Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"aber Sie haben Recht; ich habe schon ein paar
Flaschen getrunken, aber je mehr ich trinke, je melan¬
cholischer werde ich."

"Mir geht es ebenso;" sagte ein Dritter; "ich weiß
nicht, woran es liegt; der Ball in Barnewitz neulich
war viel vergnügter."

"Woran es liegt?" sagte von Breesen. "Nun,
ich dächte, das wäre klar genug. Der alte Baron
sieht aus wie ein Hahn, wenn's regnet; die Baronin,
wie eine entthronte Hekuba -- heißt ja wohl Hekuba?
-- Felix fängt mit Jedem Händel an, der in seine
Nähe kommt und Fräulein Helene hat, glaube ich,
den ganzen Abend noch nicht drei Worte gesprochen.
Und dabei soll ein Mensch vergnügt sein? Mir ist,
als ob eine Leiche im Haus wäre."

"Nun, einen Kranken zum wenigsten giebt's;"
sagte von Plüggen. "Der alte Baron erzählte mir's
eben: Bruno liegt schon seit gestern zu Bett."

"Deshalb ist auch wohl der Doctor Stein nicht
unten;" sagte Graf Grieben; "ich glaubte, er habe
noch ein Exercitium zu corrigiren und werde später
erscheinen, ha, ha, ha!"

"Sein Sie still, Grieben;" meinte Hans von
Plüggen; "Sie haben neulich ganz anders über den
Doctor gesprochen."

16 *

„aber Sie haben Recht; ich habe ſchon ein paar
Flaſchen getrunken, aber je mehr ich trinke, je melan¬
choliſcher werde ich.“

„Mir geht es ebenſo;“ ſagte ein Dritter; „ich weiß
nicht, woran es liegt; der Ball in Barnewitz neulich
war viel vergnügter.“

„Woran es liegt?“ ſagte von Breeſen. „Nun,
ich dächte, das wäre klar genug. Der alte Baron
ſieht aus wie ein Hahn, wenn's regnet; die Baronin,
wie eine entthronte Hekuba — heißt ja wohl Hekuba?
— Felix fängt mit Jedem Händel an, der in ſeine
Nähe kommt und Fräulein Helene hat, glaube ich,
den ganzen Abend noch nicht drei Worte geſprochen.
Und dabei ſoll ein Menſch vergnügt ſein? Mir iſt,
als ob eine Leiche im Haus wäre.“

„Nun, einen Kranken zum wenigſten giebt's;“
ſagte von Plüggen. „Der alte Baron erzählte mir's
eben: Bruno liegt ſchon ſeit geſtern zu Bett.“

„Deshalb iſt auch wohl der Doctor Stein nicht
unten;“ ſagte Graf Grieben; „ich glaubte, er habe
noch ein Exercitium zu corrigiren und werde ſpäter
erſcheinen, ha, ha, ha!“

„Sein Sie ſtill, Grieben;“ meinte Hans von
Plüggen; „Sie haben neulich ganz anders über den
Doctor geſprochen.“

16 *
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0253" n="243"/>
&#x201E;aber Sie haben Recht; ich habe &#x017F;chon ein paar<lb/>
Fla&#x017F;chen getrunken, aber je mehr ich trinke, je melan¬<lb/>
choli&#x017F;cher werde ich.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Mir geht es eben&#x017F;o;&#x201C; &#x017F;agte ein Dritter; &#x201E;ich weiß<lb/>
nicht, woran es liegt; der Ball in Barnewitz neulich<lb/>
war viel vergnügter.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Woran es liegt?&#x201C; &#x017F;agte von Bree&#x017F;en. &#x201E;Nun,<lb/>
ich dächte, das wäre klar genug. Der alte Baron<lb/>
&#x017F;ieht aus wie ein Hahn, wenn's regnet; die Baronin,<lb/>
wie eine entthronte Hekuba &#x2014; heißt ja wohl Hekuba?<lb/>
&#x2014; Felix fängt mit Jedem Händel an, der in &#x017F;eine<lb/>
Nähe kommt und Fräulein Helene hat, glaube ich,<lb/>
den ganzen Abend noch nicht drei Worte ge&#x017F;prochen.<lb/>
Und dabei &#x017F;oll ein Men&#x017F;ch vergnügt &#x017F;ein? Mir i&#x017F;t,<lb/>
als ob eine Leiche im Haus wäre.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Nun, einen Kranken zum wenig&#x017F;ten giebt's;&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte von Plüggen. &#x201E;Der alte Baron erzählte mir's<lb/>
eben: Bruno liegt &#x017F;chon &#x017F;eit ge&#x017F;tern zu Bett.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Deshalb i&#x017F;t auch wohl der Doctor Stein nicht<lb/>
unten;&#x201C; &#x017F;agte Graf Grieben; &#x201E;ich glaubte, er habe<lb/>
noch ein Exercitium zu corrigiren und werde &#x017F;päter<lb/>
er&#x017F;cheinen, ha, ha, ha!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Sein Sie &#x017F;till, Grieben;&#x201C; meinte Hans von<lb/>
Plüggen; &#x201E;Sie haben neulich ganz anders über den<lb/>
Doctor ge&#x017F;prochen.&#x201C;<lb/></p>
        <fw place="bottom" type="sig">16 *<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[243/0253] „aber Sie haben Recht; ich habe ſchon ein paar Flaſchen getrunken, aber je mehr ich trinke, je melan¬ choliſcher werde ich.“ „Mir geht es ebenſo;“ ſagte ein Dritter; „ich weiß nicht, woran es liegt; der Ball in Barnewitz neulich war viel vergnügter.“ „Woran es liegt?“ ſagte von Breeſen. „Nun, ich dächte, das wäre klar genug. Der alte Baron ſieht aus wie ein Hahn, wenn's regnet; die Baronin, wie eine entthronte Hekuba — heißt ja wohl Hekuba? — Felix fängt mit Jedem Händel an, der in ſeine Nähe kommt und Fräulein Helene hat, glaube ich, den ganzen Abend noch nicht drei Worte geſprochen. Und dabei ſoll ein Menſch vergnügt ſein? Mir iſt, als ob eine Leiche im Haus wäre.“ „Nun, einen Kranken zum wenigſten giebt's;“ ſagte von Plüggen. „Der alte Baron erzählte mir's eben: Bruno liegt ſchon ſeit geſtern zu Bett.“ „Deshalb iſt auch wohl der Doctor Stein nicht unten;“ ſagte Graf Grieben; „ich glaubte, er habe noch ein Exercitium zu corrigiren und werde ſpäter erſcheinen, ha, ha, ha!“ „Sein Sie ſtill, Grieben;“ meinte Hans von Plüggen; „Sie haben neulich ganz anders über den Doctor geſprochen.“ 16 *

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/253
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 243. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/253>, abgerufen am 15.05.2024.