Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allerley andre Nachrichten von Ceylon etc.

sieht man ein Bild, auf der andern, nämlich bey den-
jenigen Stücken, die am meisten nach holländischen
Comtoiren gehen, nur einige erhabne Punkte, bey
denen aber die im Handel nach englischen Comtoiren
gehen, einen Stern. Man muß sich bey diesen Pa-
goden sorgfältig für Betrug in Acht nehmeu, denn sie
werden häufig verfälscht, und die Falschen, welche
stark vergoldet sind, lassen sich nicht leicht anders als
durch den Klang, von den ächten unterscheiden.
Pagoden mit der Figur eines Elephanten sind unge-
mein rar; sie werden für sehr alt ausgegeben, sind
größer als die gewöhnlichen, und bestehen aus feinem
Golde. Die massulipatnamschen Pagoden, welche
von Coromandel hieher kommen, sind auch mit drey
Figuren bezeichnet; man hat sie ganz, und auch, so-
gar bis zu Achttheilen, getheilt; auch diese sind von feinem
Golde. Die mangalorschen Pagoden sind von zweyerley
Art; die eine ist alt, und hat auf der Rückseite Buchsta-
ben; die andre cursirt noch jetzt, und hat einen Mond auf
der Rückseite, auf der Hauptseite aber zwey Bilder; es
giebt ganze und halbe; sie sind ebenfalls von feinem Golde.

Die sowohl hier, als auch auf den Küsten
Malabar und Coromondel gangbare Scheidemünze,
besteht entweder aus ganz kleinen, goldnen und sil-
bernen Münzen, die Fanum heißen, oder aus Ku-
pferpfennigen von unterschiedlicher Größe, die auf
den von den Europäern errichteten Handelscontoiren
geschlagen sind. Die Fanum sind alle klein und dünn,
die goldnen mit etwas Kupfer vermischt. Verschiedne
Fürsten auf dem festen Lande lassen sie schlagen. Sie sind
auf beyden Seiten mit verschiednen Strichen und Punkten
bezeichnet. Ihr Werth ist ungleich, und richtet sich
nach Gehalt und Größe. Unter dem Kupfergelde sind

Allerley andre Nachrichten von Ceylon ꝛc.

ſieht man ein Bild, auf der andern, naͤmlich bey den-
jenigen Stuͤcken, die am meiſten nach hollaͤndiſchen
Comtoiren gehen, nur einige erhabne Punkte, bey
denen aber die im Handel nach engliſchen Comtoiren
gehen, einen Stern. Man muß ſich bey dieſen Pa-
goden ſorgfaͤltig fuͤr Betrug in Acht nehmeu, denn ſie
werden haͤufig verfaͤlſcht, und die Falſchen, welche
ſtark vergoldet ſind, laſſen ſich nicht leicht anders als
durch den Klang, von den aͤchten unterſcheiden.
Pagoden mit der Figur eines Elephanten ſind unge-
mein rar; ſie werden fuͤr ſehr alt ausgegeben, ſind
groͤßer als die gewoͤhnlichen, und beſtehen aus feinem
Golde. Die maſſulipatnamſchen Pagoden, welche
von Coromandel hieher kommen, ſind auch mit drey
Figuren bezeichnet; man hat ſie ganz, und auch, ſo-
gar bis zu Achttheilen, getheilt; auch dieſe ſind von feinem
Golde. Die mangalorſchen Pagoden ſind von zweyerley
Art; die eine iſt alt, und hat auf der Ruͤckſeite Buchſta-
ben; die andre curſirt noch jetzt, und hat einen Mond auf
der Ruͤckſeite, auf der Hauptſeite aber zwey Bilder; es
giebt ganze und halbe; ſie ſind ebenfalls von feinem Golde.

Die ſowohl hier, als auch auf den Kuͤſten
Malabar und Coromondel gangbare Scheidemuͤnze,
beſteht entweder aus ganz kleinen, goldnen und ſil-
bernen Muͤnzen, die Fanum heißen, oder aus Ku-
pferpfennigen von unterſchiedlicher Groͤße, die auf
den von den Europaͤern errichteten Handelscontoiren
geſchlagen ſind. Die Fanum ſind alle klein und duͤnn,
die goldnen mit etwas Kupfer vermiſcht. Verſchiedne
Fuͤrſten auf dem feſten Lande laſſen ſie ſchlagen. Sie ſind
auf beyden Seiten mit verſchiednen Strichen und Punkten
bezeichnet. Ihr Werth iſt ungleich, und richtet ſich
nach Gehalt und Groͤße. Unter dem Kupfergelde ſind

