Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

es nicht mehr dulden: auch ging meine Gesundheit zu Ende.
Ich fuhr mit einemmale nach Charlottenburg hinaus, einem
meiner liebsten Orte in der Welt; -- miethete mir Stube,
Kammer, Küche, für sechs Thaler monatlich in der Schloß-
straße, ich hatte noch weniges Geräthe von der Bleiche, be-
sorgte das hinaus. Und nach dem schweren Augenblick fühlte
ich mich wirklich glücklich, und glücklich, daß ich dieses Ge-
fühls für Luft und Grünes, dieses Zufalls noch habhaft wer-
den konnte. Ich glaube es war mein letztes. Der August
taugte schon nichts. Hitze thut mir wohl; wir waren, außer
zum Schlafen und Essen, immer im Garten. Nur wenige
Schritte wohnten wir davon. Ganz Charlottenburg kannt'
ich: nämlich Arme. Mündlich von diesem rührenden Aufent-
halt. Schreiben Sie mir, Brinckmann, wenn ich auch nicht
so sehr gut schreibe; auch litterarisch kann niemand Ihre
Briefe besser schätzen, beurtheilen und goutiren, als ich. Apro-
pos! ich habe einen Brief von Roux an Pauline gelesen, der
mich sehr lachen machte. Der hat ja Sprache, Ansicht, Aus-
druck, alles, im Deutschen von Ihnen angenommen. Und es
war dem Bettler -- wenn ich dem Armen sage, ist es zu zwei-
deutig -- nicht genug, wirklich verliebt in Pauline zu sein, er
mußte doch den Ausdruck von Ihnen dazu borgen, der sich
geflissentlich nur, und Andern, das was sie von Grazie und
Eigenheit und Wahrheit in sich hat, so zu vergegenwärtigen,
und darzustellen belustigt. Unwissender Bettler! Ich setze ihn
nicht zu sehr herab; fürchten Sie nichts! Sie aber, stellen
Sie ihn auf keine Orte, wo er das Genick herunter bricht,
wenn Urtheil vorbei streift! Ich kenne ihn sehr: und alle

es nicht mehr dulden: auch ging meine Geſundheit zu Ende.
Ich fuhr mit einemmale nach Charlottenburg hinaus, einem
meiner liebſten Orte in der Welt; — miethete mir Stube,
Kammer, Küche, für ſechs Thaler monatlich in der Schloß-
ſtraße, ich hatte noch weniges Geräthe von der Bleiche, be-
ſorgte das hinaus. Und nach dem ſchweren Augenblick fühlte
ich mich wirklich glücklich, und glücklich, daß ich dieſes Ge-
fühls für Luft und Grünes, dieſes Zufalls noch habhaft wer-
den konnte. Ich glaube es war mein letztes. Der Auguſt
taugte ſchon nichts. Hitze thut mir wohl; wir waren, außer
zum Schlafen und Eſſen, immer im Garten. Nur wenige
Schritte wohnten wir davon. Ganz Charlottenburg kannt’
ich: nämlich Arme. Mündlich von dieſem rührenden Aufent-
halt. Schreiben Sie mir, Brinckmann, wenn ich auch nicht
ſo ſehr gut ſchreibe; auch litterariſch kann niemand Ihre
Briefe beſſer ſchätzen, beurtheilen und goutiren, als ich. Apro-
pos! ich habe einen Brief von Roux an Pauline geleſen, der
mich ſehr lachen machte. Der hat ja Sprache, Anſicht, Aus-
druck, alles, im Deutſchen von Ihnen angenommen. Und es
war dem Bettler — wenn ich dem Armen ſage, iſt es zu zwei-
deutig — nicht genug, wirklich verliebt in Pauline zu ſein, er
mußte doch den Ausdruck von Ihnen dazu borgen, der ſich
gefliſſentlich nur, und Andern, das was ſie von Grazie und
Eigenheit und Wahrheit in ſich hat, ſo zu vergegenwärtigen,
und darzuſtellen beluſtigt. Unwiſſender Bettler! Ich ſetze ihn
nicht zu ſehr herab; fürchten Sie nichts! Sie aber, ſtellen
Sie ihn auf keine Orte, wo er das Genick herunter bricht,
wenn Urtheil vorbei ſtreift! Ich kenne ihn ſehr: und alle

