Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Homerus: Odüssee übersezt von Johann Heinrich Voß. Hamburg, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
Melk in Niederösterreich 1.

A. Hr. Anton Reuberger.

Mitau 20.

Ihre Durchl. die regierende Herzogin Dorothea 2 Ex. Hr. Hofgerichs-
advocat Andreä. Demoiselle Sophia Becker zu Neuautz. Die Herren v.
Grotthuß, Erbherr auf Gedutzschen. v. Grotthuß, Erbherr auf Komod-
dern. Phil. v. Hahn zu Plahnen. Fried. Kas. v. Kayserling, Oberhaupt-
mann und Erbh. auf Ilsen. Fried. v. Kleist, Erbh. auf Legen. Fräulein
Laura v. Korff zu Nerfft. Fräulein Louise v. Korff zu Nerfft. Hr. Karl
v. Manteufel genannt Szöge. Frau Agnesa Elisabeth Reichsgräfin v. Me-
dem, geb. v. Brucken genannt Fock, Erbfrau auf Altautz, Remten und
Elley. Die Herren Joh. Fried. Reichsgraf v. Medem. Karl Fried. Reichs-
graf v. Medem. Friedrich v. Oelsen. Frau Charlotte Elisabeth Constantia
Kammerherrin v. d. Recke, geb. Reichsgräfin v. Medem. Die Herren
Schwenkner, Sekretär Sr. Durchl. des reg. Herzogs v. Kurland. Karl
Edler v. Simolin, Erbherr auf Weitenfeld und Oselsen. Slevogt, Kö-
nigl. Polnischer Sekretär und Notar.

Münden 1.

Hr. P.

München 50.

Die Herren Baron v. Asch, kurfürstl. Edelknabe. Edl. v. Branca.
Danzer, kurpfalzbair. geist. R. und Canon. bei U. L. Frauen. v. Delling,
d. W. W. B. Doppel, d. sch. W. B. Baron v. Frauenberg, kurf.
Edelknabe. Fronhofer, Hofrathssekr. Gall, d. W. W. B. Prof. Ger-
hartinger. Gleich von Kloster Steingaden. Hauptmann, Verwalter.
Häring, Pfarrer zu Rosenheim. Hoffmann, d. sch. W. B. Hölzl, d.
W. W. B. Kappler, d. W. W. B. v. Kler, Kaufmann. Kohlmann,
Stadtkapelan in Aichach. Kyrein, Handelsmann von Tölz. v. Kyrein
4 Ex. v. Labermayr, kurf. R. u. Salzfertiger. Leibl, Kooperator in
Schärding. Liebl, Student. Max. Graf v. Lodron, kurf. Hofrath.
Loi, der W. W. B. v. Mayr, d. sch. W. B. Pezl, d. W. W. B.
Graf v. Pocci, und Graf v. Porcia, kurf. Edelknaben. v. Preßl, d. sch.
W. B. Roth, d. W. W. B. Schart, Dr. der Rechte. v. Schneweiß,
geistl. Rath. Schollweck, d. sch. W. B. Schröfel von Kloster Steinga-
den. Graf v. Spreti und Baron v. Stähl, kurf. Edelknaben. Profeßor
Steiner. Se. Exc. v. Stubenrauch, kurf. Geh. Rath. Völter Hof- und
landsch. Buchdrucker. Waltl, d. sch. W. B. Winter, Hofmeister. von
Zech, Hofkammerrath. Zehetmeyer, d. sch. W. B. Zellner, Beneficiat
in Schärding. Zollner, d. sch. W. B. Zuber, Hofmeister. Züntl,
Profeßor.

Neuburg an der Donau 6.

Die Herren Baron v. Hartmann, Geh. Rath. Graf v. Leiningen
Westerburg, Rgrath. Se. Exc. Graf v. Pappenheim. Schmitts, Geh.
Rath. Seidl. Landschaftsrath. Trögele, Rgrath.

Melk in Niederoͤſterreich 1.

A. Hr. Anton Reuberger.

Mitau 20.

