Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663].

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der rachgierige Lucidor.

Also müst ihr auch euer Weib lieben/ wann sie schon nicht allezeit thut
was sie soll/ und müsst in dieser Lieb nit sehen auff euers Weibs Wür-
digkeit oder Unwürdigkeit/ ob sie eurer Lieb werth sey oder nicht/ son-
dern ihr müst sehen auff Gottes Befehl/ der durch den Apostel Pau-
lum nicht sagen läst/ ihr Männer liebet eure schöne/ eure höfliche/ eure
discrete/ eure reiche/ eure auß hohem Stand geborne Meiber/ die euch
so viel Geld zubracht haben/ und euch mit so grosser Freundligkeit und
Holdseligkeit unter Augen gehen/ durch deren Eltern Beförderung
ihr zu hohen Ehren und Dignitäten kommen seyd/ sondern er läst sa-
gen: Jhr Männer liebet eure Weiber/ wie Christus die Ge-
mein. Jener Buchbinder zu Wittenberg/ wolt immer Latein reden.
Wann sich nun die Studenten beklagten/ daß er kein gut Pergament
zu ihren Büchern gebraucht hab/ so antwortet er: Oportet accipere
sicut est. Alterum est turpiter, alterum mox laceratur. Der
Sonnen Liecht und Schein miß brauchen viel Mörder/ Huren/ Ehe-
brecher und andere lose Leut. Gleichwol weil es Gott also haben will/
leuchtet die Sonn auch den ärgsten und lästerhafftigsten Leuten. Wann
nun schon euere Margaretha/ eurer Lieb und guten Affection mißbrau-
chet/ so müst ihr doch auff Gottes Willen und Befehl sehen/ und müst
sie lieben/ weil es Gottes Ordnung und Befehl ist/ und weil sie euer
Weib ist. Was/ sagte Cornelius/ soll ich das Rabenaas noch lieben/
die mir ein täglichs Fegfeur ist/ die machet/ dz mich dünckt/ die Sonn am
Firmament werde mir finster? die machet/ daß das Marck in Beinen
mir vertrocknet/ daß alle Speiß und Tranck mir im Mund gleichsam
zu Gall und Bitterkeit werd/ Soll ich sie nun noch lieben die Bestie?
Ja/ sagte Margaretha/ freylich bin ich die Beste unter allen Frauen
in dieser gantzen Nachbarschafft/ und du soltest mich billich lieben.
Meine Schwester Anna/ die weiß ihren Mann besser zum Gehorsam
zu bringen. Jn dem erhub sich ein Tumult zwischen Cornelium und
Margaretha/ als wann eine neue Feldschlacht in Pohlen vorgehen
solt. Wie aber diese beyde wieder vertragen/ und zu gutem Frieden/ zu
guter Einigkeit und ungefärbter Ehelicher Vertrauligkeit seyen ge-
bracht worden/ wirst du sehen in obgemeldtem Instrumento
Pacis, welches du/ geliebtes Gott/ bald bekommen wirst.
Unterdessen gehab dich wol.

Sieben

Der rachgierige Lucidor.

Alſo muͤſt ihr auch euer Weib lieben/ wann ſie ſchon nicht allezeit thut
was ſie ſoll/ und muͤſſt in dieſer Lieb nit ſehen auff euers Weibs Wuͤr-
digkeit oder Unwuͤrdigkeit/ ob ſie eurer Lieb werth ſey oder nicht/ ſon-
dern ihr muͤſt ſehen auff Gottes Befehl/ der durch den Apoſtel Pau-
lum nicht ſagen laͤſt/ ihr Maͤnner liebet eure ſchoͤne/ eure hoͤfliche/ eure
diſcrete/ eure reiche/ eure auß hohem Stand geborne Meiber/ die euch
ſo viel Geld zubracht haben/ und euch mit ſo groſſer Freundligkeit und
Holdſeligkeit unter Augen gehen/ durch deren Eltern Befoͤrderung
ihr zu hohen Ehren und Dignitaͤten kommen ſeyd/ ſondern er laͤſt ſa-
gen: Jhr Maͤnner liebet eure Weiber/ wie Chriſtus die Ge-
mein. Jener Buchbinder zu Wittenberg/ wolt immer Latein reden.
Wann ſich nun die Studenten beklagten/ daß er kein gut Pergament
zu ihren Buͤchern gebraucht hab/ ſo antwortet er: Oportet accipere
ſicut eſt. Alterum eſt turpiter, alterum mox laceratur. Der
Sonnen Liecht und Schein miß brauchen viel Moͤrder/ Huren/ Ehe-
brecher und andere loſe Leut. Gleichwol weil es Gott alſo haben will/
leuchtet die Sonn auch den aͤrgſten und laͤſterhafftigſten Leuten. Wañ
nun ſchon euere Margaretha/ euꝛer Lieb und guten Affection mißbrau-
chet/ ſo muͤſt ihr doch auff Gottes Willen und Befehl ſehen/ und muͤſt
ſie lieben/ weil es Gottes Ordnung und Befehl iſt/ und weil ſie euer
Weib iſt. Was/ ſagte Cornelius/ ſoll ich das Rabenaas noch lieben/
die mir ein taͤglichs Fegfeuꝛ iſt/ die machet/ dz mich duͤnckt/ die Soñ am
Firmament werde mir finſter? die machet/ daß das Marck in Beinen
mir vertrocknet/ daß alle Speiß und Tranck mir im Mund gleichſam
zu Gall und Bitterkeit werd/ Soll ich ſie nun noch lieben die Beſtie?
Ja/ ſagte Margaretha/ freylich bin ich die Beſte unter allen Frauen
in dieſer gantzen Nachbarſchafft/ und du ſolteſt mich billich lieben.
Meine Schweſter Anna/ die weiß ihren Mann beſſer zum Gehorſam
zu bringen. Jn dem erhub ſich ein Tumult zwiſchen Cornelium und
Margaretha/ als wann eine neue Feldſchlacht in Pohlen vorgehen
ſolt. Wie aber dieſe beyde wieder vertragen/ und zu gutem Frieden/ zu
guter Einigkeit und ungefaͤrbter Ehelicher Vertrauligkeit ſeyen ge-
bracht worden/ wirſt du ſehen in obgemeldtem Inſtrumento
Pacis, welches du/ geliebtes Gott/ bald bekommen wirſt.
Unterdeſſen gehab dich wol.

