Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

zen Sommer hier, und ohne großes Ereigniß auch diesen
Winter. Ich bin noch schwach: fahre aber schon einen Mo-
nat aus. Ich bin ohne Freund, und beinah ohne Herz.

Nie hat mir ein Mensch besser gefallen, als Stieglitz.
Wie er in's Zimmer trat, liebt' ich ihn. Dem vertraut ich
mich ohne Verabredung; und die bedarf's auch bei ihm nicht.
Dieser Ernst, diese Sanftmuth, dies schöne Gesicht. Ich bin
recht glücklich, daß ich ihn kenne. Er sah mich in der größ-
ten turpitude, so häßlich! Nein, solch schönes Gemüthe! Ich
halte es für ein Unglück, daß er nach Taurien ging; doch
ist es gut, denn ein verheiratheter Mensch sollte wenigstens
die Fakultät seines ganzen Herzens veräußert haben, und alle
übrige dazu anwenden, und in diesem Fall müßte er dann
doch wenigstens ein schlechtes Gewissen haben. Ich will nicht
hoffen, daß Sie, auch Sie, diese Strenge überrascht; plump,
wie es die Menschen meinen, die ich hasse, wenn sie von
Pflicht, Gewissen, Recht u. s. w. sprechen, kann ich es nicht
meinen. Also Stieglitz ist verloren. "Wie sonderbar ist es
doch, daß dem Menschen nicht allein das Unmögliche, sondern
auch so manches Mögliche versagt ist." Meister zu Aurelie.
Das schönste Diktum! ganz aus dem Herzen und gradezu den
Geist ansprechend: denn nur der menschliche Geist macht den
amüsanten Unterschied von möglich und unmöglich.

Sie kann ich also nur in Hamburg sehen. Nun! die
Tage bringen alles. Hat man Ihnen gesagt, wie ich Sie liebe?
wie gegenwärtig Sie mir sind? Schlechte Menschen werden
das Gute überdrüssig, das Schlechte gewohnt; ich -- nun
auch Gottlob zu sagen -- ich, Gottlob!! bin immer wie-

zen Sommer hier, und ohne großes Ereigniß auch dieſen
Winter. Ich bin noch ſchwach: fahre aber ſchon einen Mo-
nat aus. Ich bin ohne Freund, und beinah ohne Herz.

Nie hat mir ein Menſch beſſer gefallen, als Stieglitz.
Wie er in’s Zimmer trat, liebt’ ich ihn. Dem vertraut ich
mich ohne Verabredung; und die bedarf’s auch bei ihm nicht.
Dieſer Ernſt, dieſe Sanftmuth, dies ſchöne Geſicht. Ich bin
recht glücklich, daß ich ihn kenne. Er ſah mich in der größ-
ten turpitude, ſo häßlich! Nein, ſolch ſchönes Gemüthe! Ich
halte es für ein Unglück, daß er nach Taurien ging; doch
iſt es gut, denn ein verheiratheter Menſch ſollte wenigſtens
die Fakultät ſeines ganzen Herzens veräußert haben, und alle
übrige dazu anwenden, und in dieſem Fall müßte er dann
doch wenigſtens ein ſchlechtes Gewiſſen haben. Ich will nicht
hoffen, daß Sie, auch Sie, dieſe Strenge überraſcht; plump,
wie es die Menſchen meinen, die ich haſſe, wenn ſie von
Pflicht, Gewiſſen, Recht u. ſ. w. ſprechen, kann ich es nicht
meinen. Alſo Stieglitz iſt verloren. „Wie ſonderbar iſt es
doch, daß dem Menſchen nicht allein das Unmögliche, ſondern
auch ſo manches Mögliche verſagt iſt.“ Meiſter zu Aurelie.
Das ſchönſte Diktum! ganz aus dem Herzen und gradezu den
Geiſt anſprechend: denn nur der menſchliche Geiſt macht den
amüſanten Unterſchied von möglich und unmöglich.

