Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ihn zu der Wiederholung seiner früheren Bemerkung
veranlaßte: es sei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬
auf hatte die hübsche Luise an zu weinen gefangen,
die alte, brave Köchin sich ihrer aber angenommen
und gemeint: Der Herr Kammerdiener solle sich schä¬
men, durch gehässige "Insinuationen" und "böse Blicke"
ein armes Mädchen in schlechten Ruf zu bringen; der
Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen
sei, sich sodann zu der Erwiederung genöthigt gesehen:
wie es ihm nicht eingefallen sei, auf irgend eine der
anwesenden Damen direct anzuspielen, und daß er
mit seinem Zwinkern schlechterdings gar nichts habe
sagen wollen. Diese so äußerst loyale parlamentari¬
sche Erklärung hatte denn schließlich den so freventlich
gestörten Frieden der um den Küchenheerd versammel¬
ten Gesellschaft wiederhergestellt.

Indessen verhielt sich leider die Sache genau so,
wie der Vielgewandte -- freilich mit grober Verletzung
der seinem Herrn schuldigen Treue und der Verschwie¬
genheit, auf die er sich so viel zu gut that -- an¬
gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere --
besonders seinen Kammerdiener und oft auch für ihn
selbst -- sehr unbequeme Gewohnheit, sich in jedes
hübsche Mädchen, das ihm auf seinem Lebenswege
begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,

ihn zu der Wiederholung ſeiner früheren Bemerkung
veranlaßte: es ſei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬
auf hatte die hübſche Luiſe an zu weinen gefangen,
die alte, brave Köchin ſich ihrer aber angenommen
und gemeint: Der Herr Kammerdiener ſolle ſich ſchä¬
men, durch gehäſſige „Inſinuationen“ und „böſe Blicke“
ein armes Mädchen in ſchlechten Ruf zu bringen; der
Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen
ſei, ſich ſodann zu der Erwiederung genöthigt geſehen:
wie es ihm nicht eingefallen ſei, auf irgend eine der
anweſenden Damen direct anzuſpielen, und daß er
mit ſeinem Zwinkern ſchlechterdings gar nichts habe
ſagen wollen. Dieſe ſo äußerſt loyale parlamentari¬
ſche Erklärung hatte denn ſchließlich den ſo freventlich
geſtörten Frieden der um den Küchenheerd verſammel¬
ten Geſellſchaft wiederhergeſtellt.

Indeſſen verhielt ſich leider die Sache genau ſo,
wie der Vielgewandte — freilich mit grober Verletzung
der ſeinem Herrn ſchuldigen Treue und der Verſchwie¬
genheit, auf die er ſich ſo viel zu gut that — an¬
gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere —
beſonders ſeinen Kammerdiener und oft auch für ihn
ſelbſt — ſehr unbequeme Gewohnheit, ſich in jedes
hübſche Mädchen, das ihm auf ſeinem Lebenswege
begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0156" n="146"/>
ihn zu der Wiederholung &#x017F;einer früheren Bemerkung<lb/>
veranlaßte: es &#x017F;ei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬<lb/>
auf hatte die hüb&#x017F;che Lui&#x017F;e an zu weinen gefangen,<lb/>
die alte, brave Köchin &#x017F;ich ihrer aber angenommen<lb/>
und gemeint: Der Herr Kammerdiener &#x017F;olle &#x017F;ich &#x017F;chä¬<lb/>
men, durch gehä&#x017F;&#x017F;ige &#x201E;In&#x017F;inuationen&#x201C; und &#x201E;bö&#x017F;e Blicke&#x201C;<lb/>
ein armes Mädchen in &#x017F;chlechten Ruf zu bringen; der<lb/>
Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen<lb/>
&#x017F;ei, &#x017F;ich &#x017F;odann zu der Erwiederung genöthigt ge&#x017F;ehen:<lb/>
wie es ihm nicht eingefallen &#x017F;ei, auf irgend eine der<lb/>
anwe&#x017F;enden Damen direct anzu&#x017F;pielen, und daß er<lb/>
mit &#x017F;einem Zwinkern &#x017F;chlechterdings gar nichts habe<lb/>
&#x017F;agen wollen. Die&#x017F;e &#x017F;o äußer&#x017F;t loyale parlamentari¬<lb/>
&#x017F;che Erklärung hatte denn &#x017F;chließlich den &#x017F;o freventlich<lb/>
ge&#x017F;törten Frieden der um den Küchenheerd ver&#x017F;ammel¬<lb/>
ten Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft wiederherge&#x017F;tellt.</p><lb/>
        <p>Inde&#x017F;&#x017F;en verhielt &#x017F;ich leider die Sache genau &#x017F;o,<lb/>
wie der Vielgewandte &#x2014; freilich mit grober <choice><sic>Verletzuug</sic><corr>Verletzung</corr></choice><lb/>
der &#x017F;einem Herrn &#x017F;chuldigen Treue und der Ver&#x017F;chwie¬<lb/>
genheit, auf die er &#x017F;ich &#x017F;o viel zu gut that &#x2014; an¬<lb/>
gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere &#x2014;<lb/>
be&#x017F;onders &#x017F;einen Kammerdiener und oft auch für ihn<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t &#x2014; &#x017F;ehr unbequeme Gewohnheit, &#x017F;ich in jedes<lb/>
hüb&#x017F;che Mädchen, das ihm auf &#x017F;einem Lebenswege<lb/>
begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[146/0156] ihn zu der Wiederholung ſeiner früheren Bemerkung veranlaßte: es ſei nicht Alles Gold, was glänze. Dar¬ auf hatte die hübſche Luiſe an zu weinen gefangen, die alte, brave Köchin ſich ihrer aber angenommen und gemeint: Der Herr Kammerdiener ſolle ſich ſchä¬ men, durch gehäſſige „Inſinuationen“ und „böſe Blicke“ ein armes Mädchen in ſchlechten Ruf zu bringen; der Vielgewandte, welcher merkte, daß er zu weit gegangen ſei, ſich ſodann zu der Erwiederung genöthigt geſehen: wie es ihm nicht eingefallen ſei, auf irgend eine der anweſenden Damen direct anzuſpielen, und daß er mit ſeinem Zwinkern ſchlechterdings gar nichts habe ſagen wollen. Dieſe ſo äußerſt loyale parlamentari¬ ſche Erklärung hatte denn ſchließlich den ſo freventlich geſtörten Frieden der um den Küchenheerd verſammel¬ ten Geſellſchaft wiederhergeſtellt. Indeſſen verhielt ſich leider die Sache genau ſo, wie der Vielgewandte — freilich mit grober Verletzung der ſeinem Herrn ſchuldigen Treue und der Verſchwie¬ genheit, auf die er ſich ſo viel zu gut that — an¬ gedeutet hatte. Baron Felix hatte die für Andere — beſonders ſeinen Kammerdiener und oft auch für ihn ſelbſt — ſehr unbequeme Gewohnheit, ſich in jedes hübſche Mädchen, das ihm auf ſeinem Lebenswege begegnete, und wär's auch nur auf ein paar Tage,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/156
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 146. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/156>, abgerufen am 23.04.2024.