Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sievers Briefe

Waaren in dem Tauschhofe jenseits des Flusses nieder.
Zur Zeit des Frühlingshandels, wo eben die meisten
rußischen, und kasanischtatarischen Kaufleute nach der
Kirgisischen Steppe, nicht allein aus der Festung Ust-
kamenogorsk, sondern aus allen übrigen dieser Linie,
bis Orenburg mit ihren Waaren abreisen, und gewöhn-
lich im Herbst wieder zurückkehren. Eben erwähnter
Tauschhof, der mit einem Erdwall umgeben, und von
einigen Kriegsknechten bewacht ist, dient zur nochmali-
gen Revision der Waaren, damit sich die Zollbedienten
von der Gewißheit der vorherigen schriftlichen Angabe in
der Festung besser überzeugen mögen. Hierzu werden
4 bis 6 geräumige Jurten errichtet, die aber, sobald die
Kaufleute abgereiset sind, wieder abgetakelt werden, so
daß nur die ins Viereck aufgeworfene Erdwälle allein
stehen bleiben. Während diesem werden Vergleiche mit
denen sich hier häufig einfindenden Kirgisen getroffen,
um von ihnen die nöthigen Kameele, Pferde, Wegwei-
ser und auch Arbeiter zu miethen. Da ich nicht anders
wie als Kaufmannsdiener einer solchen Reise beywohnen
konnte, und diesem gemäß auch einen Reisepaß von dem
commandirenden General aus Omsk, in rußischer und
tatarischer Sprache erhalten hatte, so mußte ich mich
auch, zum Schein des Rechten, allen dabey vorkommen-
den Ceremonien unterwerfen. Allein sobald das Haupt-
geschäft geendigt war, so überließ ich alles meinem eigent-
lich zur Reise bestimmten Kaufmann, und, während daß
die Kameele herbeygeschaft wurden, lief ich davon, um
die nahe liegenden kahlen Thon-Schiefer- und Grau-

fels-

Sievers Briefe

Waaren in dem Tauſchhofe jenſeits des Fluſſes nieder.
Zur Zeit des Fruͤhlingshandels, wo eben die meiſten
rußiſchen, und kaſaniſchtatariſchen Kaufleute nach der
Kirgiſiſchen Steppe, nicht allein aus der Feſtung Uſt-
kamenogorsk, ſondern aus allen uͤbrigen dieſer Linie,
bis Orenburg mit ihren Waaren abreiſen, und gewoͤhn-
lich im Herbſt wieder zuruͤckkehren. Eben erwaͤhnter
Tauſchhof, der mit einem Erdwall umgeben, und von
einigen Kriegsknechten bewacht iſt, dient zur nochmali-
gen Reviſion der Waaren, damit ſich die Zollbedienten
von der Gewißheit der vorherigen ſchriftlichen Angabe in
der Feſtung beſſer uͤberzeugen moͤgen. Hierzu werden
4 bis 6 geraͤumige Jurten errichtet, die aber, ſobald die
Kaufleute abgereiſet ſind, wieder abgetakelt werden, ſo
daß nur die ins Viereck aufgeworfene Erdwaͤlle allein
ſtehen bleiben. Waͤhrend dieſem werden Vergleiche mit
denen ſich hier haͤufig einfindenden Kirgiſen getroffen,
um von ihnen die noͤthigen Kameele, Pferde, Wegwei-
ſer und auch Arbeiter zu miethen. Da ich nicht anders
wie als Kaufmannsdiener einer ſolchen Reiſe beywohnen
konnte, und dieſem gemaͤß auch einen Reiſepaß von dem
commandirenden General aus Omsk, in rußiſcher und
tatariſcher Sprache erhalten hatte, ſo mußte ich mich
auch, zum Schein des Rechten, allen dabey vorkommen-
den Ceremonien unterwerfen. Allein ſobald das Haupt-
geſchaͤft geendigt war, ſo uͤberließ ich alles meinem eigent-
lich zur Reiſe beſtimmten Kaufmann, und, waͤhrend daß
die Kameele herbeygeſchaft wurden, lief ich davon, um
die nahe liegenden kahlen Thon-Schiefer- und Grau-

