Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

in der wirblend-wankenden Welt machen. Künftig erfährst
du Genaueres. Falsche Freundschaften aber, will ich von nun
an wieder falsch behandlen! -- -- Nun aber seh' ich ein; ich
kann nichts ändern. Und will mir das Härteste grade heraus
sagen! Wie zögerte ich über meine Umgebung; und nun
scheide ich doch! Tragisch bleibt's; fortdauernd seine innerste
Natur hart behandlen zu müssen; und mit Umwegen nur ihr
gewähren zu können. Dabei kann man nur lustig, wohlge-
muth, oft ruhig, aber nicht glücklich sein; a la bonne heure!
Meine Geschichte fängt früher an, als mit meinem Leben:
und so geht's jedem, der's versteht. Nun sind wir bis an's
Leben gekommen! von da geht's nach dem Existiren: das ist
komisch und tragisch: nun sind wir an der Kunst; die muß
man verstehen; machen, und zusehen; und das wollen wir:
warum? weil's nicht anders geht; und, nun? möchte ich für
mein Leben gern eine lustige Ecossaise auf dem Papier hier
spielen, die ich im Kopfe habe, um zu zeigen es geht von
vorne an. Adieu! -- Neumann gewöhnt sich sehr zu mir, er
kömmt meist alle zwei Abende, oder auch manchmal hinterein-
ander: die Zeit beugt ihn: ich kann ihn etwas erheitern: ich
bedaure immer Leute, die keine andere Ressource als mich ha-
ben. Er ist ganz naiv mit mir: er will mich über alles aus-
fragen, weil er sieht, daß ich so aufrichtig bin: dann muß ich
ihn ordentlich auslachen: dann lacht er mit. Gestern bei
Tische ließ ich sie recht viel lachen, Alle: und applaudirte
mich selbst nicht wenig. -- Dein Landschäftchen erinnert einen
ordentlich an Land! --

in der wirblend-wankenden Welt machen. Künftig erfährſt
du Genaueres. Falſche Freundſchaften aber, will ich von nun
an wieder falſch behandlen! — — Nun aber ſeh’ ich ein; ich
kann nichts ändern. Und will mir das Härteſte grade heraus
ſagen! Wie zögerte ich über meine Umgebung; und nun
ſcheide ich doch! Tragiſch bleibt’s; fortdauernd ſeine innerſte
Natur hart behandlen zu müſſen; und mit Umwegen nur ihr
gewähren zu können. Dabei kann man nur luſtig, wohlge-
muth, oft ruhig, aber nicht glücklich ſein; à la bonne heure!
Meine Geſchichte fängt früher an, als mit meinem Leben:
und ſo geht’s jedem, der’s verſteht. Nun ſind wir bis an’s
Leben gekommen! von da geht’s nach dem Exiſtiren: das iſt
komiſch und tragiſch: nun ſind wir an der Kunſt; die muß
man verſtehen; machen, und zuſehen; und das wollen wir:
warum? weil’s nicht anders geht; und, nun? möchte ich für
mein Leben gern eine luſtige Ecoſſaiſe auf dem Papier hier
ſpielen, die ich im Kopfe habe, um zu zeigen es geht von
vorne an. Adieu! — Neumann gewöhnt ſich ſehr zu mir, er
kömmt meiſt alle zwei Abende, oder auch manchmal hinterein-
ander: die Zeit beugt ihn: ich kann ihn etwas erheitern: ich
bedaure immer Leute, die keine andere Reſſource als mich ha-
ben. Er iſt ganz naiv mit mir: er will mich über alles aus-
fragen, weil er ſieht, daß ich ſo aufrichtig bin: dann muß ich
ihn ordentlich auslachen: dann lacht er mit. Geſtern bei
Tiſche ließ ich ſie recht viel lachen, Alle: und applaudirte
mich ſelbſt nicht wenig. — Dein Landſchäftchen erinnert einen
ordentlich an Land! —

