Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

tern, die hie und da hervorblickten, und
den nahenden Winterschlaf verkündigten. O
könnte ich mit euch ruhen und schlafen, rief
sie aus, und unwillkührliche Thränen wässer-
ten ihr großes Auge.

Noch immer war dieser Gedanke ihre Be-
schäftigung, als sie schon auf einem großen
Steine im Walde saß, und die Diener hinter
ihr mit einmal laut und ängstlich zu schreien
begannen. Amalie fuhr erschrocken empor,
forschte nach der Ursache, aber die Diener
konnten für Schrecken nicht antworten, zeig-
ten mit ihrer Rechten unaufhörlich nach einem
Baume. Amaliens Blick folgte, sie sah an
dem Aste desselben einen Menschen hangen,
ihr zweiter Blick überzeugte sie schon, daß
dies ihr Retter, der unglückliche, unbekann-
te Jüngling sei. Die Hofnung, Vergelterin
zu werden, ihn auch aus den Armen des
Todes zu retten, hielte sie aufrecht, sie eilte

tern, die hie und da hervorblickten, und
den nahenden Winterſchlaf verkuͤndigten. O
koͤnnte ich mit euch ruhen und ſchlafen, rief
ſie aus, und unwillkuͤhrliche Thraͤnen waͤſſer-
ten ihr großes Auge.

Noch immer war dieſer Gedanke ihre Be-
ſchaͤftigung, als ſie ſchon auf einem großen
Steine im Walde ſaß, und die Diener hinter
ihr mit einmal laut und aͤngſtlich zu ſchreien
begannen. Amalie fuhr erſchrocken empor,
forſchte nach der Urſache, aber die Diener
konnten fuͤr Schrecken nicht antworten, zeig-
ten mit ihrer Rechten unaufhoͤrlich nach einem
Baume. Amaliens Blick folgte, ſie ſah an
dem Aſte deſſelben einen Menſchen hangen,
ihr zweiter Blick uͤberzeugte ſie ſchon, daß
dies ihr Retter, der ungluͤckliche, unbekann-
te Juͤngling ſei. Die Hofnung, Vergelterin
zu werden, ihn auch aus den Armen des
Todes zu retten, hielte ſie aufrecht, ſie eilte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0053" n="39"/>
tern, die hie und da hervorblickten, und<lb/>
den nahenden Winter&#x017F;chlaf verku&#x0364;ndigten. O<lb/>
ko&#x0364;nnte ich mit euch ruhen und &#x017F;chlafen, rief<lb/>
&#x017F;ie aus, und unwillku&#x0364;hrliche Thra&#x0364;nen wa&#x0364;&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
ten ihr großes Auge.</p><lb/>
        <p>Noch immer war die&#x017F;er Gedanke ihre Be-<lb/>
&#x017F;cha&#x0364;ftigung, als &#x017F;ie &#x017F;chon auf einem großen<lb/>
Steine im Walde &#x017F;aß, und die Diener hinter<lb/>
ihr mit einmal laut und a&#x0364;ng&#x017F;tlich zu &#x017F;chreien<lb/>
begannen. Amalie fuhr er&#x017F;chrocken empor,<lb/>
for&#x017F;chte nach der Ur&#x017F;ache, aber die Diener<lb/>
konnten fu&#x0364;r Schrecken nicht antworten, zeig-<lb/>
ten mit ihrer Rechten unaufho&#x0364;rlich nach einem<lb/>
Baume. Amaliens Blick folgte, &#x017F;ie &#x017F;ah an<lb/>
dem A&#x017F;te de&#x017F;&#x017F;elben einen Men&#x017F;chen hangen,<lb/>
ihr zweiter Blick <choice><sic>u&#x0364;berzengte</sic><corr>u&#x0364;berzeugte</corr></choice> &#x017F;ie &#x017F;chon, daß<lb/>
dies ihr Retter, der unglu&#x0364;ckliche, <choice><sic>uubekann-<lb/>
te</sic><corr>unbekann-<lb/>
te</corr></choice> Ju&#x0364;ngling &#x017F;ei. Die Hofnung, Vergelterin<lb/>
zu werden, ihn auch aus den Armen des<lb/>
Todes zu retten, hielte &#x017F;ie aufrecht, &#x017F;ie eilte<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0053] tern, die hie und da hervorblickten, und den nahenden Winterſchlaf verkuͤndigten. O koͤnnte ich mit euch ruhen und ſchlafen, rief ſie aus, und unwillkuͤhrliche Thraͤnen waͤſſer- ten ihr großes Auge. Noch immer war dieſer Gedanke ihre Be- ſchaͤftigung, als ſie ſchon auf einem großen Steine im Walde ſaß, und die Diener hinter ihr mit einmal laut und aͤngſtlich zu ſchreien begannen. Amalie fuhr erſchrocken empor, forſchte nach der Urſache, aber die Diener konnten fuͤr Schrecken nicht antworten, zeig- ten mit ihrer Rechten unaufhoͤrlich nach einem Baume. Amaliens Blick folgte, ſie ſah an dem Aſte deſſelben einen Menſchen hangen, ihr zweiter Blick uͤberzeugte ſie ſchon, daß dies ihr Retter, der ungluͤckliche, unbekann- te Juͤngling ſei. Die Hofnung, Vergelterin zu werden, ihn auch aus den Armen des Todes zu retten, hielte ſie aufrecht, ſie eilte

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/53
Zitationshilfe: Spiess, Christian Heinrich: Biographien der Wahnsinnigen. Bd. 3. Leipzig, 1796, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/spiess_biographien03_1796/53>, abgerufen am 06.05.2024.