Sieben

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0370" n="328"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Der rachgierige <hi rendition="#aq">Lucidor.</hi></hi></fw><lb/>
Al&#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;t ihr auch euer Weib lieben/ wann &#x017F;ie &#x017F;chon nicht allezeit thut<lb/>
was &#x017F;ie &#x017F;oll/ und mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;t in die&#x017F;er Lieb nit &#x017F;ehen auff euers Weibs Wu&#x0364;r-<lb/>
digkeit oder Unwu&#x0364;rdigkeit/ ob &#x017F;ie eurer Lieb werth &#x017F;ey oder nicht/ &#x017F;on-<lb/>
dern ihr mu&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ehen auff Gottes Befehl/ der durch den Apo&#x017F;tel Pau-<lb/>
lum nicht &#x017F;agen la&#x0364;&#x017F;t/ ihr Ma&#x0364;nner liebet eure &#x017F;cho&#x0364;ne/ eure ho&#x0364;fliche/ eure<lb/>
di&#x017F;crete/ eure reiche/ eure auß hohem Stand geborne Meiber/ die euch<lb/>
&#x017F;o viel Geld zubracht haben/ und euch mit &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;er Freundligkeit und<lb/>
Hold&#x017F;eligkeit unter Augen gehen/ durch deren Eltern Befo&#x0364;rderung<lb/>
ihr zu hohen Ehren und Dignita&#x0364;ten kommen &#x017F;eyd/ &#x017F;ondern er la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;a-<lb/>
gen: <hi rendition="#fr">Jhr Ma&#x0364;nner liebet eure Weiber/ wie Chri&#x017F;tus die Ge-<lb/>
mein.</hi> Jener Buchbinder zu Wittenberg/ wolt immer Latein reden.<lb/>
Wann &#x017F;ich nun die Studenten beklagten/ daß er kein gut Pergament<lb/>
zu ihren Bu&#x0364;chern gebraucht hab/ &#x017F;o antwortet er: <hi rendition="#aq">Oportet accipere<lb/>
&#x017F;icut e&#x017F;t. Alterum e&#x017F;t turpiter, alterum mox laceratur.</hi> Der<lb/>
Sonnen Liecht und Schein miß brauchen viel Mo&#x0364;rder/ Huren/ Ehe-<lb/>
brecher und andere lo&#x017F;e Leut. Gleichwol weil es Gott al&#x017F;o haben will/<lb/>
leuchtet die Sonn auch den a&#x0364;rg&#x017F;ten und la&#x0364;&#x017F;terhafftig&#x017F;ten Leuten. Wan&#x0303;<lb/>
nun &#x017F;chon euere Margaretha/ eu&#xA75B;er Lieb und guten Affection mißbrau-<lb/>
chet/ &#x017F;o mu&#x0364;&#x017F;t ihr doch auff Gottes Willen und Befehl &#x017F;ehen/ und mu&#x0364;&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie lieben/ weil es Gottes Ordnung und Befehl i&#x017F;t/ und weil &#x017F;ie euer<lb/>
Weib i&#x017F;t. Was/ &#x017F;agte Cornelius/ &#x017F;oll ich das Rabenaas noch lieben/<lb/>
die mir ein ta&#x0364;glichs Fegfeu&#xA75B; i&#x017F;t/ die machet/ dz mich du&#x0364;nckt/ die Son&#x0303; am<lb/>
Firmament werde mir fin&#x017F;ter? die machet/ daß das Marck in Beinen<lb/>
mir vertrocknet/ daß alle Speiß und Tranck mir im Mund gleich&#x017F;am<lb/>
zu Gall und Bitterkeit werd/ Soll ich &#x017F;ie nun noch lieben die <hi rendition="#fr">Be&#x017F;tie?</hi><lb/>
Ja/ &#x017F;agte Margaretha/ freylich bin ich die <hi rendition="#fr">Be&#x017F;te</hi> unter allen Frauen<lb/>
in die&#x017F;er gantzen Nachbar&#x017F;chafft/ und du &#x017F;olte&#x017F;t mich billich lieben.<lb/>
Meine Schwe&#x017F;ter Anna/ die weiß ihren Mann be&#x017F;&#x017F;er zum Gehor&#x017F;am<lb/>
zu bringen. Jn dem erhub &#x017F;ich ein Tumult zwi&#x017F;chen Cornelium und<lb/>
