Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

ganz der Blume im Treibhause gleichen, der
jedes kühle Lüftchen schadet, die jeder starke
Sonnenstrahl versengt.

Eben feierte Amalie ihren zwanzigsten Ge-
burtstag, als ihr Vater sie in ihrem Gar-
ten überraschte, mit väterlichem Gefühle ihre
Hand faßte, und sie nach dem kleinen Saale
führte.

Vater. Du dünkst dich wohl recht zu-
frieden und glücklich, wenn du in deinem
Garten umher wandeln, und zusehen kannst,
wie deine Pflanzen so herrlich gedeihen, zur
Vollkommenheit, zum Genusse empor reifen?

Amalie. Ach ja, lieber Vater, ja!
Wenn in der Nacht der Regen mich weckt, und
früh die aufgehende Sonne mein Fenster be-
leuchtet, da eile ich im schnellsten Fluge herab,
um zu sehen, wie alle Gewächse, zum neuen

ganz der Blume im Treibhauſe gleichen, der
jedes kuͤhle Luͤftchen ſchadet, die jeder ſtarke
Sonnenſtrahl verſengt.

Eben feierte Amalie ihren zwanzigſten Ge-
burtstag, als ihr Vater ſie in ihrem Gar-
ten uͤberraſchte, mit vaͤterlichem Gefuͤhle ihre
Hand faßte, und ſie nach dem kleinen Saale
fuͤhrte.

Vater. Du duͤnkſt dich wohl recht zu-
frieden und gluͤcklich, wenn du in deinem
Garten umher wandeln, und zuſehen kannſt,
wie deine Pflanzen ſo herrlich gedeihen, zur
Vollkommenheit, zum Genuſſe empor reifen?

Amalie. Ach ja, lieber Vater, ja!
Wenn in der Nacht der Regen mich weckt, und
fruͤh die aufgehende Sonne mein Fenſter be-
leuchtet, da eile ich im ſchnellſten Fluge herab,
um zu ſehen, wie alle Gewaͤchſe, zum neuen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0019" n="5"/>
ganz der Blume im Treibhau&#x017F;e gleichen, der<lb/>
jedes ku&#x0364;hle Lu&#x0364;ftchen &#x017F;chadet, die jeder &#x017F;tarke<lb/>
Sonnen&#x017F;trahl ver&#x017F;engt.</p><lb/>
        <p>Eben feierte Amalie ihren zwanzig&#x017F;ten Ge-<lb/>
burtstag, als ihr Vater &#x017F;ie in ihrem Gar-<lb/>
ten u&#x0364;berra&#x017F;chte, mit va&#x0364;terlichem Gefu&#x0364;hle ihre<lb/>
Hand faßte, und &#x017F;ie nach dem kleinen Saale<lb/>
fu&#x0364;hrte.</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Vater</hi>. Du du&#x0364;nk&#x017F;t dich wohl recht zu-<lb/>
frieden und glu&#x0364;cklich, wenn du in deinem<lb/>
Garten umher wandeln, und zu&#x017F;ehen kann&#x017F;t,<lb/>
wie deine Pflanzen &#x017F;o herrlich gedeihen, zur<lb/>
Vollkommenheit, zum Genu&#x017F;&#x017F;e empor reifen?</p><lb/>
        <p><hi rendition="#g">Amalie</hi>. Ach ja, lieber Vater, ja!<lb/>
Wenn in der Nacht der Regen mich weckt, und<lb/>
fru&#x0364;h die aufgehende Sonne mein Fen&#x017F;ter be-<lb/>
leuchtet, da eile ich im &#x017F;chnell&#x017F;ten Fluge herab,<lb/>
um zu &#x017F;ehen, wie alle Gewa&#x0364;ch&#x017F;e, zum neuen<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[5/0019] ganz der Blume im Treibhauſe gleichen, der jedes kuͤhle Luͤftchen ſchadet, die jeder ſtarke Sonnenſtrahl verſengt. Eben feierte Amalie ihren zwanzigſten Ge- burtstag, als ihr Vater ſie in ihrem Gar- ten uͤberraſchte, mit vaͤterlichem Gefuͤhle ihre Hand faßte, und ſie nach dem kleinen Saale fuͤhrte. Vater. Du duͤnkſt dich wohl recht zu- frieden und gluͤcklich, wenn du in deinem Garten umher wandeln, und zuſehen kannſt, wie deine Pflanzen ſo herrlich gedeihen, zur Vollkommenheit, zum Genuſſe empor reifen? Amalie. Ach ja, lieber Vater, ja! Wenn in der Nacht der Regen mich weckt, und fruͤh die aufgehende Sonne mein Fenſter be- leuchtet, da eile ich im ſchnellſten Fluge herab, um zu ſehen, wie alle Gewaͤchſe, zum neuen

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/19
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 5. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/19>, abgerufen am 26.04.2024.