tig mein Leben, d. h. mein inneres Sein berichtete. Von Woche zu Woche wollte ich Sie wieder anreden, obgleich mich Ihr Schweigen weiter nicht wunderte, noch mein Brief eine direkte Antwort erforderte; aber freundliche und unfreundliche Wellen des Lebens verschlangen mit meiner Zeit die Ausführung mei- nes Vorhabens, dessen Lebendigkeit manchmal bis zur Qual in mir stieg. Nun aber bin ich nach vierzehn Tagen von Leipzig zurückgekommen, wohin Unruhe und ein kleines nicht zu Stande gekommenes Geschäft mich rief und stürzte; und plötzlich erzählt mir ganz diskursiv der Baron B., der hier durchreist, daß Lothario unumstößlich gewiß heirathet. Mein Schreck war beinah dem gleich, als ich die noch verschleierte Existenz von Leontine erfuhr -- B. dachte ich sei närrisch -- das ganz Unerwartete erhöhte ihn um die Hälfte: denn nie konnte ich eine endlich wirkliche Ausführung eines so derben Vorhabens von Lothario erwarten. Welchen Henkerschlag hatte ich Cäcilien beizubringen, wenn sie es etwa nicht wußte! Gestern kam sie zu mir, beklagte sich -- eine Wiederholung von mehr als sechs Monaten -- über Vernachlässigung in jeder Rücksicht; und nach langem Schmachten, Missen, und Verlegenheit nach Geld, war endlich ohne ein Wort des Tro- stes und der Freundschaft die nackte, kahle Pension für das Kind angekommen; so beträgt sich, so stumm immer Lothario, wenn er in Verlegenheit ist; dies bemerkte mir das Mädchen von neuem. Wie erschrak ich von neuem! Und wie ein Wundarzt mußt' ich mich nun entschließen, ihr den Mordschlag beizubringen. Ich verschone Sie mit den Details! Wissen Sie soviel: daß ihr Herz und seine Forderungen schon längst
mit
tig mein Leben, d. h. mein inneres Sein berichtete. Von Woche zu Woche wollte ich Sie wieder anreden, obgleich mich Ihr Schweigen weiter nicht wunderte, noch mein Brief eine direkte Antwort erforderte; aber freundliche und unfreundliche Wellen des Lebens verſchlangen mit meiner Zeit die Ausführung mei- nes Vorhabens, deſſen Lebendigkeit manchmal bis zur Qual in mir ſtieg. Nun aber bin ich nach vierzehn Tagen von Leipzig zurückgekommen, wohin Unruhe und ein kleines nicht zu Stande gekommenes Geſchäft mich rief und ſtürzte; und plötzlich erzählt mir ganz diskurſiv der Baron B., der hier durchreiſt, daß Lothario unumſtößlich gewiß heirathet. Mein Schreck war beinah dem gleich, als ich die noch verſchleierte Exiſtenz von Leontine erfuhr — B. dachte ich ſei närriſch — das ganz Unerwartete erhöhte ihn um die Hälfte: denn nie konnte ich eine endlich wirkliche Ausführung eines ſo derben Vorhabens von Lothario erwarten. Welchen Henkerſchlag hatte ich Cäcilien beizubringen, wenn ſie es etwa nicht wußte! Geſtern kam ſie zu mir, beklagte ſich — eine Wiederholung von mehr als ſechs Monaten — über Vernachläſſigung in jeder Rückſicht; und nach langem Schmachten, Miſſen, und Verlegenheit nach Geld, war endlich ohne ein Wort des Tro- ſtes und der Freundſchaft die nackte, kahle Penſion für das Kind angekommen; ſo beträgt ſich, ſo ſtumm immer Lothario, wenn er in Verlegenheit iſt; dies bemerkte mir das Mädchen von neuem. Wie erſchrak ich von neuem! Und wie ein Wundarzt mußt’ ich mich nun entſchließen, ihr den Mordſchlag beizubringen. Ich verſchone Sie mit den Details! Wiſſen Sie ſoviel: daß ihr Herz und ſeine Forderungen ſchon längſt
mit
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0366"n="352"/>
tig mein Leben, d. h. mein inneres Sein berichtete. Von Woche<lb/>
zu Woche wollte ich Sie wieder anreden, obgleich mich Ihr<lb/>
Schweigen weiter nicht wunderte, noch mein Brief eine direkte<lb/>
