Gedancken gestanden/ wann sie Jhn nicht
würde vor sich lassen/ were sie schon verrahten/ und/ wofern Sie ihn
aber vor ihr erscheinen liesse/ kondte Er sichtbahr das Zeichen in
Augenschein nehmen/ Sie aber hat grössere Klugheit gebraucht/
und ihrem Frau-Zimmer ingesambt Jhr zu Ehren und Gefallen
ein solch Wangenpflästerlein auffzulegen befohlen. Wie nun der
Gesandte bey ihr im Geleite deß Frauen Zimmers erschienen/ und
bey einer jeden eine solche Blendung eines Wohlstandes Merckmals
gesehen/ ist sein Gemüht mit noch grösserer Verwirrung deß Zwei-
fels verunruhiget worden/ weil die scharffsinnige Listigkeit derselben
Fürstlichen Dame seine Gedancken gäntzlich verrückt/ deß nechsten
Morgens aber ist der junge Edel-Bage auff der Stadtgassen als ein

Rach-

Inſtrumentum Pacis,

Er wuͤrde die ihm von ihnen zugelaſſene Freyheit mehr vor einen
ewigwehrenden Seelen Kercker rechnen/ er wuͤrde ihre Ehrerzei-
gungen mehr vor einen Hohn und Stoltz annehmen/ ihre freund-
liche Holdſeeligkeit der Reden vor Todtes Pfeile/ ihre Beſitzung
vor eine Beraubung/ ihre ſuͤſſe Genieſſung vor einen toͤdtlichen
Safft und Speiſe der Seelen/ und die groſſe Beſeeligung vor eine
unvergaͤngliche Verdammung deß Leibes und Geiſtes halten. Es
wende nur einer ſeine Augen und Gedancken bey unſern Martis und
Venus Liebe ein wenig ſeitswarts/ und beſchaue den Anfang Fort-
und Außgang ſolcher Bertrauligkeit/ ſo wird er dieſe Luſt-Comœ-
die in eine Schand-Tragœdie veraͤndert befinden. Und ob gleich
die klugen vernuͤnfftigen Heyden unter ſolchen erdichteten/ Bege-
benheit/ die Hefftigkeit der Liebe und Wanckelſinnigkeit deß untreuen
Gemuͤhts und geylen Leibes/ eines gar zu ſchoͤnen Weibes entdecken
und vor Augen ſtellen wollen/ ſo befindet man doch in der That der-
gleiche Nahrhaffte Beyſpiele und Geſchichte/ die ſich bey dieſen
Jahre-Alter begeben. Es iſt einsmals ein vornehmer Legat aus
Deutſchland an einem außlaͤndiſchen Hoffe angelanget/ der einen
jungen vom Adel ſchoͤner anſehnlicher Geſtalt bey ſich gehabt/ wel-
che eine hohe Fuͤrſtliche Dame ſelbigen Orts durch ihre Diener mit
verbundenen Augen zu ſich fuͤhren laſſen/ ſich ſeines jungen/ ſchoͤnen
und friſchen Leibes zu ihrer geylen Liebe zu bedienen/ weil nun ſolches
zum offtern beſchehen/ hat ers ſeinem Herrn dem Abgeſandten ent-
deckt/ der ihm dann (auch aus Vorwitz und Vnwiſſenheit derſelbi-
gen Nation eyferſinnigen Gewohnheit) dieſen Anſchlag gegeben/
Er ſolte auff eine Zeit mit einem Diamant-Ringe ihr in dem ſuͤſſen
Liebes Schertz ein ſchramchen uͤber die Wangen ritzen/ wie nun ſol-
ches geſchehen/ und er ſolches ſeinem Herrn angedeutet/ hat er bey
derſelbigen Dame auffwelche er geargwohnet umb Audientz anſu-
chen laſſen/ da er in denen Gedancken geſtanden/ wann ſie Jhn nicht
wuͤrde vor ſich laſſen/ were ſie ſchon verrahten/ und/ wofern Sie ihn
aber vor ihr erſcheinen lieſſe/ kondte Er ſichtbahr das Zeichen in
Augenſchein nehmen/ Sie aber hat groͤſſere Klugheit gebraucht/
und ihrem Frau-Zimmer ingeſambt Jhr zu Ehren und Gefallen
ein ſolch Wangenpflaͤſterlein auffzulegen befohlen. Wie nun der
Geſandte bey ihr im Geleite deß Frauen Zimmers erſchienen/ und
bey einer jeden eine ſolche Blendung eines Wohlſtandes Merckmals
geſehen/ iſt ſein Gemuͤht mit noch groͤſſerer Verwirrung deß Zwei-
fels verunruhiget worden/ weil die ſcharffſinnige Liſtigkeit derſelben
Fuͤrſtlichen Dame ſeine Gedancken gaͤntzlich verruͤckt/ deß nechſten
Morgens aber iſt der junge Edel-Bage auff der Stadtgaſſen als ein

Rach-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <floatingText>
          <body>
            <div n="1">
              <div n="2">
