Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Freudig erröthend rief Ini: So blickt nur
die Unschuld auf. Du bist rein!

Ach, entgegnete Guido, wenn deine Gestalt
mich einen Augenblick mir selbst raubte, so konnte
es auch nur diese, diese Gestalt. Ich habe mich
nicht anzuklagen, sie gebietet meinem Leben.

Er blieb deiner werth, fiel Athania ein, glück¬
liche Freundin!

Wenn meine alten Bedingungen erfüllt sind,
ist er meiner werth; und ich seiner, wenn ich
selbst vollbrachte, was ich mir einst aufgelegt
habe, war Inis Antwort.

Sie nahm Guido bei der Hand, ihn in ein
erleuchtet Gemach zu bringen. Er folgte, immer
noch mit einigem Zittern. Ich bin nach Afrika
beschieden, sagte sie auf dem Wege, ohne zu
wissen, wie lange ich ausbleibe. Du kamst nach
Wien, der Abstand von Sizilien ist so weit nicht,
ich beschloß, dich hier zu sehn, zu prüfen, mie¬
thete den Garten. Doch nur eine Stunde kann
ich noch weilen, dann steige ich in meinem Wa¬
gen auf und fliege zur Heimath.

Sie hatten das Gemach erreicht, hohe freu¬
dige Bestürzung über des Mädchens vollkomme¬
nere Schönheit in Guidos strahlendem Blick, aber

Freudig erroͤthend rief Ini: So blickt nur
die Unſchuld auf. Du biſt rein!

Ach, entgegnete Guido, wenn deine Geſtalt
mich einen Augenblick mir ſelbſt raubte, ſo konnte
es auch nur dieſe, dieſe Geſtalt. Ich habe mich
nicht anzuklagen, ſie gebietet meinem Leben.

Er blieb deiner werth, fiel Athania ein, gluͤck¬
liche Freundin!

Wenn meine alten Bedingungen erfuͤllt ſind,
iſt er meiner werth; und ich ſeiner, wenn ich
ſelbſt vollbrachte, was ich mir einſt aufgelegt
habe, war Inis Antwort.

Sie nahm Guido bei der Hand, ihn in ein
erleuchtet Gemach zu bringen. Er folgte, immer
noch mit einigem Zittern. Ich bin nach Afrika
beſchieden, ſagte ſie auf dem Wege, ohne zu
wiſſen, wie lange ich ausbleibe. Du kamſt nach
Wien, der Abſtand von Sizilien iſt ſo weit nicht,
ich beſchloß, dich hier zu ſehn, zu pruͤfen, mie¬
thete den Garten. Doch nur eine Stunde kann
ich noch weilen, dann ſteige ich in meinem Wa¬
gen auf und fliege zur Heimath.

Sie hatten das Gemach erreicht, hohe freu¬
dige Beſtuͤrzung uͤber des Maͤdchens vollkomme¬
nere Schoͤnheit in Guidos ſtrahlendem Blick, aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0241" n="229"/>
          <p>Freudig erro&#x0364;thend rief Ini: So blickt nur<lb/>
die Un&#x017F;chuld auf. Du bi&#x017F;t rein!</p><lb/>
          <p>Ach, entgegnete Guido, wenn deine Ge&#x017F;talt<lb/>
mich einen Augenblick mir &#x017F;elb&#x017F;t raubte, &#x017F;o konnte<lb/>
es auch nur die&#x017F;e, die&#x017F;e Ge&#x017F;talt. Ich habe mich<lb/>
nicht anzuklagen, &#x017F;ie gebietet meinem Leben.</p><lb/>
          <p>Er blieb deiner werth, fiel Athania ein, glu&#x0364;ck¬<lb/>
liche Freundin!</p><lb/>
          <p>Wenn meine alten Bedingungen erfu&#x0364;llt &#x017F;ind,<lb/>
i&#x017F;t er meiner werth; und ich &#x017F;einer, wenn ich<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t vollbrachte, was ich mir ein&#x017F;t aufgelegt<lb/>
habe, war Inis Antwort.</p><lb/>
          <p>Sie nahm Guido bei der Hand, ihn in ein<lb/>
erleuchtet Gemach zu bringen. Er folgte, immer<lb/>
noch mit einigem Zittern. Ich bin nach Afrika<lb/>
be&#x017F;chieden, &#x017F;agte &#x017F;ie auf dem Wege, ohne zu<lb/>
wi&#x017F;&#x017F;en, wie lange ich ausbleibe. Du kam&#x017F;t nach<lb/>
Wien, der Ab&#x017F;tand von Sizilien i&#x017F;t &#x017F;o weit nicht,<lb/>
ich be&#x017F;chloß, dich hier zu &#x017F;ehn, zu pru&#x0364;fen, mie¬<lb/>
thete den Garten. Doch nur eine Stunde kann<lb/>
ich noch weilen, dann &#x017F;teige ich in meinem Wa¬<lb/>
gen auf und fliege zur Heimath.</p><lb/>
          <p>Sie hatten das Gemach erreicht, hohe freu¬<lb/>
dige Be&#x017F;tu&#x0364;rzung u&#x0364;ber des Ma&#x0364;dchens vollkomme¬<lb/>
nere Scho&#x0364;nheit in Guidos &#x017F;trahlendem Blick, aber<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[229/0241] Freudig erroͤthend rief Ini: So blickt nur die Unſchuld auf. Du biſt rein! Ach, entgegnete Guido, wenn deine Geſtalt mich einen Augenblick mir ſelbſt raubte, ſo konnte es auch nur dieſe, dieſe Geſtalt. Ich habe mich nicht anzuklagen, ſie gebietet meinem Leben. Er blieb deiner werth, fiel Athania ein, gluͤck¬ liche Freundin! Wenn meine alten Bedingungen erfuͤllt ſind, iſt er meiner werth; und ich ſeiner, wenn ich ſelbſt vollbrachte, was ich mir einſt aufgelegt habe, war Inis Antwort. Sie nahm Guido bei der Hand, ihn in ein erleuchtet Gemach zu bringen. Er folgte, immer noch mit einigem Zittern. Ich bin nach Afrika beſchieden, ſagte ſie auf dem Wege, ohne zu wiſſen, wie lange ich ausbleibe. Du kamſt nach Wien, der Abſtand von Sizilien iſt ſo weit nicht, ich beſchloß, dich hier zu ſehn, zu pruͤfen, mie¬ thete den Garten. Doch nur eine Stunde kann ich noch weilen, dann ſteige ich in meinem Wa¬ gen auf und fliege zur Heimath. Sie hatten das Gemach erreicht, hohe freu¬ dige Beſtuͤrzung uͤber des Maͤdchens vollkomme¬ nere Schoͤnheit in Guidos ſtrahlendem Blick, aber

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/241
Zitationshilfe: Voß, Julius von: Ini. Ein Roman aus dem ein und zwanzigsten Jahrhundert. Berlin, 1810, S. 229. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_ini_1810/241>, abgerufen am 19.04.2024.