Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
1.
Eduard Burton an Mortimer.

Bonstreet.

Mein Sinn ist wieder frey, und die Natur
umher wieder heiter. Die tiefe Traurigkeit
kann mit allem Rechte zu den gefährlichen Krank-
heiten gerechnet werden. Ich bin jetzt genesen,
und der Schmerz der Rückerinnerung ist weit
sanfter und geistiger; wenn ich jetzt nur noch
einige Geschäfte in Ordnung gebracht habe, so
sehn Sie mich auf einige Tage in Ihrer Woh-
nung.

Wozu die Klagen, die ungestümen Stürme
gegen ein unabänderliches und gewiß gütiges
Schicksal? -- Er ist hinab, zur Ruhe gegan-
gen, und es ist menschlich die Arme nach dem
Verschwindenden auszustrecken; aber war denn
das Leben sein Gewinn und sein Glück? Der
Mensch betrachte den Himmel mit seiner Son-
ne und mit seinen Sternen, und alle ängstlichen

A a 2
1.
Eduard Burton an Mortimer.

Bonſtreet.

Mein Sinn iſt wieder frey, und die Natur
umher wieder heiter. Die tiefe Traurigkeit
kann mit allem Rechte zu den gefaͤhrlichen Krank-
heiten gerechnet werden. Ich bin jetzt geneſen,
und der Schmerz der Ruͤckerinnerung iſt weit
ſanfter und geiſtiger; wenn ich jetzt nur noch
einige Geſchaͤfte in Ordnung gebracht habe, ſo
ſehn Sie mich auf einige Tage in Ihrer Woh-
nung.

Wozu die Klagen, die ungeſtuͤmen Stuͤrme
gegen ein unabaͤnderliches und gewiß guͤtiges
Schickſal? — Er iſt hinab, zur Ruhe gegan-
gen, und es iſt menſchlich die Arme nach dem
Verſchwindenden auszuſtrecken; aber war denn
das Leben ſein Gewinn und ſein Gluͤck? Der
Menſch betrachte den Himmel mit ſeiner Son-
ne und mit ſeinen Sternen, und alle aͤngſtlichen

A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0377" n="[371]"/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        <div n="2">
          <head>1.<lb/><hi rendition="#g">Eduard Burton</hi> an <hi rendition="#g">Mortimer</hi>.</head><lb/>
          <dateline>
            <placeName> <hi rendition="#right"><hi rendition="#g">Bon&#x017F;treet</hi>.</hi> </placeName>
          </dateline><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>ein Sinn i&#x017F;t wieder frey, und die Natur<lb/>
umher wieder heiter. Die tiefe Traurigkeit<lb/>
kann mit allem Rechte zu den gefa&#x0364;hrlichen Krank-<lb/>
heiten gerechnet werden. Ich bin jetzt gene&#x017F;en,<lb/>
und der Schmerz der Ru&#x0364;ckerinnerung i&#x017F;t weit<lb/>
&#x017F;anfter und gei&#x017F;tiger; wenn ich jetzt nur noch<lb/>
einige Ge&#x017F;cha&#x0364;fte in Ordnung gebracht habe, &#x017F;o<lb/>
&#x017F;ehn Sie mich auf einige Tage in Ihrer Woh-<lb/>
nung.</p><lb/>
          <p>Wozu die Klagen, die unge&#x017F;tu&#x0364;men Stu&#x0364;rme<lb/>
gegen ein unaba&#x0364;nderliches und gewiß gu&#x0364;tiges<lb/>
Schick&#x017F;al? &#x2014; Er i&#x017F;t hinab, zur Ruhe gegan-<lb/>
gen, und es i&#x017F;t men&#x017F;chlich die Arme nach dem<lb/>
Ver&#x017F;chwindenden auszu&#x017F;trecken; aber war denn<lb/>
das Leben &#x017F;ein Gewinn und &#x017F;ein Glu&#x0364;ck? Der<lb/>
Men&#x017F;ch betrachte den Himmel mit &#x017F;einer Son-<lb/>
ne und mit &#x017F;einen Sternen, und alle a&#x0364;ng&#x017F;tlichen<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[[371]/0377] 1. Eduard Burton an Mortimer. Bonſtreet. Mein Sinn iſt wieder frey, und die Natur umher wieder heiter. Die tiefe Traurigkeit kann mit allem Rechte zu den gefaͤhrlichen Krank- heiten gerechnet werden. Ich bin jetzt geneſen, und der Schmerz der Ruͤckerinnerung iſt weit ſanfter und geiſtiger; wenn ich jetzt nur noch einige Geſchaͤfte in Ordnung gebracht habe, ſo ſehn Sie mich auf einige Tage in Ihrer Woh- nung. Wozu die Klagen, die ungeſtuͤmen Stuͤrme gegen ein unabaͤnderliches und gewiß guͤtiges Schickſal? — Er iſt hinab, zur Ruhe gegan- gen, und es iſt menſchlich die Arme nach dem Verſchwindenden auszuſtrecken; aber war denn das Leben ſein Gewinn und ſein Gluͤck? Der Menſch betrachte den Himmel mit ſeiner Son- ne und mit ſeinen Sternen, und alle aͤngſtlichen A a 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/377
Zitationshilfe: Tieck, Ludwig: William Lovell. Bd. 2. Berlin u. a., 1796, S. [371]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/tieck_lovell02_1796/377>, abgerufen am 08.12.2023.