Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

dir keine Sorge! du kennst mich ja in der Nähe, und da bin
ich besser: bequem, leicht und lustig genug. Auch weißt du,
habe ich ja einen starken Hals, wie ich dir schon sagte, und
wende den Kopf wohl wieder empor, aus dem finstern Ab-
grund! Eins muß ich dir noch sagen, was ich gestern in
meinem Bette dachte, und das zum erstenmal in meinem Le-
ben. Daß ich mich, als ein Verwandter, und Eleve von
Shakespear, von Kindheit an mit dem Tod beschäftige, kannst
du glauben. Aber noch nie konnte mich mein Tod rühren;
und auch daran, daß das nicht so war, dachte ich nicht.
Gestern aber, in meinem Bette, dacht' ich, daß ich dir doch
heute noch schreiben wollte; wenn du an das denken wolltest,
was mir begegnet ist -- da du doch so vieles weißt, so viel
eigentlich, und nur vieles noch nicht --; so sollst du auch
denken, daß einen Tag, von dem ich dir schon sprach, mein
Geschick mir in Folgendem klar vor Augen trat. -- -- --
Dies dacht' ich gestern muß Varnh, wissen, wenn er an mich
denken soll; und wenn ich todt bin. Mir schien, als müsse
ich sterben -- als ob mein Herz über diese Erde wegzog, und
ich würde ihm folgen -- und mein Tod that mir nachher
leid: denn noch nie, nun sah ich es, hatte ich gedacht, daß
er irgend einem Menschen leid thun würde: von dir wußte
ich es; und es war zum erstenmal in meinem Leben, daß ich
das dachte; und daß ich wußte, daß ich's noch nie gedacht
hatte. So einsam habe ich gelebt. Wisse es. Ich dachte
auch, wenn ich todt sein werde, wird Varnh. erst wissen, was
ich für Schmerzen hatte; jedes Schreien wird vergeblich sein,
meine Gestalt begegnet ihm in aller Ewigkeit nicht: wegge-

dir keine Sorge! du kennſt mich ja in der Nähe, und da bin
ich beſſer: bequem, leicht und luſtig genug. Auch weißt du,
habe ich ja einen ſtarken Hals, wie ich dir ſchon ſagte, und
wende den Kopf wohl wieder empor, aus dem finſtern Ab-
grund! Eins muß ich dir noch ſagen, was ich geſtern in
meinem Bette dachte, und das zum erſtenmal in meinem Le-
ben. Daß ich mich, als ein Verwandter, und Eleve von
Shakeſpear, von Kindheit an mit dem Tod beſchäftige, kannſt
du glauben. Aber noch nie konnte mich mein Tod rühren;
und auch daran, daß das nicht ſo war, dachte ich nicht.
Geſtern aber, in meinem Bette, dacht’ ich, daß ich dir doch
heute noch ſchreiben wollte; wenn du an das denken wollteſt,
was mir begegnet iſt — da du doch ſo vieles weißt, ſo viel
eigentlich, und nur vieles noch nicht —; ſo ſollſt du auch
denken, daß einen Tag, von dem ich dir ſchon ſprach, mein
Geſchick mir in Folgendem klar vor Augen trat. — — —
Dies dacht’ ich geſtern muß Varnh, wiſſen, wenn er an mich
denken ſoll; und wenn ich todt bin. Mir ſchien, als müſſe
ich ſterben — als ob mein Herz über dieſe Erde wegzog, und
ich würde ihm folgen — und mein Tod that mir nachher
leid: denn noch nie, nun ſah ich es, hatte ich gedacht, daß
er irgend einem Menſchen leid thun würde: von dir wußte
ich es; und es war zum erſtenmal in meinem Leben, daß ich
das dachte; und daß ich wußte, daß ich’s noch nie gedacht
hatte. So einſam habe ich gelebt. Wiſſe es. Ich dachte
auch, wenn ich todt ſein werde, wird Varnh. erſt wiſſen, was
ich für Schmerzen hatte; jedes Schreien wird vergeblich ſein,
meine Geſtalt begegnet ihm in aller Ewigkeit nicht: wegge-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0379" n="365"/>
dir keine Sorge! du kenn&#x017F;t mich ja in der Nähe, und da bin<lb/>
ich be&#x017F;&#x017F;er: bequem, leicht und lu&#x017F;tig genug. Auch weißt du,<lb/>
habe ich ja einen &#x017F;tarken Hals, wie ich dir &#x017F;chon &#x017F;agte, und<lb/>
wende den Kopf wohl wieder empor, aus dem fin&#x017F;tern Ab-<lb/>
grund! Eins muß ich dir noch &#x017F;agen, was ich ge&#x017F;tern in<lb/>