Ihre Durchl. die regierende Herzogin Dorothea 2 Ex. Hr. Hofgerichs-
advocat Andreaͤ. Demoiſelle Sophia Becker zu Neuautz. Die Herren v.
Grotthuß, Erbherr auf Gedutzſchen. v. Grotthuß, Erbherr auf Komod-
dern. Phil. v. Hahn zu Plahnen. Fried. Kaſ. v. Kayſerling, Oberhaupt-
mann und Erbh. auf Ilſen. Fried. v. Kleiſt, Erbh. auf Legen. Fraͤulein
Laura v. Korff zu Nerfft. Fraͤulein Louiſe v. Korff zu Nerfft. Hr. Karl
v. Manteufel genannt Szoͤge. Frau Agneſa Eliſabeth Reichsgraͤfin v. Me-
dem, geb. v. Brucken genannt Fock, Erbfrau auf Altautz, Remten und
Elley. Die Herren Joh. Fried. Reichsgraf v. Medem. Karl Fried. Reichs-
graf v. Medem. Friedrich v. Oelſen. Frau Charlotte Eliſabeth Conſtantia
Kammerherrin v. d. Recke, geb. Reichsgraͤfin v. Medem. Die Herren
Schwenkner, Sekretaͤr Sr. Durchl. des reg. Herzogs v. Kurland. Karl
Edler v. Simolin, Erbherr auf Weitenfeld und Oſelſen. Slevogt, Koͤ-
nigl. Polniſcher Sekretaͤr und Notar.

Muͤnden 1.

Hr. P.

Muͤnchen 50.

Die Herren Baron v. Aſch, kurfuͤrſtl. Edelknabe. Edl. v. Branca.
Danzer, kurpfalzbair. geiſt. R. und Canon. bei U. L. Frauen. v. Delling,
d. W. W. B. Doppel, d. ſch. W. B. Baron v. Frauenberg, kurf.
Edelknabe. Fronhofer, Hofrathsſekr. Gall, d. W. W. B. Prof. Ger-
hartinger. Gleich von Kloſter Steingaden. Hauptmann, Verwalter.
Haͤring, Pfarrer zu Roſenheim. Hoffmann, d. ſch. W. B. Hoͤlzl, d.
W. W. B. Kappler, d. W. W. B. v. Kler, Kaufmann. Kohlmann,
Stadtkapelan in Aichach. Kyrein, Handelsmann von Toͤlz. v. Kyrein
4 Ex. v. Labermayr, kurf. R. u. Salzfertiger. Leibl, Kooperator in
Schaͤrding. Liebl, Student. Max. Graf v. Lodron, kurf. Hofrath.
Loi, der W. W. B. v. Mayr, d. ſch. W. B. Pezl, d. W. W. B.
Graf v. Pocci, und Graf v. Porcia, kurf. Edelknaben. v. Preßl, d. ſch.
W. B. Roth, d. W. W. B. Schart, Dr. der Rechte. v. Schneweiß,
geiſtl. Rath. Schollweck, d. ſch. W. B. Schroͤfel von Kloſter Steinga-
den. Graf v. Spreti und Baron v. Staͤhl, kurf. Edelknaben. Profeßor
Steiner. Se. Exc. v. Stubenrauch, kurf. Geh. Rath. Voͤlter Hof- und
landſch. Buchdrucker. Waltl, d. ſch. W. B. Winter, Hofmeiſter. von
Zech, Hofkammerrath. Zehetmeyer, d. ſch. W. B. Zellner, Beneficiat
in Schaͤrding. Zollner, d. ſch. W. B. Zuber, Hofmeiſter. Zuͤntl,
Profeßor.

Neuburg an der Donau 6.

Die Herren Baron v. Hartmann, Geh. Rath. Graf v. Leiningen
Weſterburg, Rgrath. Se. Exc. Graf v. Pappenheim. Schmitts, Geh.
Rath. Seidl. Landſchaftsrath. Troͤgele, Rgrath.

