Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

neuer sein; und Alle eifern ihr nach. Keine Frage! der
größte Theil der Juwelen war ihr von einer vornehmen
Freundin geliehen; den andern schafft sie sich alle Jahr nach
dem Benefiz zum Einkaufspreiß an. Ich laß mir nichts weiß
machen: ich glaube (und wenn ich auch in Paris wäre:
und, was noch weit mehr ist ich glaube in Berlin) nichts
von Paris, was über den Einkaufspreiß wäre, der über der
Taxe ist, die ich mir einmal nach der Aufnahme aller Welt-
waaren gemacht habe. Wenn ich sehe, ehapeau bas! den
Himmel glaub' ich; wenn ich ihn sehe: und das Sehen soll
mich vor Beschränktheit, vor Unglauben schützen. Ich vergehe
hier vor Überdruß, Zorn, Frost und Langerweile! -- Sagen
Sie der Humboldt, sie müßte das für mich thun. Ich hätte
jetzt in der ganzen Welt keinen Wunsch, der befriedigt werden
könnte, als den, sie en miniature gemahlt zn haben, Sie soll
es mir schicken. Sagen Sie ihr, es wäre eigenlich schrecklich,
daß ich wüßte, daß Sie wiederkäme: denn sonst wär' ich schon
verzweifelt, und das wäre besser. Verzweifelt bin ich wohl:
aber ich laufe doch nicht weg. Ich bin doch nicht rasend.
Fragen Sie doch meine Humboldt, ob ihr Herr von Elsner
keinen Brief von mir gebracht hat. Sie soll ihn fordern las-
sen. Fürchten Sie sich, Brinckmann! ich werde Ihnen über
das Heirathskapitel ernste Antwort schreiben: den Spaß ha-
ben Sie alle von mir. Adieu! Schlegel grüßt, er wird Ih-
nen schreiben. Ich lese Humboldts Buch; bin aber noch im
Anfang: mir kann er gar nicht weitläufig genug schreiben.
Nun werden Sie doch nicht noch streiten? Müßten es doch
nur alle Diebe lesen, die dichten wollen in Prosa oder Versen,

neuer ſein; und Alle eifern ihr nach. Keine Frage! der
größte Theil der Juwelen war ihr von einer vornehmen
Freundin geliehen; den andern ſchafft ſie ſich alle Jahr nach
dem Benefiz zum Einkaufspreiß an. Ich laß mir nichts weiß
machen: ich glaube (und wenn ich auch in Paris wäre:
und, was noch weit mehr iſt ich glaube in Berlin) nichts
von Paris, was über den Einkaufspreiß wäre, der über der
Taxe iſt, die ich mir einmal nach der Aufnahme aller Welt-
waaren gemacht habe. Wenn ich ſehe, ehapeau bas! den
Himmel glaub’ ich; wenn ich ihn ſehe: und das Sehen ſoll
mich vor Beſchränktheit, vor Unglauben ſchützen. Ich vergehe
hier vor Überdruß, Zorn, Froſt und Langerweile! — Sagen
Sie der Humboldt, ſie müßte das für mich thun. Ich hätte
jetzt in der ganzen Welt keinen Wunſch, der befriedigt werden
könnte, als den, ſie en miniature gemahlt zn haben, Sie ſoll
es mir ſchicken. Sagen Sie ihr, es wäre eigenlich ſchrecklich,
daß ich wüßte, daß Sie wiederkäme: denn ſonſt wär’ ich ſchon
verzweifelt, und das wäre beſſer. Verzweifelt bin ich wohl:
aber ich laufe doch nicht weg. Ich bin doch nicht raſend.
Fragen Sie doch meine Humboldt, ob ihr Herr von Elsner
keinen Brief von mir gebracht hat. Sie ſoll ihn fordern laſ-
ſen. Fürchten Sie ſich, Brinckmann! ich werde Ihnen über
das Heirathskapitel ernſte Antwort ſchreiben: den Spaß ha-
ben Sie alle von mir. Adieu! Schlegel grüßt, er wird Ih-
nen ſchreiben. Ich leſe Humboldts Buch; bin aber noch im
Anfang: mir kann er gar nicht weitläufig genug ſchreiben.
