Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

geschaffene Wesen, indem er am edelsten zu ge-
nießen weiß. -- Ich höre auf, nach Weisheit
zu ringen, der sich kein Sterblicher nähern kann,
-- warum läßt Sisyphus seinen boshaften
Stein nicht endlich liegen? Warum werden
die Danaiden ihrer unglückseeligen Arbeit nicht
überdrüssig? -- Warum schaffen sich Tausende
aus dieser schönen Welt freiwillig eine Hölle? --

Gönnen Sie mir diesen poetischen Enthu-
siasmus, denn in einer schönen Stunde schreibe
ich Ihnen in dem Garten, der schon oft die
Scene unsrer Freuden war. Die Luft ist durch
ein Gewitter abgekühlt, und die schwarzen Wol-
ken ziehn izt hinweg, ein schmaler Strahl
bricht aus der Dunkelheit hervor und wirft ei-
nen rothen Streif über die grüne Wiese, gol-
den stehn die Spitzen der Hügel da, wie elysäi-
sche Inseln in einem trüben Ocean, in der Fer-
ne wandelt ein Regenbogen durch den grünen
Wald, die Natur ist wieder frisch, die Wiesen
duften; nur Ihre Freundschaft fehlt dem glück-
lichen Lovell.


geſchaffene Weſen, indem er am edelſten zu ge-
nießen weiß. — Ich hoͤre auf, nach Weisheit
zu ringen, der ſich kein Sterblicher naͤhern kann,
— warum laͤßt Siſyphus ſeinen boshaften
Stein nicht endlich liegen? Warum werden
die Danaiden ihrer ungluͤckſeeligen Arbeit nicht
uͤberdruͤſſig? — Warum ſchaffen ſich Tauſende
aus dieſer ſchoͤnen Welt freiwillig eine Hoͤlle? —

Goͤnnen Sie mir dieſen poetiſchen Enthu-
ſiasmus, denn in einer ſchoͤnen Stunde ſchreibe
ich Ihnen in dem Garten, der ſchon oft die
Scene unſrer Freuden war. Die Luft iſt durch
ein Gewitter abgekuͤhlt, und die ſchwarzen Wol-
ken ziehn izt hinweg, ein ſchmaler Strahl
bricht aus der Dunkelheit hervor und wirft ei-
nen rothen Streif uͤber die gruͤne Wieſe, gol-
den ſtehn die Spitzen der Huͤgel da, wie elyſaͤi-
ſche Inſeln in einem truͤben Ocean, in der Fer-
ne wandelt ein Regenbogen durch den gruͤnen
Wald, die Natur iſt wieder friſch, die Wieſen
duften; nur Ihre Freundſchaft fehlt dem gluͤck-
lichen Lovell.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0306" n="298[296]"/>
ge&#x017F;chaffene We&#x017F;en, indem er am edel&#x017F;ten zu ge-<lb/>
nießen weiß. &#x2014; Ich ho&#x0364;re auf, nach Weisheit<lb/>
zu ringen, der &#x017F;ich kein Sterblicher na&#x0364;hern kann,<lb/>
&#x2014; warum la&#x0364;ßt Si&#x017F;yphus &#x017F;einen boshaften<lb/>
Stein nicht endlich liegen? Warum werden<lb/>
die Danaiden ihrer unglu&#x0364;ck&#x017F;eeligen Arbeit nicht<lb/>
u&#x0364;berdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig? &#x2014; Warum &#x017F;chaffen &#x017F;ich Tau&#x017F;ende<lb/>
aus die&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;nen Welt freiwillig eine Ho&#x0364;lle? &#x2014;</p><lb/>
          <p>Go&#x0364;nnen Sie mir die&#x017F;en poeti&#x017F;chen Enthu-<lb/>
&#x017F;iasmus, denn in einer &#x017F;cho&#x0364;nen Stunde &#x017F;chreibe<lb/>
ich Ihnen in dem Garten, der &#x017F;chon oft die<lb/>
Scene un&#x017F;rer Freuden war. Die Luft i&#x017F;t durch<lb/>
ein Gewitter abgeku&#x0364;hlt, und die &#x017F;chwarzen Wol-<lb/>
ken ziehn izt hinweg, ein &#x017F;chmaler Strahl<lb/>
bricht aus der Dunkelheit hervor und wirft ei-<lb/>
nen rothen Streif u&#x0364;ber die gru&#x0364;ne Wie&#x017F;e, gol-<lb/>
den &#x017F;tehn die Spitzen der Hu&#x0364;gel da, wie ely&#x017F;a&#x0364;i-<lb/>
&#x017F;che In&#x017F;eln in einem tru&#x0364;ben Ocean, in der Fer-<lb/>
ne wandelt ein Regenbogen durch den gru&#x0364;nen<lb/>
Wald, die Natur i&#x017F;t wieder fri&#x017F;ch, die Wie&#x017F;en<lb/>
duften; nur Ihre Freund&#x017F;chaft fehlt dem glu&#x0364;ck-<lb/>
lichen Lovell.</p>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[298[296]/0306] geſchaffene Weſen, indem er am edelſten zu ge- nießen weiß. — Ich hoͤre auf, nach Weisheit zu ringen, der ſich kein Sterblicher naͤhern kann, — warum laͤßt Siſyphus ſeinen boshaften Stein nicht endlich liegen? Warum werden die Danaiden ihrer ungluͤckſeeligen Arbeit nicht uͤberdruͤſſig? — Warum ſchaffen ſich Tauſende aus dieſer ſchoͤnen Welt freiwillig eine Hoͤlle? — Goͤnnen Sie mir dieſen poetiſchen Enthu- ſiasmus, denn in einer ſchoͤnen Stunde ſchreibe ich Ihnen in dem Garten, der ſchon oft die Scene unſrer Freuden war. Die Luft iſt durch ein Gewitter abgekuͤhlt, und die ſchwarzen Wol- ken ziehn izt hinweg, ein ſchmaler Strahl bricht aus der Dunkelheit hervor und wirft ei- nen rothen Streif uͤber die gruͤne Wieſe, gol- den ſtehn die Spitzen der Huͤgel da, wie elyſaͤi- ſche Inſeln in einem truͤben Ocean, in der Fer- ne wandelt ein Regenbogen durch den gruͤnen Wald, die Natur iſt wieder friſch, die Wieſen duften; nur Ihre Freundſchaft fehlt dem gluͤck- lichen Lovell.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/306
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 1. Berlin u. a., 1795, S. 298[296]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell01_1795/306>, abgerufen am 19.04.2024.