                <pb facs="#f1174" n="140"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumentum Pacis,</hi> </fw><lb/>
                <p>Er wu&#x0364;rde die ihm von ihnen zugela&#x017F;&#x017F;ene Freyheit mehr vor einen<lb/>
ewigwehrenden Seelen Kercker rechnen/ er wu&#x0364;rde ihre Ehrerzei-<lb/>
gungen mehr vor einen Hohn und Stoltz annehmen/ ihre freund-<lb/>
liche Hold&#x017F;eeligkeit der Reden vor Todtes Pfeile/ ihre Be&#x017F;itzung<lb/>
vor eine Beraubung/ ihre &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Genie&#x017F;&#x017F;ung vor einen to&#x0364;dtlichen<lb/>
Safft und Spei&#x017F;e der Seelen/ und die gro&#x017F;&#x017F;e Be&#x017F;eeligung vor eine<lb/>
unverga&#x0364;ngliche Verdammung deß Leibes und Gei&#x017F;tes halten. Es<lb/>
wende nur einer &#x017F;eine Augen und Gedancken bey un&#x017F;ern <hi rendition="#aq">Martis</hi> und<lb/><hi rendition="#aq">Venus</hi> Liebe ein wenig &#x017F;eitswarts/ und be&#x017F;chaue den Anfang Fort-<lb/>
und Außgang &#x017F;olcher Bertrauligkeit/ &#x017F;o wird er die&#x017F;e Lu&#x017F;t-<hi rendition="#aq">Com&#x0153;-<lb/>
die</hi> in eine Schand-<hi rendition="#aq">Trag&#x0153;die</hi> vera&#x0364;ndert befinden. Und ob gleich<lb/>
die klugen vernu&#x0364;nfftigen Heyden unter &#x017F;olchen erdichteten/ Bege-<lb/>
benheit/ die Hefftigkeit der Liebe und Wanckel&#x017F;innigkeit deß untreuen<lb/>
Gemu&#x0364;hts und geylen Leibes/ eines gar zu &#x017F;cho&#x0364;nen Weibes entdecken<lb/>
und vor Augen &#x017F;tellen wollen/ &#x017F;o befindet man doch in der That der-<lb/>
gleiche Nahrhaffte Bey&#x017F;piele und Ge&#x017F;chichte/ die &#x017F;ich bey die&#x017F;en<lb/>
Jahre-Alter begeben. Es i&#x017F;t einsmals ein vornehmer <hi rendition="#aq">Legat</hi> aus<lb/>
Deut&#x017F;chland an einem außla&#x0364;ndi&#x017F;chen Hoffe angelanget/ der einen<lb/>
jungen vom Adel &#x017F;cho&#x0364;ner an&#x017F;ehnlicher Ge&#x017F;talt bey &#x017F;ich gehabt/ wel-<lb/>
che eine hohe Fu&#x0364;r&#x017F;tliche Dame &#x017F;elbigen Orts durch ihre Diener mit<lb/>
verbundenen Augen zu &#x017F;ich fu&#x0364;hren la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ich &#x017F;eines jungen/ &#x017F;cho&#x0364;nen<lb/>
und fri&#x017F;chen Leibes zu ihrer geylen Liebe zu bedienen/ weil nun &#x017F;olches<lb/>
zum offtern be&#x017F;chehen/ hat ers &#x017F;einem Herrn dem Abge&#x017F;andten ent-<lb/>
deckt/ der ihm dann (auch aus Vorwitz und Vnwi&#x017F;&#x017F;enheit der&#x017F;elbi-<lb/>
gen Nation eyfer&#x017F;innigen Gewohnheit) die&#x017F;en An&#x017F;chlag gegeben/<lb/>
Er &#x017F;olte auff eine Zeit mit einem Diamant-Ringe ihr in dem &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
Liebes Schertz ein &#x017F;chramchen u&#x0364;ber die Wangen ritzen/ wie nun &#x017F;ol-<lb/>
ches ge&#x017F;chehen/ und er &#x017F;olches &#x017F;einem Herrn angedeutet/ hat er bey<lb/>
der&#x017F;elbigen Dame auffwelche er geargwohnet umb Audientz an&#x017F;u-<lb/>
chen la&#x017F;&#x017F;en/ da er in denen Gedancken ge&#x017F;tanden/ wann &#x017F;ie Jhn nicht<lb/>
wu&#x0364;rde vor &#x017F;ich la&#x017F;&#x017F;en/ were &#x017F;ie &#x017F;chon verrahten/ und/ wofern Sie ihn<lb/>
aber vor ihr er&#x017F;cheinen lie&#x017F;&#x017F;e/ kondte Er &#x017F;ichtbahr das Zeichen in<lb/>
Augen&#x017F;chein nehmen/ Sie aber hat gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Klugheit gebraucht/<lb/>
und ihrem Frau-Zimmer inge&#x017F;ambt Jhr zu Ehren und Gefallen<lb/>
ein &#x017F;olch Wangenpfla&#x0364;&#x017F;terlein auffzulegen befohlen. Wie nun der<lb/>
Ge&#x017F;andte bey ihr im Geleite deß Frauen Zimmers er&#x017F;chienen/ und<lb/>
