hoffe etc. und war noch dazu den Sommer hier, ohne Nah- rung für meine Einbildung zu holen: ich hätte Ihnen Wien nicht verdacht. Neue Städte, neue Orte, sind für nicht Glück- liche wie das Stellwechseln für Kranke in ihrem Bette: immer doch für's erste besser; il y a longtems que je professe ce malheur. Man gewöhnt sich nur mit einer schielen Seele an Unnatürliches; graden Gemüthern bleibt eine verrenkte Lage ewig verhaßt: und so soll's mir auch bleiben. Vor schreien muß man sich das bis an's Grab, so ist man doch bis da- hin würdig eines bessern Schicksals gekommen. Wie lange sage ich Ihnen schon, daß ein arges Ereigniß, ein Ärger u. dgl. nur die erste Stunde auch mich wirkt: nun wird's mit Ihnen auch so. Ja, ja! man erfährt alle Tage mehr! Aber nicht in dem hausbackenen Sinn, wie es die dummen Leute mit Gedankenlosigkeit und Anmaßung sagen; was man so, durch ruppige Menschenkenntniß und durch Verstandesein- sicht, über Fortuna, ihre Gunst, ihre Wahl, die paar Bemer- kungen über Völkerregierung, über die Bildung der Staaten, über den ewigen Krieg aller Mißverständnisse und Verkehrt- heiten unter einander, aus Erfahrung haben kann, das sind Kinderspielwerke für einen schnellen Kopf. Aber die Horizonte, die sich in uns selbst einer nach dem andern erhellen, die Ab- gründe, die man mit Strenge da gewahr wird, vor denen man umsonst zurückscheut, wo man durch muß; die Gefilde auch, die Vegetationen, die Reiche, die da erblühen; das sind die Erfahrungen, die man macht, und wovon geschwiegen wird! Sie werden mal sehen, was Sie noch alles in sich er- leben: geben Sie nur Acht; das ist die Kunst! Alle Men-
hoffe ꝛc. und war noch dazu den Sommer hier, ohne Nah- rung für meine Einbildung zu holen: ich hätte Ihnen Wien nicht verdacht. Neue Städte, neue Orte, ſind für nicht Glück- liche wie das Stellwechſeln für Kranke in ihrem Bette: immer doch für’s erſte beſſer; il y a longtems que je professe ce malheur. Man gewöhnt ſich nur mit einer ſchielen Seele an Unnatürliches; graden Gemüthern bleibt eine verrenkte Lage ewig verhaßt: und ſo ſoll’s mir auch bleiben. Vor ſchreien muß man ſich das bis an’s Grab, ſo iſt man doch bis da- hin würdig eines beſſern Schickſals gekommen. Wie lange ſage ich Ihnen ſchon, daß ein arges Ereigniß, ein Ärger u. dgl. nur die erſte Stunde auch mich wirkt: nun wird’s mit Ihnen auch ſo. Ja, ja! man erfährt alle Tage mehr! Aber nicht in dem hausbackenen Sinn, wie es die dummen Leute mit Gedankenloſigkeit und Anmaßung ſagen; was man ſo, durch ruppige Menſchenkenntniß und durch Verſtandesein- ſicht, über Fortuna, ihre Gunſt, ihre Wahl, die paar Bemer- kungen über Völkerregierung, über die Bildung der Staaten, über den ewigen Krieg aller Mißverſtändniſſe und Verkehrt- heiten unter einander, aus Erfahrung haben kann, das ſind Kinderſpielwerke für einen ſchnellen Kopf. Aber die Horizonte, die ſich in uns ſelbſt einer nach dem andern erhellen, die Ab- gründe, die man mit Strenge da gewahr wird, vor denen man umſonſt zurückſcheut, wo man durch muß; die Gefilde auch, die Vegetationen, die Reiche, die da erblühen; das ſind die Erfahrungen, die man macht, und wovon geſchwiegen wird! Sie werden mal ſehen, was Sie noch alles in ſich er- leben: geben Sie nur Acht; das iſt die Kunſt! Alle Men-
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0498"n="484"/>
hoffe ꝛc. und war noch dazu den <hirendition="#g">Sommer</hi> hier, ohne Nah-<lb/>
rung für meine Einbildung zu holen: ich hätte Ihnen Wien<lb/>
nicht verdacht. Neue Städte, neue Orte, ſind für nicht Glück-<lb/>