fels-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0120" n="112"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Sievers Briefe</hi></fw><lb/>
Waaren in dem Tau&#x017F;chhofe jen&#x017F;eits des Flu&#x017F;&#x017F;es nieder.<lb/>
Zur Zeit des Fru&#x0364;hlingshandels, wo eben die mei&#x017F;ten<lb/>
rußi&#x017F;chen, und ka&#x017F;ani&#x017F;chtatari&#x017F;chen Kaufleute nach der<lb/>
Kirgi&#x017F;i&#x017F;chen Steppe, nicht allein aus der Fe&#x017F;tung U&#x017F;t-<lb/>
kamenogorsk, &#x017F;ondern aus allen u&#x0364;brigen die&#x017F;er Linie,<lb/>
bis Orenburg mit ihren Waaren abrei&#x017F;en, und gewo&#x0364;hn-<lb/>
lich im Herb&#x017F;t wieder zuru&#x0364;ckkehren. Eben erwa&#x0364;hnter<lb/>
Tau&#x017F;chhof, der mit einem Erdwall umgeben, und von<lb/>
einigen Kriegsknechten bewacht i&#x017F;t, dient zur nochmali-<lb/>
gen Revi&#x017F;ion der Waaren, damit &#x017F;ich die Zollbedienten<lb/>
von der Gewißheit der vorherigen &#x017F;chriftlichen Angabe in<lb/>
der Fe&#x017F;tung be&#x017F;&#x017F;er u&#x0364;berzeugen mo&#x0364;gen. Hierzu werden<lb/>
4 bis 6 gera&#x0364;umige Jurten errichtet, die aber, &#x017F;obald die<lb/>
Kaufleute abgerei&#x017F;et &#x017F;ind, wieder abgetakelt werden, &#x017F;o<lb/>
daß nur die ins Viereck aufgeworfene Erdwa&#x0364;lle allein<lb/>
&#x017F;tehen bleiben. Wa&#x0364;hrend die&#x017F;em werden Vergleiche mit<lb/>
denen &#x017F;ich hier ha&#x0364;ufig einfindenden Kirgi&#x017F;en getroffen,<lb/>
um von ihnen die no&#x0364;thigen Kameele, Pferde, Wegwei-<lb/>
&#x017F;er und auch Arbeiter zu miethen. Da ich nicht anders<lb/>
wie als Kaufmannsdiener einer &#x017F;olchen Rei&#x017F;e beywohnen<lb/>
konnte, und die&#x017F;em gema&#x0364;ß auch einen Rei&#x017F;epaß von dem<lb/>
commandirenden General aus Omsk, in rußi&#x017F;cher und<lb/>
tatari&#x017F;cher Sprache erhalten hatte, &#x017F;o mußte ich mich<lb/>
auch, zum Schein des Rechten, allen dabey vorkommen-<lb/>
den Ceremonien unterwerfen. Allein &#x017F;obald das Haupt-<lb/>
ge&#x017F;cha&#x0364;ft geendigt war, &#x017F;o u&#x0364;berließ ich alles meinem eigent-<lb/>
lich zur Rei&#x017F;e be&#x017F;timmten Kaufmann, und, wa&#x0364;hrend daß<lb/>
die Kameele herbeyge&#x017F;chaft wurden, lief ich davon, um<lb/>
die nahe liegenden kahlen Thon-Schiefer- und Grau-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">fels-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[112/0120] Sievers Briefe Waaren in dem Tauſchhofe jenſeits des Fluſſes nieder. Zur Zeit des Fruͤhlingshandels, wo eben die meiſten rußiſchen, und kaſaniſchtatariſchen Kaufleute nach der Kirgiſiſchen Steppe, nicht allein aus der Feſtung Uſt- kamenogorsk, ſondern aus allen uͤbrigen dieſer Linie, bis Orenburg mit ihren Waaren abreiſen, und gewoͤhn- lich im Herbſt wieder zuruͤckkehren. Eben erwaͤhnter Tauſchhof, der mit einem Erdwall umgeben, und von einigen Kriegsknechten bewacht iſt, dient zur nochmali- gen Reviſion der Waaren, damit ſich die Zollbedienten von der Gewißheit der vorherigen ſchriftlichen Angabe in der Feſtung beſſer uͤberzeugen moͤgen. Hierzu werden 4 bis 6 geraͤumige Jurten errichtet, die aber, ſobald die Kaufleute abgereiſet ſind, wieder abgetakelt werden, ſo daß nur die ins Viereck aufgeworfene Erdwaͤlle allein ſtehen bleiben. Waͤhrend dieſem werden Vergleiche mit denen ſich hier haͤufig einfindenden Kirgiſen getroffen, um von ihnen die noͤthigen Kameele, Pferde, Wegwei- ſer und auch Arbeiter zu miethen. Da ich nicht anders wie als Kaufmannsdiener einer ſolchen Reiſe beywohnen konnte, und dieſem gemaͤß auch einen Reiſepaß von dem commandirenden General aus Omsk, in rußiſcher und tatariſcher Sprache erhalten hatte, ſo mußte ich mich auch, zum Schein des Rechten, allen dabey vorkommen- den Ceremonien unterwerfen. Allein ſobald das Haupt- geſchaͤft geendigt war, ſo uͤberließ ich alles meinem eigent- lich zur Reiſe beſtimmten Kaufmann, und, waͤhrend daß die Kameele herbeygeſchaft wurden, lief ich davon, um die nahe liegenden kahlen Thon-Schiefer- und Grau- fels-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/120
Zitationshilfe:	Sievers, Johann August Carl: Briefe aus Sibirien. St. Petersburg, 1796, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/siever_briefe_1796/120>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.