Die Auswahl selbst werde ich bei den Freunden nicht erst rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber ist diese Mit- theilung bestimmt. Wer sie als Unbekannter und Fremder empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun- denen Briefes, der an ihn zwar nicht geschrieben ist, aber grade deßhalb von ihm billig und bescheiden behandelt zu werden hofft. Wissentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le- bende verletzend sein könnte; daß nicht jeder Tadel als solcher es sein müsse, versteht sich von selbst. Die nicht ausgespro- chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende oder sehr bekannte Personen beziehen; das Errathen würde zu- weilen um des Gegentheils willen schwer sein; öfters ist auch die Bescheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung abgesehn. In Betreff Rahels selbst glaubte ich ihre eigne Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtschnur nehmen zu müssen; sie hat aus ihrem Leben und ihren Ansichten und Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem Fall anders scheinen wollen, als sie wirklich war; auch kann sie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge- winnen, je vollständiger der Grund ihres Innern erkannt wird, der den Begegnissen und Aufgaben des Lebens ein so fruchtbarer Boden sein mußte. Der Mangel der Vollständig- keit in diesen Darlegungen könnte das einzige sein, was die Mittheilungen vereinzelter Bekenntnisse für jetzt noch bedenk- lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiste derer, welche hier nicht nur als geneigte, sondern auch als vertraute Leser gedacht werden, nicht die sicherste Gewähr der Beruhi- gung läge.
1 *
Die Auswahl ſelbſt werde ich bei den Freunden nicht erſt rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber iſt dieſe Mit- theilung beſtimmt. Wer ſie als Unbekannter und Fremder empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun- denen Briefes, der an ihn zwar nicht geſchrieben iſt, aber grade deßhalb von ihm billig und beſcheiden behandelt zu werden hofft. Wiſſentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le- bende verletzend ſein könnte; daß nicht jeder Tadel als ſolcher es ſein müſſe, verſteht ſich von ſelbſt. Die nicht ausgeſpro- chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende oder ſehr bekannte Perſonen beziehen; das Errathen würde zu- weilen um des Gegentheils willen ſchwer ſein; öfters iſt auch die Beſcheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung abgeſehn. In Betreff Rahels ſelbſt glaubte ich ihre eigne Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtſchnur nehmen zu müſſen; ſie hat aus ihrem Leben und ihren Anſichten und Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem Fall anders ſcheinen wollen, als ſie wirklich war; auch kann ſie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge- winnen, je vollſtändiger der Grund ihres Innern erkannt wird, der den Begegniſſen und Aufgaben des Lebens ein ſo fruchtbarer Boden ſein mußte. Der Mangel der Vollſtändig- keit in dieſen Darlegungen könnte das einzige ſein, was die Mittheilungen vereinzelter Bekenntniſſe für jetzt noch bedenk- lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiſte derer, welche hier nicht nur als geneigte, ſondern auch als vertraute Leſer gedacht werden, nicht die ſicherſte Gewähr der Beruhi- gung läge.
1 *
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0017"n="3"/><p>Die Auswahl ſelbſt werde ich bei den Freunden nicht<lb/>
erſt rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber iſt dieſe Mit-<lb/>
theilung beſtimmt. Wer ſie als Unbekannter und Fremder<lb/>
empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun-<lb/>
denen Briefes, der an ihn zwar nicht geſchrieben iſt, aber grade<lb/>
deßhalb von ihm billig und beſcheiden behandelt zu werden<lb/>
hofft. Wiſſentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le-<lb/>
bende verletzend ſein könnte; daß nicht jeder Tadel als ſolcher<lb/>
es ſein müſſe, verſteht ſich von ſelbſt. Die nicht ausgeſpro-<lb/>
chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende<lb/>
oder ſehr bekannte Perſonen beziehen; das Errathen würde zu-<lb/>
weilen um des Gegentheils willen ſchwer ſein; öfters iſt auch<lb/>
die Beſcheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung<lb/>
abgeſehn. In Betreff Rahels ſelbſt glaubte ich ihre eigne<lb/>
Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtſchnur nehmen zu<lb/>
müſſen; ſie hat aus ihrem Leben und ihren Anſichten und<lb/>
Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem<lb/>
Fall anders ſcheinen wollen, als ſie wirklich war; auch kann<lb/>ſie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge-<lb/>
winnen, je vollſtändiger der Grund ihres Innern erkannt<lb/>
wird, der den Begegniſſen und Aufgaben des Lebens ein ſo<lb/>
fruchtbarer Boden ſein mußte. Der Mangel der Vollſtändig-<lb/>
keit in dieſen Darlegungen könnte das einzige ſein, was die<lb/>
Mittheilungen vereinzelter Bekenntniſſe für jetzt noch bedenk-<lb/>
lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiſte derer,<lb/>
welche hier nicht nur als geneigte, ſondern auch als vertraute<lb/>
Leſer gedacht werden, nicht die ſicherſte Gewähr der Beruhi-<lb/>
gung läge.</p><lb/><fwplace="bottom"type="sig">1 *</fw><lb/></div></body></text></TEI>
[3/0017]
Die Auswahl ſelbſt werde ich bei den Freunden nicht
erſt rechtfertigen dürfen. Nur Freunden aber iſt dieſe Mit-
theilung beſtimmt. Wer ſie als Unbekannter und Fremder
empfängt, möge den Inhalt aufnehmen, wie den eines gefun-
denen Briefes, der an ihn zwar nicht geſchrieben iſt, aber grade
deßhalb von ihm billig und beſcheiden behandelt zu werden
hofft. Wiſſentlich habe ich kein Blatt gewählt, das für Le-
bende verletzend ſein könnte; daß nicht jeder Tadel als ſolcher
es ſein müſſe, verſteht ſich von ſelbſt. Die nicht ausgeſpro-
chenen Namen wolle man nicht deßhalb immer auf lebende
oder ſehr bekannte Perſonen beziehen; das Errathen würde zu-
weilen um des Gegentheils willen ſchwer ſein; öfters iſt auch
die Beſcheidenheit der Andeutung gar nicht auf Verhüllung
abgeſehn. In Betreff Rahels ſelbſt glaubte ich ihre eigne
Wahrheitsliebe und Aufrichtigkeit zur Richtſchnur nehmen zu
müſſen; ſie hat aus ihrem Leben und ihren Anſichten und
Empfindungen nie ein Geheimniß gemacht, und in keinem
Fall anders ſcheinen wollen, als ſie wirklich war; auch kann
ſie in der That bei allen Edeln und Unbefangenen nur ge-
winnen, je vollſtändiger der Grund ihres Innern erkannt
wird, der den Begegniſſen und Aufgaben des Lebens ein ſo
fruchtbarer Boden ſein mußte. Der Mangel der Vollſtändig-
keit in dieſen Darlegungen könnte das einzige ſein, was die
Mittheilungen vereinzelter Bekenntniſſe für jetzt noch bedenk-
lich machen dürfte, wenn in dem Sinn und Geiſte derer,
welche hier nicht nur als geneigte, ſondern auch als vertraute
Leſer gedacht werden, nicht die ſicherſte Gewähr der Beruhi-
gung läge.
1 *
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 3. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/17>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
