Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich würde nebenbei von dir Ersatz für die
Unglückliche fordern, wenn du ihr Ehre und
Verstand wieder zu geben vermöchtest. Geh,
und wenn dich Verzweiflung quält, so sei
dies dein einziger Trost, daß ich der Ver-
laßnen Vater sein, ihr Leiden nach Kräften
mildern werde.

Wilhelm. Großmüthigster der Sterbli-
chen! Verzeihung! Erbarmung!

Prinz. Mit dir? (bitter lachend) Sie
werde dir, wie du sie gabst! Meide mein
Angesicht, erfülle die Bedingung, oder ich
werde auch der Verlaßnen Rächer!

Auf seinen Wink mußten die Adjutanten
den Obristen hinabführen, er wankte fort,
kam am Abende schon um seinen Abschied ein,
und verschwand am andern Tage aus der Re-
sidenz. Viele, welche seine Umstände kannten,

Ich wuͤrde nebenbei von dir Erſatz fuͤr die
Ungluͤckliche fordern, wenn du ihr Ehre und
Verſtand wieder zu geben vermoͤchteſt. Geh,
und wenn dich Verzweiflung quaͤlt, ſo ſei
dies dein einziger Troſt, daß ich der Ver-
laßnen Vater ſein, ihr Leiden nach Kraͤften
mildern werde.

Wilhelm. Großmuͤthigſter der Sterbli-
chen! Verzeihung! Erbarmung!

Prinz. Mit dir? (bitter lachend) Sie
werde dir, wie du ſie gabſt! Meide mein
Angeſicht, erfuͤlle die Bedingung, oder ich
werde auch der Verlaßnen Raͤcher!

Auf ſeinen Wink mußten die Adjutanten
den Obriſten hinabfuͤhren, er wankte fort,
kam am Abende ſchon um ſeinen Abſchied ein,
und verſchwand am andern Tage aus der Re-
ſidenz. Viele, welche ſeine Umſtaͤnde kannten,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0189" n="175"/>
Ich wu&#x0364;rde nebenbei von dir Er&#x017F;atz fu&#x0364;r die<lb/>
Unglu&#x0364;ckliche fordern, wenn du ihr Ehre und<lb/>
Ver&#x017F;tand wieder zu geben vermo&#x0364;chte&#x017F;t. Geh,<lb/>
und wenn dich Verzweiflung qua&#x0364;lt, &#x017F;o &#x017F;ei<lb/>
dies dein einziger Tro&#x017F;t, daß ich der Ver-<lb/>
laßnen Vater &#x017F;ein, ihr Leiden nach Kra&#x0364;ften<lb/>
mildern werde.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Wilhelm</hi>. Großmu&#x0364;thig&#x017F;ter der Sterbli-<lb/>
chen! Verzeihung! Erbarmung!</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Prinz</hi>. Mit dir? (bitter lachend) Sie<lb/>
werde dir, wie du &#x017F;ie gab&#x017F;t! Meide mein<lb/>
Ange&#x017F;icht, erfu&#x0364;lle die Bedingung, oder ich<lb/>
werde auch der Verlaßnen Ra&#x0364;cher!</p><lb/>
        <p>Auf &#x017F;einen Wink mußten die Adjutanten<lb/>
den Obri&#x017F;ten hinabfu&#x0364;hren, er wankte fort,<lb/>
kam am Abende &#x017F;chon um &#x017F;einen Ab&#x017F;chied ein,<lb/>
und ver&#x017F;chwand am andern Tage aus der Re-<lb/>
&#x017F;idenz. Viele, welche &#x017F;eine Um&#x017F;ta&#x0364;nde kannten,<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[175/0189] Ich wuͤrde nebenbei von dir Erſatz fuͤr die Ungluͤckliche fordern, wenn du ihr Ehre und Verſtand wieder zu geben vermoͤchteſt. Geh, und wenn dich Verzweiflung quaͤlt, ſo ſei dies dein einziger Troſt, daß ich der Ver- laßnen Vater ſein, ihr Leiden nach Kraͤften mildern werde. Wilhelm. Großmuͤthigſter der Sterbli- chen! Verzeihung! Erbarmung! Prinz. Mit dir? (bitter lachend) Sie werde dir, wie du ſie gabſt! Meide mein Angeſicht, erfuͤlle die Bedingung, oder ich werde auch der Verlaßnen Raͤcher! Auf ſeinen Wink mußten die Adjutanten den Obriſten hinabfuͤhren, er wankte fort, kam am Abende ſchon um ſeinen Abſchied ein, und verſchwand am andern Tage aus der Re- ſidenz. Viele, welche ſeine Umſtaͤnde kannten,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/189
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/189>, abgerufen am 06.05.2024.