oder Künstlerin macht. Auch muß jeder Blick von mir, jede Inflexion des ganzen Körpers und der Stimme ein voller und genauer Ausdruck dessen gewesen sein, was in mir vor- ging. Denn mit dem Alter, mit jedem halben Tag, werd' ich der Verstellung unfähiger. Und o! wie richtig das. Mein ewiges Denken macht mir alles schneller klar als sonst, und in mir graben hat mich empfindlicher gemacht, als die frei- gebige Natur selbst es beabsichtigte. Hoffnungslosigkeit macht mich auch rücksichtsloser; Unrecht dulden auflehnender; Man- gel an Laune launiger, wenn ich einen Rest davon verspüre; und endlich die Schlechtigkeit -- die eines schlechten Apfels der noch nicht reifen wollte, mit verfaulten Kernen, anstatt gesundem Innern -- straflustig. So, und noch tausendfach anders, fühlte ich mich; und so schien ich dem Mahler in's Gesicht wie die Sonne, die wohl den Blödesten blendet, ohne daß er ein Wort von ihr je zu expliciren vermag! Gott, wenn Sie doch einmal ausgingen! zu mir, und wir zusammen aus. Machen Sie sich einmal auf! Sie können sich sonst ganz einliegen. Glauben Sie denn, daß ich nicht ganz herunter bin? Würde ich sonst ein Wort der Klage bei Ihnen vor- lassen? Ich glaube nun endlich, bei Gott! ich ertrag es nicht länger! Lebhafter wird mir alle Tage, was geschehen ist. Und andre Menschen sagen, man tröstet sich! Ich bin so empfindlich bis zur Empörung! Und auf diese Weise är- gerte mich auch gestern E.! Nicht daß seine Verdutztheit nicht jedem erschienen wäre wie ich's Ihnen mündlich -- weil es schriftlich die Dinte nicht werth ist! -- erzählen werde; aber sonst, -- Gott, sonst! -- achtete ich auf so etwas gar nicht,
oder Künſtlerin macht. Auch muß jeder Blick von mir, jede Inflexion des ganzen Körpers und der Stimme ein voller und genauer Ausdruck deſſen geweſen ſein, was in mir vor- ging. Denn mit dem Alter, mit jedem halben Tag, werd’ ich der Verſtellung unfähiger. Und o! wie richtig das. Mein ewiges Denken macht mir alles ſchneller klar als ſonſt, und in mir graben hat mich empfindlicher gemacht, als die frei- gebige Natur ſelbſt es beabſichtigte. Hoffnungsloſigkeit macht mich auch rückſichtsloſer; Unrecht dulden auflehnender; Man- gel an Laune launiger, wenn ich einen Reſt davon verſpüre; und endlich die Schlechtigkeit — die eines ſchlechten Apfels der noch nicht reifen wollte, mit verfaulten Kernen, anſtatt geſundem Innern — ſtrafluſtig. So, und noch tauſendfach anders, fühlte ich mich; und ſo ſchien ich dem Mahler in’s Geſicht wie die Sonne, die wohl den Blödeſten blendet, ohne daß er ein Wort von ihr je zu expliciren vermag! Gott, wenn Sie doch einmal ausgingen! zu mir, und wir zuſammen aus. Machen Sie ſich einmal auf! Sie können ſich ſonſt ganz einliegen. Glauben Sie denn, daß ich nicht ganz herunter bin? Würde ich ſonſt ein Wort der Klage bei Ihnen vor- laſſen? Ich glaube nun endlich, bei Gott! ich ertrag es nicht länger! Lebhafter wird mir alle Tage, was geſchehen iſt. Und andre Menſchen ſagen, man tröſtet ſich! Ich bin ſo empfindlich bis zur Empörung! Und auf dieſe Weiſe är- gerte mich auch geſtern E.! Nicht daß ſeine Verdutztheit nicht jedem erſchienen wäre wie ich’s Ihnen mündlich — weil es ſchriftlich die Dinte nicht werth iſt! — erzählen werde; aber ſonſt, — Gott, ſonſt! — achtete ich auf ſo etwas gar nicht,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0300"n="286"/>
oder Künſtlerin macht. Auch muß jeder Blick von mir, jede<lb/>
Inflexion des ganzen Körpers und der Stimme ein voller<lb/>
und genauer Ausdruck deſſen geweſen ſein, was in mir vor-<lb/>
