Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Geharnschter Venus drittes Zehen.

Doch wil ich schweren/ daß sie sich
mehr qwält und ängstigt/ weder ich/
Ach! möcht' ich doch nur bey ihr stehen
und ihr Betrübnis an-mit sehen.

7.
Glükkseelig ist der/ welcher kan
in Gegenwart der Liebsten weinen.
Glükkseelig ist/ wer siehet an
wie ihr Herz auch nicht sey auß Steinen.
Jch weiß nicht/ was die Trähnen-saat
für stille Freuden in sich hat
wenn sie sich läßt zusammen sprengen
und treulich in einander mengen.
8.
Nun/ weil ich nicht kan um sie sein
so sind mir diese zarten Felder/
die Elis auch nichts räumen ein/
Tessaljen schwarz vergiffte Wälder.
Führ mich dahin Südwesten-wind
wo die Rosille Blumen bindt/
ich wil mein Schiffgen allen Wellen
ganz unverzagt entgegen stellen.

Des dritten Zehens Ende.

Filidors

Geharnſchter Venus drittes Zehen.

Doch wil ich ſchweren/ daß ſie ſich
mehr qwaͤlt und aͤngſtigt/ weder ich/
Ach! moͤcht’ ich doch nur bey ihr ſtehen
und ihr Betruͤbnis an-mit ſehen.

7.
Gluͤkkſeelig iſt der/ welcher kan
in Gegenwart der Liebſten weinen.
Gluͤkkſeelig iſt/ wer ſiehet an
wie ihr Herz auch nicht ſey auß Steinen.
Jch weiß nicht/ was die Traͤhnen-ſaat
fuͤr ſtille Freuden in ſich hat
wenn ſie ſich laͤßt zuſammen ſprengen
und treulich in einander mengen.
8.
Nun/ weil ich nicht kan um ſie ſein
ſo ſind mir dieſe zarten Felder/
die Elis auch nichts raͤumen ein/
Teſſaljen ſchwarz vergiffte Waͤlder.
Fuͤhr mich dahin Suͤdweſten-wind
wo die Roſille Blumen bindt/
ich wil mein Schiffgen allen Wellen
ganz unverzagt entgegen ſtellen.

Des dritten Zehens Ende.

Filidors
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div>
          <lg type="poem">
            <lg n="6">
              <l>
                <pb facs="#f0152" n="112"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Geharn&#x017F;chter Venus drittes Zehen.</hi> </fw>
              </l><lb/>
              <l>Doch wil ich &#x017F;chweren/ daß &#x017F;ie &#x017F;ich</l><lb/>
              <l>mehr qwa&#x0364;lt und a&#x0364;ng&#x017F;tigt/ weder ich/</l><lb/>
              <l>Ach! mo&#x0364;cht&#x2019; ich doch nur bey ihr &#x017F;tehen</l><lb/>
              <l>und ihr Betru&#x0364;bnis an-mit &#x017F;ehen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="7">
              <head>7.</head><lb/>
              <l>Glu&#x0364;kk&#x017F;eelig i&#x017F;t der/ welcher kan</l><lb/>
              <l>in Gegenwart der Lieb&#x017F;ten weinen.</l><lb/>
              <l>Glu&#x0364;kk&#x017F;eelig i&#x017F;t/ wer &#x017F;iehet an</l><lb/>
              <l>wie ihr Herz auch nicht &#x017F;ey auß Steinen.</l><lb/>
              <l>Jch weiß nicht/ was die Tra&#x0364;hnen-&#x017F;aat</l><lb/>
              <l>fu&#x0364;r &#x017F;tille Freuden in &#x017F;ich hat</l><lb/>
              <l>wenn &#x017F;ie &#x017F;ich la&#x0364;ßt zu&#x017F;ammen &#x017F;prengen</l><lb/>
              <l>und treulich in einander mengen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head>8.</head><lb/>
              <l>Nun/ weil ich nicht kan um &#x017F;ie &#x017F;ein<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ind mir die&#x017F;e zarten Felder/</l><lb/>
              <l>die Elis auch nichts ra&#x0364;umen ein/</l><lb/>
              <l>Te&#x017F;&#x017F;aljen &#x017F;chwarz vergiffte Wa&#x0364;lder.</l><lb/>
              <l>Fu&#x0364;hr mich dahin Su&#x0364;dwe&#x017F;ten-wind</l><lb/>
              <l>wo die Ro&#x017F;ille Blumen bindt/</l><lb/>
              <l>ich wil mein Schiffgen allen Wellen</l><lb/>
              <l>ganz unverzagt entgegen &#x017F;tellen.</l>
            </lg>
          </lg><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Des dritten Zehens Ende.</hi> </hi> </p>
        </div>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch">Filidors</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[112/0152] Geharnſchter Venus drittes Zehen. Doch wil ich ſchweren/ daß ſie ſich mehr qwaͤlt und aͤngſtigt/ weder ich/ Ach! moͤcht’ ich doch nur bey ihr ſtehen und ihr Betruͤbnis an-mit ſehen. 7. Gluͤkkſeelig iſt der/ welcher kan in Gegenwart der Liebſten weinen. Gluͤkkſeelig iſt/ wer ſiehet an wie ihr Herz auch nicht ſey auß Steinen. Jch weiß nicht/ was die Traͤhnen-ſaat fuͤr ſtille Freuden in ſich hat wenn ſie ſich laͤßt zuſammen ſprengen und treulich in einander mengen. 8. Nun/ weil ich nicht kan um ſie ſein ſo ſind mir dieſe zarten Felder/ die Elis auch nichts raͤumen ein/ Teſſaljen ſchwarz vergiffte Waͤlder. Fuͤhr mich dahin Suͤdweſten-wind wo die Roſille Blumen bindt/ ich wil mein Schiffgen allen Wellen ganz unverzagt entgegen ſtellen. Des dritten Zehens Ende. Filidors

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/152
Zitationshilfe: Filidor der Dorfferer [i. e. Stieler, Kaspar von]: Die Geharnschte Venus. Hamburg, 1660, S. 112. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/stieler_venus_1660/152>, abgerufen am 19.04.2024.