meinem Bette dachte, und das zum er&#x017F;tenmal in meinem Le-<lb/>
ben. Daß ich mich, als ein Verwandter, und Eleve von<lb/>
Shake&#x017F;pear, von Kindheit an mit dem Tod be&#x017F;chäftige, kann&#x017F;t<lb/>
du glauben. Aber <hi rendition="#g">noch nie</hi> konnte mich mein Tod rühren;<lb/>
und auch daran, daß das nicht &#x017F;o war, dachte ich nicht.<lb/>
Ge&#x017F;tern aber, in meinem Bette, dacht&#x2019; ich, daß ich dir doch<lb/>
heute noch &#x017F;chreiben wollte; wenn du an das denken wollte&#x017F;t,<lb/>
was mir begegnet i&#x017F;t &#x2014; da du doch &#x017F;o vieles weißt, &#x017F;o viel<lb/>
eigentlich, und nur vieles noch nicht &#x2014;; &#x017F;o &#x017F;oll&#x017F;t du auch<lb/>
denken, daß einen Tag, von dem ich dir &#x017F;chon &#x017F;prach, mein<lb/>
Ge&#x017F;chick mir in Folgendem klar vor Augen trat. &#x2014; &#x2014; &#x2014;<lb/>
Dies dacht&#x2019; ich ge&#x017F;tern muß Varnh, wi&#x017F;&#x017F;en, wenn er an mich<lb/>
denken &#x017F;oll; und wenn ich todt bin. Mir &#x017F;chien, als mü&#x017F;&#x017F;e<lb/>
ich &#x017F;terben &#x2014; als ob mein Herz über die&#x017F;e Erde wegzog, und<lb/>
ich würde ihm folgen &#x2014; und mein Tod that mir nachher<lb/>
leid: denn noch nie, nun &#x017F;ah ich es, hatte ich gedacht, daß<lb/>
er irgend einem Men&#x017F;chen leid thun würde: von dir wußte<lb/>
ich es; und es war zum er&#x017F;tenmal in meinem Leben, daß ich<lb/>
das dachte; und daß ich wußte, daß ich&#x2019;s noch nie gedacht<lb/>
hatte. So ein&#x017F;am habe ich gelebt. Wi&#x017F;&#x017F;e es. Ich dachte<lb/>
auch, wenn ich todt &#x017F;ein werde, wird Varnh. er&#x017F;t wi&#x017F;&#x017F;en, was<lb/>
ich für Schmerzen hatte; jedes Schreien wird vergeblich &#x017F;ein,<lb/>
meine Ge&#x017F;talt begegnet ihm in aller Ewigkeit nicht: wegge-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[365/0379] dir keine Sorge! du kennſt mich ja in der Nähe, und da bin ich beſſer: bequem, leicht und luſtig genug. Auch weißt du, habe ich ja einen ſtarken Hals, wie ich dir ſchon ſagte, und wende den Kopf wohl wieder empor, aus dem finſtern Ab- grund! Eins muß ich dir noch ſagen, was ich geſtern in meinem Bette dachte, und das zum erſtenmal in meinem Le- ben. Daß ich mich, als ein Verwandter, und Eleve von Shakeſpear, von Kindheit an mit dem Tod beſchäftige, kannſt du glauben. Aber noch nie konnte mich mein Tod rühren; und auch daran, daß das nicht ſo war, dachte ich nicht. Geſtern aber, in meinem Bette, dacht’ ich, daß ich dir doch heute noch ſchreiben wollte; wenn du an das denken wollteſt, was mir begegnet iſt — da du doch ſo vieles weißt, ſo viel eigentlich, und nur vieles noch nicht —; ſo ſollſt du auch denken, daß einen Tag, von dem ich dir ſchon ſprach, mein Geſchick mir in Folgendem klar vor Augen trat. — — — Dies dacht’ ich geſtern muß Varnh, wiſſen, wenn er an mich denken ſoll; und wenn ich todt bin. Mir ſchien, als müſſe ich ſterben — als ob mein Herz über dieſe Erde wegzog, und ich würde ihm folgen — und mein Tod that mir nachher leid: denn noch nie, nun ſah ich es, hatte ich gedacht, daß er irgend einem Menſchen leid thun würde: von dir wußte ich es; und es war zum erſtenmal in meinem Leben, daß ich das dachte; und daß ich wußte, daß ich’s noch nie gedacht hatte. So einſam habe ich gelebt. Wiſſe es. Ich dachte auch, wenn ich todt ſein werde, wird Varnh. erſt wiſſen, was ich für Schmerzen hatte; jedes Schreien wird vergeblich ſein, meine Geſtalt begegnet ihm in aller Ewigkeit nicht: wegge-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/379
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 365. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/379>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.