Antwort erforderte; aber freundliche und unfreundliche Wellen<lb/>
des Lebens verſchlangen mit meiner Zeit die Ausführung mei-<lb/>
nes Vorhabens, deſſen Lebendigkeit manchmal bis zur Qual<lb/>
in mir ſtieg. Nun aber bin ich nach vierzehn Tagen von<lb/>
Leipzig zurückgekommen, wohin Unruhe und ein kleines nicht<lb/>
zu Stande gekommenes Geſchäft mich rief und ſtürzte; und<lb/>
plötzlich erzählt mir ganz diskurſiv der Baron B., der hier<lb/>
durchreiſt, daß Lothario unumſtößlich gewiß heirathet. Mein<lb/>
Schreck war beinah dem gleich, als ich die noch verſchleierte<lb/>
Exiſtenz von Leontine erfuhr — B. dachte ich ſei närriſch —<lb/>
das ganz Unerwartete erhöhte ihn um die Hälfte: denn nie<lb/>
konnte ich eine endlich wirkliche Ausführung eines ſo derben<lb/>
Vorhabens von Lothario erwarten. Welchen Henkerſchlag<lb/>
hatte ich Cäcilien beizubringen, wenn ſie es etwa nicht wußte!<lb/>
Geſtern kam ſie zu mir, beklagte ſich — eine Wiederholung<lb/>
von mehr als ſechs Monaten — über Vernachläſſigung in<lb/>
jeder Rückſicht; und nach langem Schmachten, Miſſen, und<lb/>
Verlegenheit nach Geld, war endlich ohne ein Wort des Tro-<lb/>ſtes und der Freundſchaft die nackte, kahle Penſion für das<lb/>
Kind angekommen; ſo beträgt ſich, ſo ſtumm immer Lothario,<lb/>
wenn er in Verlegenheit iſt; dies bemerkte mir das Mädchen<lb/>
von neuem. Wie erſchrak ich von neuem! Und wie ein<lb/>
Wundarzt mußt’ ich mich nun entſchließen, ihr den Mordſchlag<lb/>
beizubringen. Ich verſchone Sie mit den Details! Wiſſen<lb/>
Sie ſoviel: daß ihr Herz und ſeine Forderungen ſchon längſt<lb/><fwplace="bottom"type="catch">mit</fw><lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[352/0366]
tig mein Leben, d. h. mein inneres Sein berichtete. Von Woche
zu Woche wollte ich Sie wieder anreden, obgleich mich Ihr
Schweigen weiter nicht wunderte, noch mein Brief eine direkte
Antwort erforderte; aber freundliche und unfreundliche Wellen
des Lebens verſchlangen mit meiner Zeit die Ausführung mei-
nes Vorhabens, deſſen Lebendigkeit manchmal bis zur Qual
in mir ſtieg. Nun aber bin ich nach vierzehn Tagen von
Leipzig zurückgekommen, wohin Unruhe und ein kleines nicht
zu Stande gekommenes Geſchäft mich rief und ſtürzte; und
plötzlich erzählt mir ganz diskurſiv der Baron B., der hier
durchreiſt, daß Lothario unumſtößlich gewiß heirathet. Mein
Schreck war beinah dem gleich, als ich die noch verſchleierte
Exiſtenz von Leontine erfuhr — B. dachte ich ſei närriſch —
das ganz Unerwartete erhöhte ihn um die Hälfte: denn nie
konnte ich eine endlich wirkliche Ausführung eines ſo derben
Vorhabens von Lothario erwarten. Welchen Henkerſchlag
hatte ich Cäcilien beizubringen, wenn ſie es etwa nicht wußte!
Geſtern kam ſie zu mir, beklagte ſich — eine Wiederholung
von mehr als ſechs Monaten — über Vernachläſſigung in
jeder Rückſicht; und nach langem Schmachten, Miſſen, und
Verlegenheit nach Geld, war endlich ohne ein Wort des Tro-
ſtes und der Freundſchaft die nackte, kahle Penſion für das
Kind angekommen; ſo beträgt ſich, ſo ſtumm immer Lothario,
wenn er in Verlegenheit iſt; dies bemerkte mir das Mädchen
von neuem. Wie erſchrak ich von neuem! Und wie ein
Wundarzt mußt’ ich mich nun entſchließen, ihr den Mordſchlag
beizubringen. Ich verſchone Sie mit den Details! Wiſſen
Sie ſoviel: daß ihr Herz und ſeine Forderungen ſchon längſt
mit
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 352. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/366>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