liche wie das Stellwechſeln für Kranke in ihrem Bette: immer<lb/>
doch für’s erſte beſſer; <hirendition="#aq">il y a longtems que je professe ce<lb/>
malheur.</hi> Man gewöhnt ſich nur mit einer ſchielen Seele an<lb/>
Unnatürliches; graden Gemüthern bleibt eine verrenkte Lage<lb/>
ewig verhaßt: und ſo ſoll’s mir auch bleiben. Vor <hirendition="#g">ſchreien</hi><lb/>
muß man ſich das bis an’s Grab, ſo iſt man doch bis da-<lb/>
hin würdig eines beſſern Schickſals gekommen. Wie lange<lb/>ſage ich Ihnen ſchon, daß ein arges Ereigniß, ein Ärger<lb/>
u. dgl. nur die erſte Stunde auch mich wirkt: nun wird’s<lb/>
mit Ihnen auch ſo. Ja, ja! man erfährt alle Tage mehr!<lb/>
Aber nicht in dem hausbackenen Sinn, wie es die dummen<lb/>
Leute mit Gedankenloſigkeit und Anmaßung ſagen; was man<lb/>ſo, durch ruppige Menſchenkenntniß und durch Verſtandesein-<lb/>ſicht, über Fortuna, ihre Gunſt, ihre Wahl, die paar Bemer-<lb/>
kungen über Völkerregierung, über die Bildung der Staaten,<lb/>
über den ewigen Krieg aller Mißverſtändniſſe und Verkehrt-<lb/>
heiten unter einander, aus Erfahrung haben kann, das ſind<lb/>
Kinderſpielwerke für einen ſchnellen Kopf. Aber die Horizonte,<lb/>
die ſich in uns ſelbſt einer nach dem andern erhellen, die Ab-<lb/>
gründe, die man mit Strenge da gewahr wird, vor denen<lb/>
man umſonſt zurückſcheut, wo man durch muß; die Gefilde<lb/>
auch, die Vegetationen, die Reiche, die da erblühen; das ſind<lb/>
die Erfahrungen, die man macht, und wovon geſchwiegen<lb/>
wird! Sie werden mal ſehen, was Sie noch alles in ſich er-<lb/>
leben: geben Sie nur Acht; <hirendition="#g">das</hi> iſt die Kunſt! Alle Men-<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[484/0498]
hoffe ꝛc. und war noch dazu den Sommer hier, ohne Nah-
rung für meine Einbildung zu holen: ich hätte Ihnen Wien
nicht verdacht. Neue Städte, neue Orte, ſind für nicht Glück-
liche wie das Stellwechſeln für Kranke in ihrem Bette: immer
doch für’s erſte beſſer; il y a longtems que je professe ce
malheur. Man gewöhnt ſich nur mit einer ſchielen Seele an
Unnatürliches; graden Gemüthern bleibt eine verrenkte Lage
ewig verhaßt: und ſo ſoll’s mir auch bleiben. Vor ſchreien
muß man ſich das bis an’s Grab, ſo iſt man doch bis da-
hin würdig eines beſſern Schickſals gekommen. Wie lange
ſage ich Ihnen ſchon, daß ein arges Ereigniß, ein Ärger
u. dgl. nur die erſte Stunde auch mich wirkt: nun wird’s
mit Ihnen auch ſo. Ja, ja! man erfährt alle Tage mehr!
Aber nicht in dem hausbackenen Sinn, wie es die dummen
Leute mit Gedankenloſigkeit und Anmaßung ſagen; was man
ſo, durch ruppige Menſchenkenntniß und durch Verſtandesein-
ſicht, über Fortuna, ihre Gunſt, ihre Wahl, die paar Bemer-
kungen über Völkerregierung, über die Bildung der Staaten,
über den ewigen Krieg aller Mißverſtändniſſe und Verkehrt-
heiten unter einander, aus Erfahrung haben kann, das ſind
Kinderſpielwerke für einen ſchnellen Kopf. Aber die Horizonte,
die ſich in uns ſelbſt einer nach dem andern erhellen, die Ab-
gründe, die man mit Strenge da gewahr wird, vor denen
man umſonſt zurückſcheut, wo man durch muß; die Gefilde
auch, die Vegetationen, die Reiche, die da erblühen; das ſind
die Erfahrungen, die man macht, und wovon geſchwiegen
wird! Sie werden mal ſehen, was Sie noch alles in ſich er-
leben: geben Sie nur Acht; das iſt die Kunſt! Alle Men-
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Varnhagen von Ense, Rahel: Rahel. Bd. 1. Berlin, 1834, S. 484. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/varnhagen_rahel01_1834/498>, abgerufen am 25.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