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0486" n="[480]"/>
        <div n="2">
          <head>Melk in Niedero&#x0364;&#x017F;terreich 1.</head><lb/>
          <p>A. Hr. Anton Reuberger.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Mitau 20.</head><lb/>
          <p>Ihre Durchl. die regierende Herzogin Dorothea 2 Ex. Hr. Hofgerichs-<lb/>
advocat Andrea&#x0364;. Demoi&#x017F;elle Sophia Becker zu Neuautz. Die Herren v.<lb/>
Grotthuß, Erbherr auf Gedutz&#x017F;chen. v. Grotthuß, Erbherr auf Komod-<lb/>
dern. Phil. v. Hahn zu Plahnen. Fried. Ka&#x017F;. v. Kay&#x017F;erling, Oberhaupt-<lb/>
mann und Erbh. auf Il&#x017F;en. Fried. v. Klei&#x017F;t, Erbh. auf Legen. Fra&#x0364;ulein<lb/>
Laura v. Korff zu Nerfft. Fra&#x0364;ulein Loui&#x017F;e v. Korff zu Nerfft. Hr. Karl<lb/>
v. Manteufel genannt Szo&#x0364;ge. Frau Agne&#x017F;a Eli&#x017F;abeth Reichsgra&#x0364;fin v. Me-<lb/>
dem, geb. v. Brucken genannt Fock, Erbfrau auf Altautz, Remten und<lb/>
Elley. Die Herren Joh. Fried. Reichsgraf v. Medem. Karl Fried. Reichs-<lb/>
graf v. Medem. Friedrich v. Oel&#x017F;en. Frau Charlotte Eli&#x017F;abeth Con&#x017F;tantia<lb/>
Kammerherrin v. d. Recke, geb. Reichsgra&#x0364;fin v. Medem. Die Herren<lb/>
Schwenkner, Sekreta&#x0364;r Sr. Durchl. des reg. Herzogs v. Kurland. Karl<lb/>
Edler v. Simolin, Erbherr auf Weitenfeld und O&#x017F;el&#x017F;en. Slevogt, Ko&#x0364;-<lb/>
nigl. Polni&#x017F;cher Sekreta&#x0364;r und Notar.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Mu&#x0364;nden 1.</head><lb/>
          <p>Hr. P.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Mu&#x0364;nchen 50.</head><lb/>
          <p>Die Herren Baron v. A&#x017F;ch, kurfu&#x0364;r&#x017F;tl. Edelknabe. Edl. v. Branca.<lb/>
Danzer, kurpfalzbair. gei&#x017F;t. R. und Canon. bei U. L. Frauen. v. Delling,<lb/>
d. W. W. B. Doppel, d. &#x017F;ch. W. B. Baron v. Frauenberg, kurf.<lb/>
Edelknabe. Fronhofer, Hofraths&#x017F;ekr. Gall, d. W. W. B. Prof. Ger-<lb/>
hartinger. Gleich von Klo&#x017F;ter Steingaden. Hauptmann, Verwalter.<lb/>
Ha&#x0364;ring, Pfarrer zu Ro&#x017F;enheim. Hoffmann, d. &#x017F;ch. W. B. Ho&#x0364;lzl, d.<lb/>
W. W. B. Kappler, d. W. W. B. v. Kler, Kaufmann. Kohlmann,<lb/>
Stadtkapelan in Aichach. Kyrein, Handelsmann von To&#x0364;lz. v. Kyrein<lb/>
4 Ex. v. Labermayr, kurf. R. u. Salzfertiger. Leibl, Kooperator in<lb/>
Scha&#x0364;rding. Liebl, Student. Max. Graf v. Lodron, kurf. Hofrath.<lb/>
Loi, der W. W. B. v. Mayr, d. &#x017F;ch. W. B. Pezl, d. W. W. B.<lb/>
Graf v. Pocci, und Graf v. Porcia, kurf. Edelknaben. v. Preßl, d. &#x017F;ch.<lb/>
W. B. Roth, d. W. W. B. Schart, Dr. der Rechte. v. Schneweiß,<lb/>
gei&#x017F;tl. Rath. Schollweck, d. &#x017F;ch. W. B. Schro&#x0364;fel von Klo&#x017F;ter Steinga-<lb/>
den. Graf v. Spreti und Baron v. Sta&#x0364;hl, kurf. Edelknaben. Profeßor<lb/>
Steiner. Se. Exc. v. Stubenrauch, kurf. Geh. Rath. Vo&#x0364;lter Hof- und<lb/>
land&#x017F;ch. Buchdrucker. Waltl, d. &#x017F;ch. W. B. Winter, Hofmei&#x017F;ter. von<lb/>
Zech, Hofkammerrath. Zehetmeyer, d. &#x017F;ch. W. B. Zellner, Beneficiat<lb/>
in Scha&#x0364;rding. Zollner, d. &#x017F;ch. W. B. Zuber, Hofmei&#x017F;ter. Zu&#x0364;ntl,<lb/>