Margaretha/ als wann eine neue Feld&#x017F;chlacht in Pohlen vorgehen<lb/>
&#x017F;olt. Wie aber die&#x017F;e beyde wieder vertragen/ und zu gutem Frieden/ zu<lb/>
guter Einigkeit und ungefa&#x0364;rbter Ehelicher Vertrauligkeit &#x017F;eyen ge-<lb/><hi rendition="#c">bracht worden/ wir&#x017F;t du &#x017F;ehen in obgemeldtem <hi rendition="#aq">In&#x017F;trumento<lb/>
Pacis,</hi> welches du/ geliebtes Gott/ bald bekommen wir&#x017F;t.<lb/>
Unterde&#x017F;&#x017F;en gehab dich wol.</hi></p>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Sieben</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[328/0370] Der rachgierige Lucidor. Alſo muͤſt ihr auch euer Weib lieben/ wann ſie ſchon nicht allezeit thut was ſie ſoll/ und muͤſſt in dieſer Lieb nit ſehen auff euers Weibs Wuͤr- digkeit oder Unwuͤrdigkeit/ ob ſie eurer Lieb werth ſey oder nicht/ ſon- dern ihr muͤſt ſehen auff Gottes Befehl/ der durch den Apoſtel Pau- lum nicht ſagen laͤſt/ ihr Maͤnner liebet eure ſchoͤne/ eure hoͤfliche/ eure diſcrete/ eure reiche/ eure auß hohem Stand geborne Meiber/ die euch ſo viel Geld zubracht haben/ und euch mit ſo groſſer Freundligkeit und Holdſeligkeit unter Augen gehen/ durch deren Eltern Befoͤrderung ihr zu hohen Ehren und Dignitaͤten kommen ſeyd/ ſondern er laͤſt ſa- gen: Jhr Maͤnner liebet eure Weiber/ wie Chriſtus die Ge- mein. Jener Buchbinder zu Wittenberg/ wolt immer Latein reden. Wann ſich nun die Studenten beklagten/ daß er kein gut Pergament zu ihren Buͤchern gebraucht hab/ ſo antwortet er: Oportet accipere ſicut eſt. Alterum eſt turpiter, alterum mox laceratur. Der Sonnen Liecht und Schein miß brauchen viel Moͤrder/ Huren/ Ehe- brecher und andere loſe Leut. Gleichwol weil es Gott alſo haben will/ leuchtet die Sonn auch den aͤrgſten und laͤſterhafftigſten Leuten. Wañ nun ſchon euere Margaretha/ euꝛer Lieb und guten Affection mißbrau- chet/ ſo muͤſt ihr doch auff Gottes Willen und Befehl ſehen/ und muͤſt ſie lieben/ weil es Gottes Ordnung und Befehl iſt/ und weil ſie euer Weib iſt. Was/ ſagte Cornelius/ ſoll ich das Rabenaas noch lieben/ die mir ein taͤglichs Fegfeuꝛ iſt/ die machet/ dz mich duͤnckt/ die Soñ am Firmament werde mir finſter? die machet/ daß das Marck in Beinen mir vertrocknet/ daß alle Speiß und Tranck mir im Mund gleichſam zu Gall und Bitterkeit werd/ Soll ich ſie nun noch lieben die Beſtie? Ja/ ſagte Margaretha/ freylich bin ich die Beſte unter allen Frauen in dieſer gantzen Nachbarſchafft/ und du ſolteſt mich billich lieben. Meine Schweſter Anna/ die weiß ihren Mann beſſer zum Gehorſam zu bringen. Jn dem erhub ſich ein Tumult zwiſchen Cornelium und Margaretha/ als wann eine neue Feldſchlacht in Pohlen vorgehen ſolt. Wie aber dieſe beyde wieder vertragen/ und zu gutem Frieden/ zu guter Einigkeit und ungefaͤrbter Ehelicher Vertrauligkeit ſeyen ge- bracht worden/ wirſt du ſehen in obgemeldtem Inſtrumento Pacis, welches du/ geliebtes Gott/ bald bekommen wirſt. Unterdeſſen gehab dich wol. Sieben

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/370
Zitationshilfe:	Schupp, Johann Balthasar: Schrifften. Hrsg. v. Anton Meno Schupp. [Hanau], [1663], S. 328. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/schupp_schriften_1663/370>, abgerufen am 06.08.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.