Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

hin. Ihre unendliche Güte verdiente wohl einen
besseren Lohn als kalten Marmor."

"Oder Marmorkälte?" sagte Oldenburg lächelnd.

"Die empfinde ich nicht gegen Sie, Oldenburg,"
sagte Melitta mit Wärme; "wahrhaftig nicht. Ich
liebe Sie wie einen um ein paar Jahre älteren
Bruder, der halb und halb Vaterstelle an uns ver¬
treten hat, und zu dem wir mit freudiger Verehrung
und Dankbarkeit emporblicken. Es ist unser Schicksal,
daß Sie mich mit einer anderen Liebe lieben müssen,
daß ich Sie mit keiner andern Liebe lieben kann."

"Es ist unser Schicksal, Melitta, ja wohl! und
nun lassen Sie uns nicht weiter davon sprechen.
Gegen das Schicksal läßt sich nichts thun. Wir kön¬
nen nur das Haupt beugen, und die Lorbeerkrone oder
den Todesstreich schweigend entgegen nehmen. Das
habe ich in den letzten Tagen lernen können, wenn ich
es sonst noch nicht gewußt hätte. Und nun, Melitta,
da Du mich selbst Deinen Bruder genannt hast, laß
mich auch wie ein Bruder mit Dir sprechen. Darf
ich?"

"Ja;" sagte Melitta, die den Kopf bei diesen
letzten Worten Oldenburg's gesenkt hatte, leise nach
einer kleinen Pause.

F. Spielhagen, Problematische Naturen. IV. 19

hin. Ihre unendliche Güte verdiente wohl einen
beſſeren Lohn als kalten Marmor.“

„Oder Marmorkälte?“ ſagte Oldenburg lächelnd.

„Die empfinde ich nicht gegen Sie, Oldenburg,“
ſagte Melitta mit Wärme; „wahrhaftig nicht. Ich
liebe Sie wie einen um ein paar Jahre älteren
Bruder, der halb und halb Vaterſtelle an uns ver¬
treten hat, und zu dem wir mit freudiger Verehrung
und Dankbarkeit emporblicken. Es iſt unſer Schickſal,
daß Sie mich mit einer anderen Liebe lieben müſſen,
daß ich Sie mit keiner andern Liebe lieben kann.“

„Es iſt unſer Schickſal, Melitta, ja wohl! und
nun laſſen Sie uns nicht weiter davon ſprechen.
Gegen das Schickſal läßt ſich nichts thun. Wir kön¬
nen nur das Haupt beugen, und die Lorbeerkrone oder
den Todesſtreich ſchweigend entgegen nehmen. Das
habe ich in den letzten Tagen lernen können, wenn ich
es ſonſt noch nicht gewußt hätte. Und nun, Melitta,
da Du mich ſelbſt Deinen Bruder genannt haſt, laß
mich auch wie ein Bruder mit Dir ſprechen. Darf
ich?“

„Ja;“ ſagte Melitta, die den Kopf bei dieſen
letzten Worten Oldenburg's geſenkt hatte, leiſe nach
einer kleinen Pauſe.

F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. IV. 19
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0299" n="289"/>
hin. Ihre unendliche Güte verdiente wohl einen<lb/>
be&#x017F;&#x017F;eren Lohn als kalten Marmor.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Oder Marmorkälte?&#x201C; &#x017F;agte Oldenburg lächelnd.</p><lb/>
        <p>&#x201E;Die empfinde ich nicht gegen Sie, Oldenburg,&#x201C;<lb/>
&#x017F;agte Melitta mit Wärme; &#x201E;wahrhaftig nicht. Ich<lb/>
liebe Sie wie einen um ein paar Jahre älteren<lb/>
Bruder, der halb und halb Vater&#x017F;telle an uns ver¬<lb/>
treten hat, und zu dem wir mit freudiger Verehrung<lb/>
und Dankbarkeit emporblicken. Es i&#x017F;t un&#x017F;er Schick&#x017F;al,<lb/>
daß Sie mich mit einer anderen Liebe lieben mü&#x017F;&#x017F;en,<lb/>
daß ich Sie mit keiner andern Liebe lieben kann.&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Es i&#x017F;t un&#x017F;er Schick&#x017F;al, Melitta, ja wohl! und<lb/>
nun la&#x017F;&#x017F;en Sie uns nicht weiter davon &#x017F;prechen.<lb/>
Gegen das Schick&#x017F;al läßt &#x017F;ich nichts thun. Wir kön¬<lb/>
nen nur das Haupt beugen, und die Lorbeerkrone oder<lb/>
den Todes&#x017F;treich &#x017F;chweigend entgegen nehmen. Das<lb/>
habe ich in den letzten Tagen lernen können, wenn ich<lb/>
es &#x017F;on&#x017F;t noch nicht gewußt hätte. Und nun, Melitta,<lb/>
da Du mich &#x017F;elb&#x017F;t Deinen Bruder genannt ha&#x017F;t, laß<lb/>
mich auch wie ein Bruder mit Dir &#x017F;prechen. Darf<lb/>
ich?&#x201C;</p><lb/>
        <p>&#x201E;Ja;&#x201C; &#x017F;agte Melitta, die den Kopf bei die&#x017F;en<lb/>
letzten Worten Oldenburg's ge&#x017F;enkt hatte, lei&#x017F;e nach<lb/>
einer kleinen Pau&#x017F;e.</p><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">F. Spielhagen, Problemati&#x017F;che Naturen. <hi rendition="#aq">IV</hi>. 19<lb/></fw>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[289/0299] hin. Ihre unendliche Güte verdiente wohl einen beſſeren Lohn als kalten Marmor.“ „Oder Marmorkälte?“ ſagte Oldenburg lächelnd. „Die empfinde ich nicht gegen Sie, Oldenburg,“ ſagte Melitta mit Wärme; „wahrhaftig nicht. Ich liebe Sie wie einen um ein paar Jahre älteren Bruder, der halb und halb Vaterſtelle an uns ver¬ treten hat, und zu dem wir mit freudiger Verehrung und Dankbarkeit emporblicken. Es iſt unſer Schickſal, daß Sie mich mit einer anderen Liebe lieben müſſen, daß ich Sie mit keiner andern Liebe lieben kann.“ „Es iſt unſer Schickſal, Melitta, ja wohl! und nun laſſen Sie uns nicht weiter davon ſprechen. Gegen das Schickſal läßt ſich nichts thun. Wir kön¬ nen nur das Haupt beugen, und die Lorbeerkrone oder den Todesſtreich ſchweigend entgegen nehmen. Das habe ich in den letzten Tagen lernen können, wenn ich es ſonſt noch nicht gewußt hätte. Und nun, Melitta, da Du mich ſelbſt Deinen Bruder genannt haſt, laß mich auch wie ein Bruder mit Dir ſprechen. Darf ich?“ „Ja;“ ſagte Melitta, die den Kopf bei dieſen letzten Worten Oldenburg's geſenkt hatte, leiſe nach einer kleinen Pauſe. F. Spielhagen, Problematiſche Naturen. IV. 19

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/299
Zitationshilfe: Spielhagen, Friedrich: Problematische Naturen. Bd. 4. Berlin, 1861, S. 289. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spielhagen_problematische04_1861/299>, abgerufen am 15.05.2024.