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0535" n="239"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Allerley andre Nachrichten von <placeName>Ceylon</placeName> &#xA75B;c.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ieht man ein Bild, auf der andern, na&#x0364;mlich bey den-<lb/>
jenigen Stu&#x0364;cken, die am mei&#x017F;ten nach holla&#x0364;ndi&#x017F;chen<lb/>
Comtoiren gehen, nur einige erhabne Punkte, bey<lb/>
denen aber die im Handel nach <hi rendition="#g">engli&#x017F;chen</hi> Comtoiren<lb/>
gehen, einen Stern. Man muß &#x017F;ich bey die&#x017F;en Pa-<lb/>
goden &#x017F;orgfa&#x0364;ltig fu&#x0364;r Betrug in Acht nehmeu, denn &#x017F;ie<lb/>
werden ha&#x0364;ufig verfa&#x0364;l&#x017F;cht, und die Fal&#x017F;chen, welche<lb/>
&#x017F;tark vergoldet &#x017F;ind, la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich nicht leicht anders als<lb/>
durch den Klang, von den a&#x0364;chten unter&#x017F;cheiden.<lb/>
Pagoden mit der Figur eines Elephanten &#x017F;ind unge-<lb/>
mein rar; &#x017F;ie werden fu&#x0364;r &#x017F;ehr alt ausgegeben, &#x017F;ind<lb/>
gro&#x0364;ßer als die gewo&#x0364;hnlichen, und be&#x017F;tehen aus feinem<lb/>
Golde. Die ma&#x017F;&#x017F;ulipatnam&#x017F;chen Pagoden, welche<lb/>
von <placeName>Coromandel</placeName> hieher kommen, &#x017F;ind auch mit drey<lb/>
Figuren bezeichnet; man hat &#x017F;ie ganz, und auch, &#x017F;o-<lb/>
gar bis zu Achttheilen, getheilt; auch die&#x017F;e &#x017F;ind von feinem<lb/>
Golde. Die mangalor&#x017F;chen Pagoden &#x017F;ind von zweyerley<lb/>
Art; die eine i&#x017F;t alt, und hat auf der Ru&#x0364;ck&#x017F;eite Buch&#x017F;ta-<lb/>
ben; die andre cur&#x017F;irt noch jetzt, und hat einen Mond auf<lb/>
der Ru&#x0364;ck&#x017F;eite, auf der Haupt&#x017F;eite aber zwey Bilder; es<lb/>
giebt ganze und halbe; &#x017F;ie &#x017F;ind ebenfalls von feinem Golde.</p><lb/>
            <p>Die &#x017F;owohl hier, als auch auf den Ku&#x0364;&#x017F;ten<lb/><placeName>Malabar</placeName> und Coromondel gangbare Scheidemu&#x0364;nze,<lb/>
be&#x017F;teht entweder aus ganz kleinen, goldnen und &#x017F;il-<lb/>
bernen Mu&#x0364;nzen, die Fanum heißen, oder aus Ku-<lb/>
pferpfennigen von unter&#x017F;chiedlicher Gro&#x0364;ße, die auf<lb/>
den von den Europa&#x0364;ern errichteten Handelscontoiren<lb/>
ge&#x017F;chlagen &#x017F;ind. Die Fanum &#x017F;ind alle klein und du&#x0364;nn,<lb/>
die goldnen mit etwas Kupfer vermi&#x017F;cht. Ver&#x017F;chiedne<lb/>
Fu&#x0364;r&#x017F;ten auf dem fe&#x017F;ten Lande la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;chlagen. Sie &#x017F;ind<lb/>
auf beyden Seiten mit ver&#x017F;chiednen Strichen und Punkten<lb/>
bezeichnet. Ihr Werth i&#x017F;t ungleich, und richtet &#x017F;ich<lb/>
nach Gehalt und Gro&#x0364;ße. Unter dem Kupfergelde &#x017F;ind<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[239/0535] Allerley andre Nachrichten von Ceylon ꝛc. ſieht man ein Bild, auf der andern, naͤmlich bey den- jenigen Stuͤcken, die am meiſten nach hollaͤndiſchen Comtoiren gehen, nur einige erhabne Punkte, bey denen aber die im Handel nach engliſchen Comtoiren gehen, einen Stern. Man muß ſich bey dieſen Pa- goden ſorgfaͤltig fuͤr Betrug in Acht nehmeu, denn ſie werden haͤufig verfaͤlſcht, und die Falſchen, welche ſtark vergoldet ſind, laſſen ſich nicht leicht anders als durch den Klang, von den aͤchten unterſcheiden. Pagoden mit der Figur eines Elephanten ſind unge- mein rar; ſie werden fuͤr ſehr alt ausgegeben, ſind groͤßer als die gewoͤhnlichen, und beſtehen aus feinem Golde. Die maſſulipatnamſchen Pagoden, welche von Coromandel hieher kommen, ſind auch mit drey Figuren bezeichnet; man hat ſie ganz, und auch, ſo- gar bis zu Achttheilen, getheilt; auch dieſe ſind von feinem Golde. Die mangalorſchen Pagoden ſind von zweyerley Art; die eine iſt alt, und hat auf der Ruͤckſeite Buchſta- ben; die andre curſirt noch jetzt, und hat einen Mond auf der Ruͤckſeite, auf der Hauptſeite aber zwey Bilder; es giebt ganze und halbe; ſie ſind ebenfalls von feinem Golde. Die ſowohl hier, als auch auf den Kuͤſten Malabar und Coromondel gangbare Scheidemuͤnze, beſteht entweder aus ganz kleinen, goldnen und ſil- bernen Muͤnzen, die Fanum heißen, oder aus Ku- pferpfennigen von unterſchiedlicher Groͤße, die auf den von den Europaͤern errichteten Handelscontoiren geſchlagen ſind. Die Fanum ſind alle klein und duͤnn, die goldnen mit etwas Kupfer vermiſcht. Verſchiedne Fuͤrſten auf dem feſten Lande laſſen ſie ſchlagen. Sie ſind auf beyden Seiten mit verſchiednen Strichen und Punkten bezeichnet. Ihr Werth iſt ungleich, und richtet ſich nach Gehalt und Groͤße. Unter dem Kupfergelde ſind

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/535
Zitationshilfe:	Thunberg, Carl Peter: Reisen durch einen Theil von Europa, Afrika und Asien [...] in den Jahren 1770 bis 1779. Bd. 2. Übers. v. Christian Heinrich Groskurd. Berlin, 1794, S. 239. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/thunberg_reisen02_1794/535>, abgerufen am 18.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.