Profeßor.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Neuburg an der Donau 6.</head><lb/>
          <p>Die Herren Baron v. Hartmann, Geh. Rath. Graf v. Leiningen<lb/>
We&#x017F;terburg, Rgrath. Se. Exc. Graf v. Pappenheim. Schmitts, Geh.<lb/>
Rath. Seidl. Land&#x017F;chaftsrath. Tro&#x0364;gele, Rgrath.</p>
        </div><lb/>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[480]/0486] Melk in Niederoͤſterreich 1. A. Hr. Anton Reuberger. Mitau 20. Ihre Durchl. die regierende Herzogin Dorothea 2 Ex. Hr. Hofgerichs- advocat Andreaͤ. Demoiſelle Sophia Becker zu Neuautz. Die Herren v. Grotthuß, Erbherr auf Gedutzſchen. v. Grotthuß, Erbherr auf Komod- dern. Phil. v. Hahn zu Plahnen. Fried. Kaſ. v. Kayſerling, Oberhaupt- mann und Erbh. auf Ilſen. Fried. v. Kleiſt, Erbh. auf Legen. Fraͤulein Laura v. Korff zu Nerfft. Fraͤulein Louiſe v. Korff zu Nerfft. Hr. Karl v. Manteufel genannt Szoͤge. Frau Agneſa Eliſabeth Reichsgraͤfin v. Me- dem, geb. v. Brucken genannt Fock, Erbfrau auf Altautz, Remten und Elley. Die Herren Joh. Fried. Reichsgraf v. Medem. Karl Fried. Reichs- graf v. Medem. Friedrich v. Oelſen. Frau Charlotte Eliſabeth Conſtantia Kammerherrin v. d. Recke, geb. Reichsgraͤfin v. Medem. Die Herren Schwenkner, Sekretaͤr Sr. Durchl. des reg. Herzogs v. Kurland. Karl Edler v. Simolin, Erbherr auf Weitenfeld und Oſelſen. Slevogt, Koͤ- nigl. Polniſcher Sekretaͤr und Notar. Muͤnden 1. Hr. P. Muͤnchen 50. Die Herren Baron v. Aſch, kurfuͤrſtl. Edelknabe. Edl. v. Branca. Danzer, kurpfalzbair. geiſt. R. und Canon. bei U. L. Frauen. v. Delling, d. W. W. B. Doppel, d. ſch. W. B. Baron v. Frauenberg, kurf. Edelknabe. Fronhofer, Hofrathsſekr. Gall, d. W. W. B. Prof. Ger- hartinger. Gleich von Kloſter Steingaden. Hauptmann, Verwalter. Haͤring, Pfarrer zu Roſenheim. Hoffmann, d. ſch. W. B. Hoͤlzl, d. W. W. B. Kappler, d. W. W. B. v. Kler, Kaufmann. Kohlmann, Stadtkapelan in Aichach. Kyrein, Handelsmann von Toͤlz. v. Kyrein 4 Ex. v. Labermayr, kurf. R. u. Salzfertiger. Leibl, Kooperator in Schaͤrding. Liebl, Student. Max. Graf v. Lodron, kurf. Hofrath. Loi, der W. W. B. v. Mayr, d. ſch. W. B. Pezl, d. W. W. B. Graf v. Pocci, und Graf v. Porcia, kurf. Edelknaben. v. Preßl, d. ſch. W. B. Roth, d. W. W. B. Schart, Dr. der Rechte. v. Schneweiß, geiſtl. Rath. Schollweck, d. ſch. W. B. Schroͤfel von Kloſter Steinga- den. Graf v. Spreti und Baron v. Staͤhl, kurf. Edelknaben. Profeßor Steiner. Se. Exc. v. Stubenrauch, kurf. Geh. Rath. Voͤlter Hof- und landſch. Buchdrucker. Waltl, d. ſch. W. B. Winter, Hofmeiſter. von Zech, Hofkammerrath. Zehetmeyer, d. ſch. W. B. Zellner, Beneficiat in Schaͤrding. Zollner, d. ſch. W. B. Zuber, Hofmeiſter. Zuͤntl, Profeßor. Neuburg an der Donau 6. Die Herren Baron v. Hartmann, Geh. Rath. Graf v. Leiningen Weſterburg, Rgrath. Se. Exc. Graf v. Pappenheim. Schmitts, Geh. Rath. Seidl. Landſchaftsrath. Troͤgele, Rgrath.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781/486
Zitationshilfe: Homerus: Odüssee übersezt von Johann Heinrich Voß. Hamburg, 1781, S. [480]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781/486>, abgerufen am 12.04.2021.