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0420" n="406"/>
in der wirblend-wankenden Welt machen. Künftig erfähr&#x017F;t<lb/>
du Genaueres. Fal&#x017F;che Freund&#x017F;chaften aber, will ich von nun<lb/>
an wieder fal&#x017F;ch behandlen! &#x2014; &#x2014; Nun aber &#x017F;eh&#x2019; ich ein; ich<lb/>
kann nichts ändern. Und will mir das Härte&#x017F;te grade heraus<lb/>
&#x017F;agen! Wie zögerte ich über meine Umgebung; und nun<lb/>
&#x017F;cheide ich <hi rendition="#g">doch</hi>! Tragi&#x017F;ch bleibt&#x2019;s; fortdauernd &#x017F;eine inner&#x017F;te<lb/>
Natur hart behandlen zu mü&#x017F;&#x017F;en; und mit Umwegen nur ihr<lb/>
gewähren zu können. Dabei kann man nur lu&#x017F;tig, wohlge-<lb/>
muth, oft ruhig, aber nicht glücklich &#x017F;ein; <hi rendition="#aq">à la bonne heure!</hi><lb/>
Meine Ge&#x017F;chichte fängt früher an, als mit meinem Leben:<lb/>
und &#x017F;o geht&#x2019;s jedem, der&#x2019;s ver&#x017F;teht. Nun &#x017F;ind wir bis an&#x2019;s<lb/>
Leben gekommen! von da geht&#x2019;s nach dem Exi&#x017F;tiren: das i&#x017F;t<lb/>
komi&#x017F;ch und tragi&#x017F;ch: nun &#x017F;ind wir an der Kun&#x017F;t; die muß<lb/>
man ver&#x017F;tehen; machen, und zu&#x017F;ehen; und das wollen wir:<lb/>
warum? weil&#x2019;s nicht anders geht; und, nun? möchte ich für<lb/>
mein Leben gern eine lu&#x017F;tige Eco&#x017F;&#x017F;ai&#x017F;e auf dem Papier hier<lb/>
&#x017F;pielen, die ich im Kopfe habe, um zu zeigen es geht von<lb/>
vorne an. Adieu! &#x2014; Neumann gewöhnt &#x017F;ich &#x017F;ehr zu mir, er<lb/>
kömmt mei&#x017F;t alle zwei Abende, oder auch manchmal hinterein-<lb/>
ander: die Zeit beugt ihn: ich kann ihn etwas erheitern: ich<lb/>
bedaure immer Leute, die keine andere Re&#x017F;&#x017F;ource als mich ha-<lb/>
ben. Er i&#x017F;t ganz naiv mit mir: er will mich über alles aus-<lb/>
fragen, weil er &#x017F;ieht, daß ich &#x017F;o aufrichtig bin: dann muß ich<lb/>
ihn ordentlich auslachen: dann lacht er mit. Ge&#x017F;tern bei<lb/>
Ti&#x017F;che ließ ich &#x017F;ie recht viel lachen, Alle: und applaudirte<lb/>
mich &#x017F;elb&#x017F;t nicht wenig. &#x2014; Dein Land&#x017F;chäftchen erinnert einen<lb/>
ordentlich an Land! &#x2014;</p>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[406/0420] in der wirblend-wankenden Welt machen. Künftig erfährſt du Genaueres. Falſche Freundſchaften aber, will ich von nun an wieder falſch behandlen! — — Nun aber ſeh’ ich ein; ich kann nichts ändern. Und will mir das Härteſte grade heraus ſagen! Wie zögerte ich über meine Umgebung; und nun ſcheide ich doch! Tragiſch bleibt’s; fortdauernd ſeine innerſte Natur hart behandlen zu müſſen; und mit Umwegen nur ihr gewähren zu können. Dabei kann man nur luſtig, wohlge- muth, oft ruhig, aber nicht glücklich ſein; à la bonne heure! Meine Geſchichte fängt früher an, als mit meinem Leben: und ſo geht’s jedem, der’s verſteht. Nun ſind wir bis an’s Leben gekommen! von da geht’s nach dem Exiſtiren: das iſt komiſch und tragiſch: nun ſind wir an der Kunſt; die muß man verſtehen; machen, und zuſehen; und das wollen wir: warum? weil’s nicht anders geht; und, nun? möchte ich für mein Leben gern eine luſtige Ecoſſaiſe auf dem Papier hier ſpielen, die ich im Kopfe habe, um zu zeigen es geht von vorne an. Adieu! — Neumann gewöhnt ſich ſehr zu mir, er kömmt meiſt alle zwei Abende, oder auch manchmal hinterein- ander: die Zeit beugt ihn: ich kann ihn etwas erheitern: ich bedaure immer Leute, die keine andere Reſſource als mich ha- ben. Er iſt ganz naiv mit mir: er will mich über alles aus- fragen, weil er ſieht, daß ich ſo aufrichtig bin: dann muß ich ihn ordentlich auslachen: dann lacht er mit. Geſtern bei Tiſche ließ ich ſie recht viel lachen, Alle: und applaudirte mich ſelbſt nicht wenig. — Dein Landſchäftchen erinnert einen ordentlich an Land! —

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/420
Zitationshilfe:	Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 406. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/420>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.