bey einer jeden eine &#x017F;olche Blendung eines Wohl&#x017F;tandes Merckmals<lb/>
ge&#x017F;ehen/ i&#x017F;t &#x017F;ein Gemu&#x0364;ht mit noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erer Verwirrung deß Zwei-<lb/>
fels verunruhiget worden/ weil die &#x017F;charff&#x017F;innige Li&#x017F;tigkeit der&#x017F;elben<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;tlichen Dame &#x017F;eine Gedancken ga&#x0364;ntzlich verru&#x0364;ckt/ deß nech&#x017F;ten<lb/>
Morgens aber i&#x017F;t der junge Edel-Bage auff der Stadtga&#x017F;&#x017F;en als ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Rach-</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </body>
        </floatingText>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[140/1174] Inſtrumentum Pacis, Er wuͤrde die ihm von ihnen zugelaſſene Freyheit mehr vor einen ewigwehrenden Seelen Kercker rechnen/ er wuͤrde ihre Ehrerzei- gungen mehr vor einen Hohn und Stoltz annehmen/ ihre freund- liche Holdſeeligkeit der Reden vor Todtes Pfeile/ ihre Beſitzung vor eine Beraubung/ ihre ſuͤſſe Genieſſung vor einen toͤdtlichen Safft und Speiſe der Seelen/ und die groſſe Beſeeligung vor eine unvergaͤngliche Verdammung deß Leibes und Geiſtes halten. Es wende nur einer ſeine Augen und Gedancken bey unſern Martis und Venus Liebe ein wenig ſeitswarts/ und beſchaue den Anfang Fort- und Außgang ſolcher Bertrauligkeit/ ſo wird er dieſe Luſt-Comœ- die in eine Schand-Tragœdie veraͤndert befinden. Und ob gleich die klugen vernuͤnfftigen Heyden unter ſolchen erdichteten/ Bege- benheit/ die Hefftigkeit der Liebe und Wanckelſinnigkeit deß untreuen Gemuͤhts und geylen Leibes/ eines gar zu ſchoͤnen Weibes entdecken und vor Augen ſtellen wollen/ ſo befindet man doch in der That der- gleiche Nahrhaffte Beyſpiele und Geſchichte/ die ſich bey dieſen Jahre-Alter begeben. Es iſt einsmals ein vornehmer Legat aus Deutſchland an einem außlaͤndiſchen Hoffe angelanget/ der einen jungen vom Adel ſchoͤner anſehnlicher Geſtalt bey ſich gehabt/ wel- che eine hohe Fuͤrſtliche Dame ſelbigen Orts durch ihre Diener mit verbundenen Augen zu ſich fuͤhren laſſen/ ſich ſeines jungen/ ſchoͤnen und friſchen Leibes zu ihrer geylen Liebe zu bedienen/ weil nun ſolches zum offtern beſchehen/ hat ers ſeinem Herrn dem Abgeſandten ent- deckt/ der ihm dann (auch aus Vorwitz und Vnwiſſenheit derſelbi- gen Nation eyferſinnigen Gewohnheit) dieſen Anſchlag gegeben/ Er ſolte auff eine Zeit mit einem Diamant-Ringe ihr in dem ſuͤſſen Liebes Schertz ein ſchramchen uͤber die Wangen ritzen/ wie nun ſol- ches geſchehen/ und er ſolches ſeinem Herrn angedeutet/ hat er bey derſelbigen Dame auffwelche er geargwohnet umb Audientz anſu- chen laſſen/ da er in denen Gedancken geſtanden/ wann ſie Jhn nicht wuͤrde vor ſich laſſen/ were ſie ſchon verrahten/ und/ wofern Sie ihn aber vor ihr erſcheinen lieſſe/ kondte Er ſichtbahr das Zeichen in Augenſchein nehmen/ Sie aber hat groͤſſere Klugheit gebraucht/ und ihrem Frau-Zimmer ingeſambt Jhr zu Ehren und Gefallen ein ſolch Wangenpflaͤſterlein auffzulegen befohlen. Wie nun der Geſandte bey ihr im Geleite deß Frauen Zimmers erſchienen/ und bey einer jeden eine ſolche Blendung eines Wohlſtandes Merckmals geſehen/ iſt ſein Gemuͤht mit noch groͤſſerer Verwirrung deß Zwei- fels verunruhiget worden/ weil die ſcharffſinnige Liſtigkeit derſelben Fuͤrſtlichen Dame ſeine Gedancken gaͤntzlich verruͤckt/ deß nechſten Morgens aber iſt der junge Edel-Bage auff der Stadtgaſſen als ein Rach-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1174
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/1174>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.