Sie kann ich alſo nur in Hamburg ſehen. Nun! die
Tage bringen alles. Hat man Ihnen geſagt, wie ich Sie liebe?
wie gegenwärtig Sie mir ſind? Schlechte Menſchen werden
das Gute überdrüſſig, das Schlechte gewohnt; ich — nun
auch Gottlob zu ſagen — ich, Gottlob!! bin immer wie-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><hi rendition="#g"><pb facs="#f0268" n="254"/>
zen Sommer</hi> hier, und ohne großes Ereigniß auch <hi rendition="#g">die&#x017F;en</hi><lb/>
Winter. Ich bin noch &#x017F;chwach: fahre aber &#x017F;chon einen Mo-<lb/>
nat aus. Ich bin ohne Freund, und beinah ohne Herz.</p><lb/>
          <p>Nie hat mir ein Men&#x017F;ch be&#x017F;&#x017F;er gefallen, als Stieglitz.<lb/>
Wie er in&#x2019;s Zimmer trat, liebt&#x2019; ich ihn. Dem vertraut ich<lb/>
mich ohne Verabredung; und die bedarf&#x2019;s auch bei ihm nicht.<lb/>
Die&#x017F;er Ern&#x017F;t, die&#x017F;e Sanftmuth, dies <hi rendition="#g">&#x017F;chöne</hi> Ge&#x017F;icht. Ich bin<lb/>
recht glücklich, daß ich ihn kenne. <hi rendition="#g">Er</hi> &#x017F;ah <hi rendition="#g">mich</hi> in der größ-<lb/>
ten <hi rendition="#aq">turpitude,</hi> &#x017F;o häßlich! Nein, &#x017F;olch &#x017F;chönes Gemüthe! Ich<lb/>
halte es für ein Unglück, daß er nach Taurien ging; doch<lb/>
i&#x017F;t es gut, denn ein verheiratheter Men&#x017F;ch <hi rendition="#g">&#x017F;ollte</hi> wenig&#x017F;tens<lb/>
die Fakultät &#x017F;eines ganzen Herzens veräußert haben, und alle<lb/>
übrige dazu anwenden, und in die&#x017F;em Fall müßte er dann<lb/>
doch wenig&#x017F;tens ein &#x017F;chlechtes Gewi&#x017F;&#x017F;en haben. Ich will nicht<lb/>
hoffen, daß Sie, auch Sie, die&#x017F;e Strenge überra&#x017F;cht; plump,<lb/>
wie es die Men&#x017F;chen meinen, die ich <hi rendition="#g">ha&#x017F;&#x017F;e</hi>, wenn &#x017F;ie von<lb/>
Pflicht, Gewi&#x017F;&#x017F;en, Recht u. &#x017F;. w. &#x017F;prechen, kann ich es nicht<lb/>
meinen. Al&#x017F;o Stieglitz i&#x017F;t verloren. &#x201E;Wie &#x017F;onderbar i&#x017F;t es<lb/>
doch, daß dem Men&#x017F;chen nicht allein das Unmögliche, &#x017F;ondern<lb/>
auch &#x017F;o manches Mögliche ver&#x017F;agt i&#x017F;t.&#x201C; Mei&#x017F;ter zu Aurelie.<lb/>
Das &#x017F;chön&#x017F;te Diktum! ganz aus dem Herzen und gradezu den<lb/>
Gei&#x017F;t an&#x017F;prechend: denn nur der men&#x017F;chliche Gei&#x017F;t macht den<lb/>
amü&#x017F;anten Unter&#x017F;chied von möglich und unmöglich.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#g">Sie</hi> kann ich al&#x017F;o nur in Hamburg &#x017F;ehen. Nun! die<lb/>
Tage bringen alles. Hat man Ihnen ge&#x017F;agt, wie ich Sie liebe?<lb/>
wie gegenwärtig Sie mir &#x017F;ind? <hi rendition="#g">Schlechte</hi> Men&#x017F;chen werden<lb/>
das Gute überdrü&#x017F;&#x017F;ig, das Schlechte gewohnt; ich &#x2014; nun<lb/>
auch <hi rendition="#g">Gottlob</hi> zu &#x017F;agen &#x2014; ich, <hi rendition="#g">Gottlob</hi>!! bin immer wie-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0268] zen Sommer hier, und ohne großes Ereigniß auch dieſen Winter. Ich bin noch ſchwach: fahre aber ſchon einen Mo- nat aus. Ich bin ohne Freund, und beinah ohne Herz. Nie hat mir ein Menſch beſſer gefallen, als Stieglitz. Wie er in’s Zimmer trat, liebt’ ich ihn. Dem vertraut ich mich ohne Verabredung; und die bedarf’s auch bei ihm nicht. Dieſer Ernſt, dieſe Sanftmuth, dies ſchöne Geſicht. Ich bin recht glücklich, daß ich ihn kenne. Er ſah mich in der größ- ten turpitude, ſo häßlich! Nein, ſolch ſchönes Gemüthe! Ich halte es für ein Unglück, daß er nach Taurien ging; doch iſt es gut, denn ein verheiratheter Menſch ſollte wenigſtens die Fakultät ſeines ganzen Herzens veräußert haben, und alle übrige dazu anwenden, und in dieſem Fall müßte er dann doch wenigſtens ein ſchlechtes Gewiſſen haben. Ich will nicht hoffen, daß Sie, auch Sie, dieſe Strenge überraſcht; plump, wie es die Menſchen meinen, die ich haſſe, wenn ſie von Pflicht, Gewiſſen, Recht u. ſ. w. ſprechen, kann ich es nicht meinen. Alſo Stieglitz iſt verloren. „Wie ſonderbar iſt es doch, daß dem Menſchen nicht allein das Unmögliche, ſondern auch ſo manches Mögliche verſagt iſt.“ Meiſter zu Aurelie. Das ſchönſte Diktum! ganz aus dem Herzen und gradezu den Geiſt anſprechend: denn nur der menſchliche Geiſt macht den amüſanten Unterſchied von möglich und unmöglich. Sie kann ich alſo nur in Hamburg ſehen. Nun! die Tage bringen alles. Hat man Ihnen geſagt, wie ich Sie liebe? wie gegenwärtig Sie mir ſind? Schlechte Menſchen werden das Gute überdrüſſig, das Schlechte gewohnt; ich — nun auch Gottlob zu ſagen — ich, Gottlob!! bin immer wie-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/268
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/268>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.