Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Da schwere und schreckliche Verzweiflung
mit der Unglücklichen kämpfte, sie die Last
des marternden Gefühls nicht zu ertragen
vermochte, so rang sie nach Luft und Hülfe,
sprang rasch von ihrem Lager auf, kam unbe-
merkt aus dem Hause, und wandelte ohne
Plan, vielleicht auch ohne Bewustsein in den
Gassen umher. Die Hand des Ewigen --
denn Zufall und Ungefähr darf ich dies nicht
nennen -- führte sie vor dem Hause ihrer ehe-
maligen Wirthin vorüber.

Diese hatte sie lange vergebens im Gar-
ten gesucht, erst später erfahren, daß sie
wieder in die Klauen ihrer lasterhaften Wir-
thin gefallen sei, und weihte ihr eben, vor
der Thüre sitzend, einen theilnehmenden Seuf-
zer, als Amalie bei ihr vorüber wankte.
Sie sah ihr Leiden, ihre schreckliche Zerrüt-
tung der Sinne, nahm sie mitleidsvoll bei
der Hand und führte sie nach dem Zimmer,

Da ſchwere und ſchreckliche Verzweiflung
mit der Ungluͤcklichen kaͤmpfte, ſie die Laſt
des marternden Gefuͤhls nicht zu ertragen
vermochte, ſo rang ſie nach Luft und Huͤlfe,
ſprang raſch von ihrem Lager auf, kam unbe-
merkt aus dem Hauſe, und wandelte ohne
Plan, vielleicht auch ohne Bewuſtſein in den
Gaſſen umher. Die Hand des Ewigen —
denn Zufall und Ungefaͤhr darf ich dies nicht
nennen — fuͤhrte ſie vor dem Hauſe ihrer ehe-
maligen Wirthin voruͤber.

Dieſe hatte ſie lange vergebens im Gar-
ten geſucht, erſt ſpaͤter erfahren, daß ſie
wieder in die Klauen ihrer laſterhaften Wir-
thin gefallen ſei, und weihte ihr eben, vor
der Thuͤre ſitzend, einen theilnehmenden Seuf-
zer, als Amalie bei ihr voruͤber wankte.
Sie ſah ihr Leiden, ihre ſchreckliche Zerruͤt-
tung der Sinne, nahm ſie mitleidsvoll bei
der Hand und fuͤhrte ſie nach dem Zimmer,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0182" n="168"/>
        <p>Da &#x017F;chwere und &#x017F;chreckliche Verzweiflung<lb/>
mit der Unglu&#x0364;cklichen ka&#x0364;mpfte, &#x017F;ie die La&#x017F;t<lb/>
des marternden Gefu&#x0364;hls nicht zu ertragen<lb/>
vermochte, &#x017F;o rang &#x017F;ie nach Luft und Hu&#x0364;lfe,<lb/>
&#x017F;prang ra&#x017F;ch von ihrem Lager auf, kam unbe-<lb/>
merkt aus dem Hau&#x017F;e, und wandelte ohne<lb/>
Plan, vielleicht auch ohne Bewu&#x017F;t&#x017F;ein in den<lb/>
Ga&#x017F;&#x017F;en umher. Die Hand des Ewigen &#x2014;<lb/>
denn Zufall und Ungefa&#x0364;hr darf ich dies nicht<lb/>
nennen &#x2014; fu&#x0364;hrte &#x017F;ie vor dem Hau&#x017F;e ihrer ehe-<lb/>
maligen Wirthin voru&#x0364;ber.</p><lb/>
        <p>Die&#x017F;e hatte &#x017F;ie lange vergebens im Gar-<lb/>
ten ge&#x017F;ucht, er&#x017F;t &#x017F;pa&#x0364;ter erfahren, daß &#x017F;ie<lb/>
wieder in die Klauen ihrer la&#x017F;terhaften Wir-<lb/>
thin gefallen &#x017F;ei, und weihte ihr eben, vor<lb/>
der Thu&#x0364;re &#x017F;itzend, einen theilnehmenden Seuf-<lb/>
zer, als Amalie bei ihr voru&#x0364;ber wankte.<lb/>
Sie &#x017F;ah ihr Leiden, ihre &#x017F;chreckliche Zerru&#x0364;t-<lb/>
tung der Sinne, nahm &#x017F;ie mitleidsvoll bei<lb/>
der Hand und fu&#x0364;hrte &#x017F;ie nach dem Zimmer,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[168/0182] Da ſchwere und ſchreckliche Verzweiflung mit der Ungluͤcklichen kaͤmpfte, ſie die Laſt des marternden Gefuͤhls nicht zu ertragen vermochte, ſo rang ſie nach Luft und Huͤlfe, ſprang raſch von ihrem Lager auf, kam unbe- merkt aus dem Hauſe, und wandelte ohne Plan, vielleicht auch ohne Bewuſtſein in den Gaſſen umher. Die Hand des Ewigen — denn Zufall und Ungefaͤhr darf ich dies nicht nennen — fuͤhrte ſie vor dem Hauſe ihrer ehe- maligen Wirthin voruͤber. Dieſe hatte ſie lange vergebens im Gar- ten geſucht, erſt ſpaͤter erfahren, daß ſie wieder in die Klauen ihrer laſterhaften Wir- thin gefallen ſei, und weihte ihr eben, vor der Thuͤre ſitzend, einen theilnehmenden Seuf- zer, als Amalie bei ihr voruͤber wankte. Sie ſah ihr Leiden, ihre ſchreckliche Zerruͤt- tung der Sinne, nahm ſie mitleidsvoll bei der Hand und fuͤhrte ſie nach dem Zimmer,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/182
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/182>, abgerufen am 06.05.2024.