Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Wilhelm dankte für ihre gütige Meinung,
aber sein unruhiger, trauriger Blick bewies
deutlich, daß er neues Unglück ahnde. Ver-
gebens suchte ihn Amaliens Blick zu ermun-
tern, vergebens flüsterte sie ihm zu, daß
keine Verläumdung ihre innige Liebe zu ihm
schwächen könne, er schied traurig, und blickte
seufzend gen Himmel.

Amalie saß schon am andern Morgen
lange allein in der Gartenlaube; es war
zwar ein unfreundlicher, nebelvoller Herbst-
tag, aber sie hatte ihrem Wilhelm auf dem
gestrigen Spaziergange erzählt, daß sie je-
den Morgen diese Laube besuche, sie hofte,
verstanden zu werden, und harrte itzt ver-
gebens. Eben wollte sie mißvergnügt ins
Schloß rückkehren, als ein Bauer sie im
Garten suchte, und ihr einen kleinen Zettel
überreichte. Ein fremder Herr, sprach er,
gab mir ihn diesen Morgen, und bat mich

Wilhelm dankte fuͤr ihre guͤtige Meinung,
aber ſein unruhiger, trauriger Blick bewies
deutlich, daß er neues Ungluͤck ahnde. Ver-
gebens ſuchte ihn Amaliens Blick zu ermun-
tern, vergebens fluͤſterte ſie ihm zu, daß
keine Verlaͤumdung ihre innige Liebe zu ihm
ſchwaͤchen koͤnne, er ſchied traurig, und blickte
ſeufzend gen Himmel.

Amalie ſaß ſchon am andern Morgen
lange allein in der Gartenlaube; es war
zwar ein unfreundlicher, nebelvoller Herbſt-
tag, aber ſie hatte ihrem Wilhelm auf dem
geſtrigen Spaziergange erzaͤhlt, daß ſie je-
den Morgen dieſe Laube beſuche, ſie hofte,
verſtanden zu werden, und harrte itzt ver-
gebens. Eben wollte ſie mißvergnuͤgt ins
Schloß ruͤckkehren, als ein Bauer ſie im
Garten ſuchte, und ihr einen kleinen Zettel
uͤberreichte. Ein fremder Herr, ſprach er,
gab mir ihn dieſen Morgen, und bat mich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0108" n="94"/>
        <p>Wilhelm dankte fu&#x0364;r ihre gu&#x0364;tige Meinung,<lb/>
aber &#x017F;ein unruhiger, trauriger Blick bewies<lb/>
deutlich, daß er neues Unglu&#x0364;ck ahnde. Ver-<lb/>
gebens &#x017F;uchte ihn Amaliens Blick zu <choice><sic>ermnn-<lb/>
tern</sic><corr>ermun-<lb/>
tern</corr></choice>, vergebens flu&#x0364;&#x017F;terte &#x017F;ie ihm zu, daß<lb/>
keine Verla&#x0364;umdung ihre innige Liebe zu ihm<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;chen ko&#x0364;nne, er &#x017F;chied traurig, und blickte<lb/>
&#x017F;eufzend gen Himmel.</p><lb/>
        <p>Amalie &#x017F;aß &#x017F;chon am andern Morgen<lb/>
lange allein in der Gartenlaube; es war<lb/>
zwar ein unfreundlicher, nebelvoller Herb&#x017F;t-<lb/>
tag, aber &#x017F;ie hatte ihrem Wilhelm auf dem<lb/>
ge&#x017F;trigen Spaziergange erza&#x0364;hlt, daß &#x017F;ie je-<lb/>
den Morgen die&#x017F;e Laube be&#x017F;uche, &#x017F;ie hofte,<lb/>
ver&#x017F;tanden zu werden, und harrte itzt ver-<lb/>
gebens. Eben wollte &#x017F;ie mißvergnu&#x0364;gt ins<lb/>
Schloß ru&#x0364;ckkehren, als ein Bauer &#x017F;ie im<lb/>
Garten &#x017F;uchte, und ihr einen kleinen Zettel<lb/>
u&#x0364;berreichte. Ein fremder Herr, &#x017F;prach er,<lb/>
gab mir ihn die&#x017F;en Morgen, und bat mich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0108] Wilhelm dankte fuͤr ihre guͤtige Meinung, aber ſein unruhiger, trauriger Blick bewies deutlich, daß er neues Ungluͤck ahnde. Ver- gebens ſuchte ihn Amaliens Blick zu ermun- tern, vergebens fluͤſterte ſie ihm zu, daß keine Verlaͤumdung ihre innige Liebe zu ihm ſchwaͤchen koͤnne, er ſchied traurig, und blickte ſeufzend gen Himmel. Amalie ſaß ſchon am andern Morgen lange allein in der Gartenlaube; es war zwar ein unfreundlicher, nebelvoller Herbſt- tag, aber ſie hatte ihrem Wilhelm auf dem geſtrigen Spaziergange erzaͤhlt, daß ſie je- den Morgen dieſe Laube beſuche, ſie hofte, verſtanden zu werden, und harrte itzt ver- gebens. Eben wollte ſie mißvergnuͤgt ins Schloß ruͤckkehren, als ein Bauer ſie im Garten ſuchte, und ihr einen kleinen Zettel uͤberreichte. Ein fremder Herr, ſprach er, gab mir ihn dieſen Morgen, und bat mich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/108
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/108>, abgerufen am 04.05.2024.