Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Vierte Abtheilung. Rückreise nach Dezima.
wurde genau visitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver-
bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die seltnen
Münzen und Landkarten, die ich mir mit so vieler Mühe
und Beschwerden verschafft hatte, ungern missen, auch
nicht gern jemanden dadurch unglücklich machen. Die
Karten steckte ich daher unter andre Papiere, die dicken
Münzen beklebte ich rund umher mit Pflaster, und die
dünnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und so kam
ich glücklich durch.

Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be-
sten Wohlseyn auf unsrer Factorey endlich wieder an.
Wir schenkten jedem unsrer Aufwärter 1 Thail 5 Mas,
und wurden von unsern Freunden mit der lebhaftesten
Freude empfangen. Die Reise hatte wider alle Ge-
wohnheit sehr lange gewährt, und man hatte uns zu De-
zima schon eine geraume Zeit mit Sehnsucht erwartet.


Vierte Abtheilung. Ruͤckreiſe nach Dezima.
wurde genau viſitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver-
bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die ſeltnen
Muͤnzen und Landkarten, die ich mir mit ſo vieler Muͤhe
und Beſchwerden verſchafft hatte, ungern miſſen, auch
nicht gern jemanden dadurch ungluͤcklich machen. Die
Karten ſteckte ich daher unter andre Papiere, die dicken
Muͤnzen beklebte ich rund umher mit Pflaſter, und die
duͤnnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und ſo kam
ich gluͤcklich durch.

Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be-
ſten Wohlſeyn auf unſrer Factorey endlich wieder an.
Wir ſchenkten jedem unſrer Aufwaͤrter 1 Thail 5 Mas,
und wurden von unſern Freunden mit der lebhafteſten
Freude empfangen. Die Reiſe hatte wider alle Ge-
wohnheit ſehr lange gewaͤhrt, und man hatte uns zu De-
zima ſchon eine geraume Zeit mit Sehnſucht erwartet.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0170" n="136"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Vierte Abtheilung. Ru&#x0364;ckrei&#x017F;e nach <placeName>Dezima</placeName>.</hi></fw><lb/>
wurde genau vi&#x017F;itirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver-<lb/>
bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die &#x017F;eltnen<lb/>
Mu&#x0364;nzen und Landkarten, die ich mir mit &#x017F;o vieler Mu&#x0364;he<lb/>
und Be&#x017F;chwerden ver&#x017F;chafft hatte, ungern mi&#x017F;&#x017F;en, auch<lb/>
nicht gern jemanden dadurch unglu&#x0364;cklich machen. Die<lb/>
Karten &#x017F;teckte ich daher unter andre Papiere, die dicken<lb/>
Mu&#x0364;nzen beklebte ich rund umher mit Pfla&#x017F;ter, und die<lb/>
du&#x0364;nnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und &#x017F;o kam<lb/>
ich glu&#x0364;cklich durch.</p><lb/>
        <p>Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be-<lb/>
&#x017F;ten Wohl&#x017F;eyn auf un&#x017F;rer Factorey endlich wieder an.<lb/>
Wir &#x017F;chenkten jedem un&#x017F;rer Aufwa&#x0364;rter 1 Thail 5 Mas,<lb/>
und wurden von un&#x017F;ern Freunden mit der lebhafte&#x017F;ten<lb/>
Freude empfangen. Die Rei&#x017F;e hatte wider alle Ge-<lb/>
wohnheit &#x017F;ehr lange gewa&#x0364;hrt, und man hatte uns zu <placeName>De-<lb/>
zima</placeName> &#x017F;chon eine geraume Zeit mit Sehn&#x017F;ucht erwartet.</p>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[136/0170] Vierte Abtheilung. Ruͤckreiſe nach Dezima. wurde genau viſitirt. Ich hatte zwar eben nicht viel ver- bothne Sachen bey mir, wollte aber doch die ſeltnen Muͤnzen und Landkarten, die ich mir mit ſo vieler Muͤhe und Beſchwerden verſchafft hatte, ungern miſſen, auch nicht gern jemanden dadurch ungluͤcklich machen. Die Karten ſteckte ich daher unter andre Papiere, die dicken Muͤnzen beklebte ich rund umher mit Pflaſter, und die duͤnnen verwahrte ich in meinen Schuhen, und ſo kam ich gluͤcklich durch. Den 30. Junius 1776 langten wir denn im be- ſten Wohlſeyn auf unſrer Factorey endlich wieder an. Wir ſchenkten jedem unſrer Aufwaͤrter 1 Thail 5 Mas, und wurden von unſern Freunden mit der lebhafteſten Freude empfangen. Die Reiſe hatte wider alle Ge- wohnheit ſehr lange gewaͤhrt, und man hatte uns zu De- zima ſchon eine geraume Zeit mit Sehnſucht erwartet.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/170
Zitationshilfe: Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 136. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/170>, abgerufen am 11.09.2024.