Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

"Nun, nun! sei nur nicht bös! ich glaube ja
kein Wort von der ganzen Geschichte. Aber um
Himmelswillen, sieh doch nur! Er spricht jetzt mit
Helene Grenwitz; sie giebt ihm eine Rose. Nein, da
hört doch aber Alles auf! wahrhaftig, Alles!"

"Ich sagte Dir ja, daß die Beiden vollkommen
einig seien. Er sticht Euch Alle aus."

"Wahrhaftig -- es ist stark! aber ich habe dafür
gesorgt, daß die Geschichte unter die Leute kommt."

"Was hast Du gethan?"

"Nun, ich habe weiter erzählt, was Du mir vor¬
hin unter dem Siegel der Verschwiegenheit mittheiltest.
Der ganze Saal weiß es schon, ha, ha, ha!"

"Aber das hatte ich Dir nicht erlaubt."

"Ich glaubte in Deinem Sinne zu handeln. Herr
Stein wird es bereuen, wenn er sich nicht schleunigst
mit seiner Rosenknospe entfernt."

"Was hast Du vor?"

"Ich nicht allein; wir wollen dem Burschen sei¬
nen Standpunkt klar machen. Es wird eine jottvolle
Geschichte, wahrhaftig! Ich erzähle sie Dir nachher.
Ha, ha, ha!"

Der glückliche Bräutigam führte seine Braut, da
der Tanz zu Ende war, nach ihrem Platz zurück und
wandte sich zu von Sylow, der auf ihn zukam.

„Nun, nun! ſei nur nicht bös! ich glaube ja
kein Wort von der ganzen Geſchichte. Aber um
Himmelswillen, ſieh doch nur! Er ſpricht jetzt mit
Helene Grenwitz; ſie giebt ihm eine Roſe. Nein, da
hört doch aber Alles auf! wahrhaftig, Alles!“

„Ich ſagte Dir ja, daß die Beiden vollkommen
einig ſeien. Er ſticht Euch Alle aus.“

„Wahrhaftig — es iſt ſtark! aber ich habe dafür
geſorgt, daß die Geſchichte unter die Leute kommt.“

„Was haſt Du gethan?“

„Nun, ich habe weiter erzählt, was Du mir vor¬
hin unter dem Siegel der Verſchwiegenheit mittheilteſt.
Der ganze Saal weiß es ſchon, ha, ha, ha!“

„Aber das hatte ich Dir nicht erlaubt.“

„Ich glaubte in Deinem Sinne zu handeln. Herr
Stein wird es bereuen, wenn er ſich nicht ſchleunigſt
mit ſeiner Roſenknospe entfernt.“

„Was haſt Du vor?“

„Ich nicht allein; wir wollen dem Burſchen ſei¬
nen Standpunkt klar machen. Es wird eine jottvolle
Geſchichte, wahrhaftig! Ich erzähle ſie Dir nachher.
Ha, ha, ha!“

Der glückliche Bräutigam führte ſeine Braut, da
der Tanz zu Ende war, nach ihrem Platz zurück und
wandte ſich zu von Sylow, der auf ihn zukam.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0274" n="264"/>
        <p>&#x201E;Nun, nun! &#x017F;ei nur nicht bös! ich glaube ja<lb/>
kein Wort von der ganzen Ge&#x017F;chichte. Aber um<lb/>
Himmelswillen, &#x017F;ieh doch nur! Er &#x017F;pricht jetzt mit<lb/>
Helene Grenwitz; &#x017F;ie giebt ihm eine Ro&#x017F;e. Nein, da<lb/>
hört doch aber Alles auf! wahrhaftig, Alles!&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich &#x017F;agte Dir ja, daß die Beiden vollkommen<lb/>
einig &#x017F;eien. Er &#x017F;ticht Euch Alle aus.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Wahrhaftig &#x2014; es i&#x017F;t &#x017F;tark! aber ich habe dafür<lb/>
ge&#x017F;orgt, daß die Ge&#x017F;chichte unter die Leute kommt.&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Was ha&#x017F;t Du gethan?&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Nun, ich habe weiter erzählt, was Du mir vor¬<lb/>
hin unter dem Siegel der Ver&#x017F;chwiegenheit mittheilte&#x017F;t.<lb/>
Der ganze Saal weiß es &#x017F;chon, ha, ha, ha!&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Aber das hatte ich Dir nicht erlaubt.&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Ich glaubte in Deinem Sinne zu handeln. Herr<lb/>
Stein wird es bereuen, wenn er &#x017F;ich nicht &#x017F;chleunig&#x017F;t<lb/>
mit &#x017F;einer Ro&#x017F;enknospe entfernt.&#x201C;<lb/></p>
        <p>&#x201E;Was ha&#x017F;t Du vor?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ich nicht allein; wir wollen dem Bur&#x017F;chen &#x017F;ei¬<lb/>
nen Standpunkt klar machen. Es wird eine jottvolle<lb/>
Ge&#x017F;chichte, wahrhaftig! Ich erzähle &#x017F;ie Dir nachher.<lb/>
Ha, ha, ha!&#x201C;</p><lb/>
        <p>Der glückliche Bräutigam führte &#x017F;eine Braut, da<lb/>
der Tanz zu Ende war, nach ihrem Platz zurück und<lb/>
wandte &#x017F;ich zu von Sylow, der auf ihn zukam.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[264/0274] „Nun, nun! ſei nur nicht bös! ich glaube ja kein Wort von der ganzen Geſchichte. Aber um Himmelswillen, ſieh doch nur! Er ſpricht jetzt mit Helene Grenwitz; ſie giebt ihm eine Roſe. Nein, da hört doch aber Alles auf! wahrhaftig, Alles!“ „Ich ſagte Dir ja, daß die Beiden vollkommen einig ſeien. Er ſticht Euch Alle aus.“ „Wahrhaftig — es iſt ſtark! aber ich habe dafür geſorgt, daß die Geſchichte unter die Leute kommt.“ „Was haſt Du gethan?“ „Nun, ich habe weiter erzählt, was Du mir vor¬ hin unter dem Siegel der Verſchwiegenheit mittheilteſt. Der ganze Saal weiß es ſchon, ha, ha, ha!“ „Aber das hatte ich Dir nicht erlaubt.“ „Ich glaubte in Deinem Sinne zu handeln. Herr Stein wird es bereuen, wenn er ſich nicht ſchleunigſt mit ſeiner Roſenknospe entfernt.“ „Was haſt Du vor?“ „Ich nicht allein; wir wollen dem Burſchen ſei¬ nen Standpunkt klar machen. Es wird eine jottvolle Geſchichte, wahrhaftig! Ich erzähle ſie Dir nachher. Ha, ha, ha!“ Der glückliche Bräutigam führte ſeine Braut, da der Tanz zu Ende war, nach ihrem Platz zurück und wandte ſich zu von Sylow, der auf ihn zukam.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/274
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/274>, abgerufen am 15.05.2024.