ging. Denn mit dem Alter, mit jedem halben Tag, werd’ ich<lb/>
der Verſtellung unfähiger. Und o! wie richtig das. Mein<lb/>
ewiges Denken macht mir alles ſchneller klar als ſonſt, und<lb/>
in mir graben hat mich empfindlicher gemacht, als die frei-<lb/>
gebige Natur ſelbſt es beabſichtigte. Hoffnungsloſigkeit macht<lb/>
mich auch rückſichtsloſer; Unrecht dulden auflehnender; Man-<lb/>
gel an Laune launiger, wenn ich einen Reſt davon verſpüre;<lb/>
und endlich die <hirendition="#g">Schlechtigkeit</hi>— die eines ſchlechten Apfels<lb/>
der noch <hirendition="#g">nicht</hi> reifen wollte, mit verfaulten Kernen, anſtatt<lb/>
geſundem Innern —ſtrafluſtig. So, und noch tauſendfach<lb/>
anders, fühlte ich mich; und ſo ſchien ich dem Mahler in’s<lb/>
Geſicht wie die Sonne, die wohl den Blödeſten blendet, ohne<lb/>
daß er ein Wort von ihr je zu expliciren vermag! Gott, wenn<lb/>
Sie doch einmal ausgingen! zu mir, und wir zuſammen aus.<lb/>
Machen Sie ſich einmal auf! Sie können ſich ſonſt ganz<lb/>
einliegen. Glauben Sie denn, daß ich nicht ganz herunter<lb/>
bin? Würde ich ſonſt ein Wort der Klage bei Ihnen vor-<lb/>
laſſen? Ich glaube nun endlich, bei Gott! ich ertrag es nicht<lb/>
länger! Lebhafter wird mir alle Tage, was geſchehen iſt.<lb/>
Und andre Menſchen ſagen, man tröſtet ſich! Ich bin ſo<lb/>
empfindlich bis zur <hirendition="#g">Empörung</hi>! Und auf dieſe Weiſe är-<lb/>
gerte mich auch geſtern E.! Nicht daß ſeine Verdutztheit nicht<lb/>
jedem erſchienen wäre wie ich’s Ihnen mündlich — weil es<lb/>ſchriftlich die <hirendition="#g">Dinte</hi> nicht werth iſt! — erzählen werde; aber<lb/>ſonſt, — Gott, <hirendition="#g">ſonſt</hi>! — achtete ich auf ſo etwas gar nicht,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[286/0300]
oder Künſtlerin macht. Auch muß jeder Blick von mir, jede
Inflexion des ganzen Körpers und der Stimme ein voller
und genauer Ausdruck deſſen geweſen ſein, was in mir vor-
ging. Denn mit dem Alter, mit jedem halben Tag, werd’ ich
der Verſtellung unfähiger. Und o! wie richtig das. Mein
ewiges Denken macht mir alles ſchneller klar als ſonſt, und
in mir graben hat mich empfindlicher gemacht, als die frei-
gebige Natur ſelbſt es beabſichtigte. Hoffnungsloſigkeit macht
mich auch rückſichtsloſer; Unrecht dulden auflehnender; Man-
gel an Laune launiger, wenn ich einen Reſt davon verſpüre;
und endlich die Schlechtigkeit — die eines ſchlechten Apfels
der noch nicht reifen wollte, mit verfaulten Kernen, anſtatt
geſundem Innern — ſtrafluſtig. So, und noch tauſendfach
anders, fühlte ich mich; und ſo ſchien ich dem Mahler in’s
Geſicht wie die Sonne, die wohl den Blödeſten blendet, ohne
daß er ein Wort von ihr je zu expliciren vermag! Gott, wenn
Sie doch einmal ausgingen! zu mir, und wir zuſammen aus.
Machen Sie ſich einmal auf! Sie können ſich ſonſt ganz
einliegen. Glauben Sie denn, daß ich nicht ganz herunter
bin? Würde ich ſonſt ein Wort der Klage bei Ihnen vor-
laſſen? Ich glaube nun endlich, bei Gott! ich ertrag es nicht
länger! Lebhafter wird mir alle Tage, was geſchehen iſt.
Und andre Menſchen ſagen, man tröſtet ſich! Ich bin ſo
empfindlich bis zur Empörung! Und auf dieſe Weiſe är-
gerte mich auch geſtern E.! Nicht daß ſeine Verdutztheit nicht
jedem erſchienen wäre wie ich’s Ihnen mündlich — weil es
ſchriftlich die Dinte nicht werth iſt! — erzählen werde; aber
ſonſt, — Gott, ſonſt! — achtete ich auf ſo etwas gar nicht,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/300>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
