Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

richtsherrn. Doch siehe da! der arme Be-
trogene wird bald von seinem eigenen Gevat-
ter, dem Schöppen, ins Trillhaus geführet,
von allen den jauchzenden Jungen verfolgt,
die nun Feyertage auf eine ganze Woche be-
kommen.

Und der Schatten sprach also zu dem träu-
menden Magister: "Lieber Herr Amtsbru-
"der! Oft habe ich mit deinen Thränen mei-
"ne besten Schriften befleckt gesehen und dei-
"ne verliebten Seufzer gehöret, wenn dein
"Fleiß bald eine Stelle der Erbauung aus
"meinen Briefen, bald aus meinen Tischre-
"den eine lustige Geschichte ausschrieb, wo-
"mit du die gähnenden Bauern zu rechter
"Zeit wieder erwecktest. Warum erröthest
"du? O schäme dich nicht, mir deine keu-
"sche Liebe zu gestehn! War ich nicht selbst
"der erste unter den Priestern, der es auf
"Paulus Verantwortung wagte, ein zärtli-
"ches Weib zu nehmen? Sollte einem Ken-

"ner

richtsherrn. Doch ſiehe da! der arme Be-
trogene wird bald von ſeinem eigenen Gevat-
ter, dem Schoͤppen, ins Trillhaus gefuͤhret,
von allen den jauchzenden Jungen verfolgt,
die nun Feyertage auf eine ganze Woche be-
kommen.

Und der Schatten ſprach alſo zu dem traͤu-
menden Magiſter: „Lieber Herr Amtsbru-
”der! Oft habe ich mit deinen Thraͤnen mei-
”ne beſten Schriften befleckt geſehen und dei-
”ne verliebten Seufzer gehoͤret, wenn dein
”Fleiß bald eine Stelle der Erbauung aus
”meinen Briefen, bald aus meinen Tiſchre-
”den eine luſtige Geſchichte ausſchrieb, wo-
”mit du die gaͤhnenden Bauern zu rechter
”Zeit wieder erweckteſt. Warum erroͤtheſt
”du? O ſchaͤme dich nicht, mir deine keu-
”ſche Liebe zu geſtehn! War ich nicht ſelbſt
”der erſte unter den Prieſtern, der es auf
”Paulus Verantwortung wagte, ein zaͤrtli-
”ches Weib zu nehmen? Sollte einem Ken-

”ner
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0024" n="20"/>
richtsherrn. Doch &#x017F;iehe da! der arme Be-<lb/>
trogene wird bald von &#x017F;einem eigenen Gevat-<lb/>
ter, dem Scho&#x0364;ppen, ins Trillhaus gefu&#x0364;hret,<lb/>
von allen den jauchzenden Jungen verfolgt,<lb/>
die nun Feyertage auf eine ganze Woche be-<lb/>
kommen.</p><lb/>
        <p>Und der Schatten &#x017F;prach al&#x017F;o zu dem tra&#x0364;u-<lb/>
menden Magi&#x017F;ter: &#x201E;Lieber Herr Amtsbru-<lb/>
&#x201D;der! Oft habe ich mit deinen Thra&#x0364;nen mei-<lb/>
&#x201D;ne be&#x017F;ten Schriften befleckt ge&#x017F;ehen und dei-<lb/>
&#x201D;ne verliebten Seufzer geho&#x0364;ret, wenn dein<lb/>
&#x201D;Fleiß bald eine Stelle der Erbauung aus<lb/>
&#x201D;meinen Briefen, bald aus meinen Ti&#x017F;chre-<lb/>
&#x201D;den eine lu&#x017F;tige Ge&#x017F;chichte aus&#x017F;chrieb, wo-<lb/>
&#x201D;mit du die ga&#x0364;hnenden Bauern zu rechter<lb/>
&#x201D;Zeit wieder erweckte&#x017F;t. Warum erro&#x0364;the&#x017F;t<lb/>
&#x201D;du? O &#x017F;cha&#x0364;me dich nicht, mir deine keu-<lb/>
&#x201D;&#x017F;che Liebe zu ge&#x017F;tehn! War ich nicht &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
&#x201D;der er&#x017F;te unter den Prie&#x017F;tern, der es auf<lb/>
&#x201D;Paulus Verantwortung wagte, ein za&#x0364;rtli-<lb/>
&#x201D;ches Weib zu nehmen? Sollte einem Ken-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x201D;ner</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[20/0024] richtsherrn. Doch ſiehe da! der arme Be- trogene wird bald von ſeinem eigenen Gevat- ter, dem Schoͤppen, ins Trillhaus gefuͤhret, von allen den jauchzenden Jungen verfolgt, die nun Feyertage auf eine ganze Woche be- kommen. Und der Schatten ſprach alſo zu dem traͤu- menden Magiſter: „Lieber Herr Amtsbru- ”der! Oft habe ich mit deinen Thraͤnen mei- ”ne beſten Schriften befleckt geſehen und dei- ”ne verliebten Seufzer gehoͤret, wenn dein ”Fleiß bald eine Stelle der Erbauung aus ”meinen Briefen, bald aus meinen Tiſchre- ”den eine luſtige Geſchichte ausſchrieb, wo- ”mit du die gaͤhnenden Bauern zu rechter ”Zeit wieder erweckteſt. Warum erroͤtheſt ”du? O ſchaͤme dich nicht, mir deine keu- ”ſche Liebe zu geſtehn! War ich nicht ſelbſt ”der erſte unter den Prieſtern, der es auf ”Paulus Verantwortung wagte, ein zaͤrtli- ”ches Weib zu nehmen? Sollte einem Ken- ”ner

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/24
Zitationshilfe: [Thümmel, Moritz August von]: Wilhelmine oder der vermählte Pedant. [s. l.], 1764, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thuemmel_wilhelmine_1764/24>, abgerufen am 23.04.2024.