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0348" n="334"/>
es nicht mehr dulden: auch ging meine Ge&#x017F;undheit zu Ende.<lb/>
Ich fuhr mit einemmale nach Charlottenburg hinaus, einem<lb/>
meiner lieb&#x017F;ten Orte in der Welt; &#x2014; miethete mir Stube,<lb/>
Kammer, Küche, für &#x017F;echs Thaler monatlich in der Schloß-<lb/>
&#x017F;traße, ich hatte noch weniges Geräthe von der Bleiche, be-<lb/>
&#x017F;orgte das hinaus. Und nach dem &#x017F;chweren Augenblick fühlte<lb/>
ich mich wirklich glücklich, und glücklich, daß ich die&#x017F;es Ge-<lb/>
fühls für Luft und Grünes, die&#x017F;es Zufalls noch habhaft wer-<lb/>
den konnte. Ich glaube es war mein letztes. Der Augu&#x017F;t<lb/>
taugte &#x017F;chon nichts. Hitze thut mir wohl; wir waren, außer<lb/>
zum Schlafen und E&#x017F;&#x017F;en, immer im Garten. Nur wenige<lb/>
Schritte wohnten wir davon. Ganz Charlottenburg kannt&#x2019;<lb/>
ich: nämlich Arme. Mündlich von die&#x017F;em rührenden Aufent-<lb/>
halt. Schreiben Sie mir, Brinckmann, wenn ich auch nicht<lb/>
&#x017F;o &#x017F;ehr gut &#x017F;chreibe; auch litterari&#x017F;ch kann niemand Ihre<lb/>
Briefe be&#x017F;&#x017F;er &#x017F;chätzen, beurtheilen und goutiren, als ich. Apro-<lb/>
pos! ich habe einen Brief von Roux an Pauline gele&#x017F;en, der<lb/>
mich &#x017F;ehr lachen machte. Der hat ja Sprache, An&#x017F;icht, Aus-<lb/>
druck, alles, im Deut&#x017F;chen von Ihnen angenommen. Und es<lb/>
war dem Bettler &#x2014; wenn ich dem Armen &#x017F;age, i&#x017F;t es zu zwei-<lb/>
deutig &#x2014; nicht genug, wirklich verliebt in Pauline zu &#x017F;ein, er<lb/>
mußte doch den Ausdruck von Ihnen dazu borgen, der &#x017F;ich<lb/>
gefli&#x017F;&#x017F;entlich nur, und Andern, das was &#x017F;ie von Grazie und<lb/>
Eigenheit und Wahrheit in &#x017F;ich hat, &#x017F;o zu vergegenwärtigen,<lb/>
und darzu&#x017F;tellen belu&#x017F;tigt. Unwi&#x017F;&#x017F;ender Bettler! Ich &#x017F;etze ihn<lb/>
nicht zu &#x017F;ehr herab; fürchten Sie nichts! Sie aber, &#x017F;tellen<lb/>
Sie ihn auf keine Orte, wo er das Genick herunter bricht,<lb/>
wenn Urtheil vorbei &#x017F;treift! Ich kenne ihn &#x017F;ehr: und alle<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[334/0348] es nicht mehr dulden: auch ging meine Geſundheit zu Ende. Ich fuhr mit einemmale nach Charlottenburg hinaus, einem meiner liebſten Orte in der Welt; — miethete mir Stube, Kammer, Küche, für ſechs Thaler monatlich in der Schloß- ſtraße, ich hatte noch weniges Geräthe von der Bleiche, be- ſorgte das hinaus. Und nach dem ſchweren Augenblick fühlte ich mich wirklich glücklich, und glücklich, daß ich dieſes Ge- fühls für Luft und Grünes, dieſes Zufalls noch habhaft wer- den konnte. Ich glaube es war mein letztes. Der Auguſt taugte ſchon nichts. Hitze thut mir wohl; wir waren, außer zum Schlafen und Eſſen, immer im Garten. Nur wenige Schritte wohnten wir davon. Ganz Charlottenburg kannt’ ich: nämlich Arme. Mündlich von dieſem rührenden Aufent- halt. Schreiben Sie mir, Brinckmann, wenn ich auch nicht ſo ſehr gut ſchreibe; auch litterariſch kann niemand Ihre Briefe beſſer ſchätzen, beurtheilen und goutiren, als ich. Apro- pos! ich habe einen Brief von Roux an Pauline geleſen, der mich ſehr lachen machte. Der hat ja Sprache, Anſicht, Aus- druck, alles, im Deutſchen von Ihnen angenommen. Und es war dem Bettler — wenn ich dem Armen ſage, iſt es zu zwei- deutig — nicht genug, wirklich verliebt in Pauline zu ſein, er mußte doch den Ausdruck von Ihnen dazu borgen, der ſich gefliſſentlich nur, und Andern, das was ſie von Grazie und Eigenheit und Wahrheit in ſich hat, ſo zu vergegenwärtigen, und darzuſtellen beluſtigt. Unwiſſender Bettler! Ich ſetze ihn nicht zu ſehr herab; fürchten Sie nichts! Sie aber, ſtellen Sie ihn auf keine Orte, wo er das Genick herunter bricht, wenn Urtheil vorbei ſtreift! Ich kenne ihn ſehr: und alle

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/348
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 334. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/348>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.