Nun werden Sie doch nicht noch ſtreiten? Müßten es doch
nur alle Diebe leſen, die dichten wollen in Proſa oder Verſen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0192" n="178"/>
neuer &#x017F;ein; und <hi rendition="#g">Alle</hi> eifern ihr nach. Keine Frage! der<lb/>
größte Theil der Juwelen war ihr von einer vornehmen<lb/>
Freundin geliehen; den andern &#x017F;chafft &#x017F;ie &#x017F;ich alle Jahr nach<lb/>
dem Benefiz zum Einkaufspreiß an. Ich laß mir nichts weiß<lb/>
machen: ich <hi rendition="#g">glaube</hi> (und wenn ich auch in Paris wäre:<lb/>
und, was noch weit mehr i&#x017F;t ich <hi rendition="#g">glaube</hi> in <hi rendition="#g">Berlin</hi>) nichts<lb/>
von Paris, was über den Einkaufspreiß wäre, der über der<lb/>
Taxe i&#x017F;t, die ich mir einmal nach der Aufnahme aller Welt-<lb/>
waaren gemacht habe. Wenn ich <hi rendition="#g">&#x017F;ehe</hi>, <hi rendition="#aq">ehapeau bas!</hi> den<lb/><hi rendition="#g">Himmel</hi> glaub&#x2019; ich; wenn ich ihn &#x017F;ehe: und das Sehen &#x017F;oll<lb/>
mich vor Be&#x017F;chränktheit, vor Unglauben &#x017F;chützen. Ich vergehe<lb/>
hier vor Überdruß, Zorn, Fro&#x017F;t und Langerweile! &#x2014; Sagen<lb/>
Sie der Humboldt, &#x017F;ie müßte das für mich thun. Ich hätte<lb/>
jetzt in der ganzen Welt keinen Wun&#x017F;ch, der befriedigt werden<lb/>
könnte, als den, &#x017F;ie <hi rendition="#aq">en miniature</hi> gemahlt zn haben, Sie &#x017F;oll<lb/>
es mir &#x017F;chicken. Sagen Sie ihr, es wäre eigenlich &#x017F;chrecklich,<lb/>
daß ich wüßte, daß Sie wiederkäme: denn &#x017F;on&#x017F;t wär&#x2019; ich &#x017F;chon<lb/>
verzweifelt, und das wäre be&#x017F;&#x017F;er. Verzweifelt bin ich wohl:<lb/>
aber ich laufe doch nicht weg. Ich bin doch nicht ra&#x017F;end.<lb/>
Fragen Sie doch meine Humboldt, ob ihr Herr von Elsner<lb/>
keinen Brief von mir gebracht hat. Sie &#x017F;oll ihn fordern la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en. Fürchten Sie &#x017F;ich, Brinckmann! ich werde Ihnen über<lb/>
das Heirathskapitel ern&#x017F;te Antwort &#x017F;chreiben: den Spaß ha-<lb/>
ben Sie alle von mir. Adieu! Schlegel grüßt, er wird Ih-<lb/>
nen &#x017F;chreiben. Ich le&#x017F;e Humboldts Buch; bin aber noch im<lb/>
Anfang: mir kann er gar nicht weitläufig genug &#x017F;chreiben.<lb/>
Nun werden Sie doch nicht noch &#x017F;treiten? Müßten es doch<lb/>
nur alle Diebe le&#x017F;en, die dichten wollen in Pro&#x017F;a oder Ver&#x017F;en,<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0192] neuer ſein; und Alle eifern ihr nach. Keine Frage! der größte Theil der Juwelen war ihr von einer vornehmen Freundin geliehen; den andern ſchafft ſie ſich alle Jahr nach dem Benefiz zum Einkaufspreiß an. Ich laß mir nichts weiß machen: ich glaube (und wenn ich auch in Paris wäre: und, was noch weit mehr iſt ich glaube in Berlin) nichts von Paris, was über den Einkaufspreiß wäre, der über der Taxe iſt, die ich mir einmal nach der Aufnahme aller Welt- waaren gemacht habe. Wenn ich ſehe, ehapeau bas! den Himmel glaub’ ich; wenn ich ihn ſehe: und das Sehen ſoll mich vor Beſchränktheit, vor Unglauben ſchützen. Ich vergehe hier vor Überdruß, Zorn, Froſt und Langerweile! — Sagen Sie der Humboldt, ſie müßte das für mich thun. Ich hätte jetzt in der ganzen Welt keinen Wunſch, der befriedigt werden könnte, als den, ſie en miniature gemahlt zn haben, Sie ſoll es mir ſchicken. Sagen Sie ihr, es wäre eigenlich ſchrecklich, daß ich wüßte, daß Sie wiederkäme: denn ſonſt wär’ ich ſchon verzweifelt, und das wäre beſſer. Verzweifelt bin ich wohl: aber ich laufe doch nicht weg. Ich bin doch nicht raſend. Fragen Sie doch meine Humboldt, ob ihr Herr von Elsner keinen Brief von mir gebracht hat. Sie ſoll ihn fordern laſ- ſen. Fürchten Sie ſich, Brinckmann! ich werde Ihnen über das Heirathskapitel ernſte Antwort ſchreiben: den Spaß ha- ben Sie alle von mir. Adieu! Schlegel grüßt, er wird Ih- nen ſchreiben. Ich leſe Humboldts Buch; bin aber noch im Anfang: mir kann er gar nicht weitläufig genug ſchreiben. Nun werden Sie doch nicht noch ſtreiten? Müßten es doch nur alle Diebe leſen, die dichten wollen in Proſa oder Verſen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/192
Zitationshilfe: Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/192>, abgerufen am 25.04.2024.