Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

nicht kränken möge. Gelingt die List, fügte
der Bösewicht hinzu, so komme ich morgen
wieder, und suche sie zu bestätigen, gelingt
sie nicht, so muß ich andere Maasregeln er-
greifen, damit ich nicht durch sie verrathen,
und in der Laufbahn meines Glückes gestöhrt
werde.

Am folgenden Morgen erschien er aber-
mals bei der Wirthin, diese berichtete ihm
mit trauernder Miene, daß die List der Er-
wartung nicht entspreche. Sie sagte, erzählte
sie ihm, zwar nur ein einzigesmal: Nein,
nein! man betrügt mich nicht mehr! Aber
die Miene, mit welcher sie die ganze Erzäh-
lung anhörte, bewies deutlich, daß sie kein
Wort davon glaube. Uebrigens, fügte sie
hinzu, lebe ich der ruhigen Hofnung, daß
keine weitere List nöthig sein, und der Jam-
mer bald mit ihr enden wird. Sie liegt in
ihrem vollen Anzuge auf dem Bette, will

nicht kraͤnken moͤge. Gelingt die Liſt, fuͤgte
der Boͤſewicht hinzu, ſo komme ich morgen
wieder, und ſuche ſie zu beſtaͤtigen, gelingt
ſie nicht, ſo muß ich andere Maasregeln er-
greifen, damit ich nicht durch ſie verrathen,
und in der Laufbahn meines Gluͤckes geſtoͤhrt
werde.

Am folgenden Morgen erſchien er aber-
mals bei der Wirthin, dieſe berichtete ihm
mit trauernder Miene, daß die Liſt der Er-
wartung nicht entſpreche. Sie ſagte, erzaͤhlte
ſie ihm, zwar nur ein einzigesmal: Nein,
nein! man betruͤgt mich nicht mehr! Aber
die Miene, mit welcher ſie die ganze Erzaͤh-
lung anhoͤrte, bewies deutlich, daß ſie kein
Wort davon glaube. Uebrigens, fuͤgte ſie
hinzu, lebe ich der ruhigen Hofnung, daß
keine weitere Liſt noͤthig ſein, und der Jam-
mer bald mit ihr enden wird. Sie liegt in
ihrem vollen Anzuge auf dem Bette, will

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0166" n="152"/>
nicht kra&#x0364;nken mo&#x0364;ge. Gelingt die Li&#x017F;t, fu&#x0364;gte<lb/>
der Bo&#x0364;&#x017F;ewicht hinzu, &#x017F;o komme ich morgen<lb/>
wieder, und &#x017F;uche &#x017F;ie zu be&#x017F;ta&#x0364;tigen, gelingt<lb/>
&#x017F;ie nicht, &#x017F;o muß ich andere Maasregeln er-<lb/>
greifen, damit ich nicht durch &#x017F;ie verrathen,<lb/>
und in der Laufbahn meines Glu&#x0364;ckes ge&#x017F;to&#x0364;hrt<lb/>
werde.</p><lb/>
        <p>Am folgenden Morgen er&#x017F;chien er aber-<lb/>
mals bei der Wirthin, die&#x017F;e berichtete ihm<lb/>
mit trauernder Miene, daß die Li&#x017F;t der Er-<lb/>
wartung nicht ent&#x017F;preche. Sie &#x017F;agte, erza&#x0364;hlte<lb/>
&#x017F;ie ihm, zwar nur ein einzigesmal: Nein,<lb/>
nein! man betru&#x0364;gt mich nicht mehr! Aber<lb/>
die Miene, mit welcher &#x017F;ie die ganze Erza&#x0364;h-<lb/>
lung anho&#x0364;rte, bewies deutlich, daß &#x017F;ie kein<lb/>
Wort davon glaube. Uebrigens, fu&#x0364;gte &#x017F;ie<lb/>
hinzu, lebe ich der ruhigen Hofnung, daß<lb/>
keine weitere Li&#x017F;t no&#x0364;thig &#x017F;ein, und der Jam-<lb/>
mer bald mit ihr enden wird. Sie liegt in<lb/>
ihrem vollen Anzuge auf dem Bette, will<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[152/0166] nicht kraͤnken moͤge. Gelingt die Liſt, fuͤgte der Boͤſewicht hinzu, ſo komme ich morgen wieder, und ſuche ſie zu beſtaͤtigen, gelingt ſie nicht, ſo muß ich andere Maasregeln er- greifen, damit ich nicht durch ſie verrathen, und in der Laufbahn meines Gluͤckes geſtoͤhrt werde. Am folgenden Morgen erſchien er aber- mals bei der Wirthin, dieſe berichtete ihm mit trauernder Miene, daß die Liſt der Er- wartung nicht entſpreche. Sie ſagte, erzaͤhlte ſie ihm, zwar nur ein einzigesmal: Nein, nein! man betruͤgt mich nicht mehr! Aber die Miene, mit welcher ſie die ganze Erzaͤh- lung anhoͤrte, bewies deutlich, daß ſie kein Wort davon glaube. Uebrigens, fuͤgte ſie hinzu, lebe ich der ruhigen Hofnung, daß keine weitere Liſt noͤthig ſein, und der Jam- mer bald mit ihr enden wird. Sie liegt in ihrem vollen Anzuge auf dem Bette, will

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/166
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 152. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/166>, abgerufen am 07.05.2024.