Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Homerus: Odüssee übersezt von Johann Heinrich Voß. Hamburg, 1781.

Bild:
<< vorherige Seite
Varel im Oldenburgischen 5.

Die Herren Kammeraßeßor Brünings. Adv. Jansen. Cant. Kühl-
mann. Dr. Med. Toel. Hofrath Toel.

Weimar 12.

Se. Durchl. der regierende Herzog von Weimar. Ihre Durchl. die
regierende Herzogin von Weimar. Ihre Durchl. die verwittibte Herzogin
von Weimar. Se. Durchl. der Prinz Constantin von Weimar. Ihre
Exc. die verw. Fr. Gräfin von Bernstorff. Die Herren Hofrath Bode.
Kammerherr von Einsidel. Fräulein Luise von Göchhausen. Die Herren
Baron v. Knebel. Hofrath Wieland. Se. Exc. der Hr. Obermarschall
und Geh. Rath v. Witzleben 2 Ex.

Wernigerode 4.

Die Herren Subconr. Bünger. Conr. Kallenbach. Studiosus Rich-
ter. Quintus Vesterling.

Wien 98.

Die Herren Emil Alaunia. Reichshofagent v. Alt. Alxinger. von
Barbolan. Jos. Edl. v. Baumeister, b. R. D. v. Begontina, Medicus.
Jos. v. Bloddig. Seraphin Edl. v. Bolza, N. O. Rgrath. Brockmann,
Mitgl. d. Direct. v. K. K. Nat. Hoftheater. J. G. Graf v. Browne.
Chr. Edl. v. Catharin, N. O. Rgsekr. Dauer, Nat. Hofschausp. Ant.
v. Dornfeld, Rgsekr. Graf Falkenhaim. v. Feuerle. Fiessinger, Kupfer-
stecher 2 Ex. Fischer, Bildhauer. Franzoni, Handelsmann. v. Gaßner.
Freih. v. Gebler, Staatsrath und Ritter des heil. Stephansordens. Joh.
Nep. v. Geißlern. Frau Karoline v. Greiner, geb. Hieronymus. Die
Herren Franz Sales v. Greiner, des heil. R. R. Ritter, K. K. wirkl.
Hofrath. Haschka 3 Ex. v. Hayd, Hofsekr. bei der Hof. u. Staatskanzlei.
Joh. v. Häring. Jos. Graf v. Herberstein-Molkte. Phil. Graf v. Her-
berstein, Kämmerer und O. Rgrath. Franz Edl. v. Heufeld, K. K. wirkl.
Rath und Kontrol. b. Universaldepositenamt. Karl v. Heufeld, K. K. Rath
und Hofkontrol. Hofstäter, Lehr. d. sch. W. und bild. K. am Theresian
10 Ex. Graf Holnstein. Jacquet, Nat. Hofschausp. Moriz Kallmünzer.
Theod. Kauchich. Br. Kick. Frau Marianna Freyin v. Kirnmair, geb.
v. Simons. Die Herren G. Edl. v. Kreß, K. K. Hofrath. Lange, Mitgl.
d. Dir. v. Nat. Hofth. Gottlieb Leon. Ign. v. Matt, K. K. wirkl. Rath
bei der N. O. Reg. Engelb. Mayer. Ign. Edl. v. Mengßhengen, K. K.
Truchseß und N. O. Rgrath. Franz Graf Montecucculi. Müller, Mitgl.
d. Dir. v. Nat. Hofth. Konr. Freih. v. Nefzern, wirkl. Hofkommißions-
rath. von der Null. v. Pelser, Hofr. b. d. obersten Justiz. Jos. v. Pelser.
v. Pelzel im K. K. Bankal. v. Pfahler, K. K. Kontrol. im Kupferamt.
Ign. Freih. v. Prandaa, N. O. Rgrath. J. B. Ratschky. v. Rezer.
Ben. Rittmansperger. v. Roscio, K. K. Rgrath. Schletter, Soufleur
des K. K. Nat. Hofth. Franz v. Schönfeld. Ant. Edl. v. Spielmann, K.
K. Hofrath und Ritter des heil. Stephansordens. Stephanie d. A. und
Stephanie d. J. Mitglieder der Dir. v. Nat. Hofth. Achaz Stiber. Baron
v. Stirn, K. K. Rath. Andr. Edl. v. Stock, N. O. Rgsekr. Franz

Varel im Oldenburgiſchen 5.

Die Herren Kammeraßeßor Bruͤnings. Adv. Janſen. Cant. Kuͤhl-
mann. Dr. Med. Toel. Hofrath Toel.

Weimar 12.

Se. Durchl. der regierende Herzog von Weimar. Ihre Durchl. die
regierende Herzogin von Weimar. Ihre Durchl. die verwittibte Herzogin
von Weimar. Se. Durchl. der Prinz Conſtantin von Weimar. Ihre
Exc. die verw. Fr. Graͤfin von Bernſtorff. Die Herren Hofrath Bode.
Kammerherr von Einſidel. Fraͤulein Luiſe von Goͤchhauſen. Die Herren
Baron v. Knebel. Hofrath Wieland. Se. Exc. der Hr. Obermarſchall
und Geh. Rath v. Witzleben 2 Ex.

Wernigerode 4.

Die Herren Subconr. Buͤnger. Conr. Kallenbach. Studioſus Rich-
ter. Quintus Veſterling.

Wien 98.

Die Herren Emil Alaunia. Reichshofagent v. Alt. Alxinger. von
Barbolan. Joſ. Edl. v. Baumeiſter, b. R. D. v. Begontina, Medicus.
Joſ. v. Bloddig. Seraphin Edl. v. Bolza, N. O. Rgrath. Brockmann,
Mitgl. d. Direct. v. K. K. Nat. Hoftheater. J. G. Graf v. Browne.
Chr. Edl. v. Catharin, N. O. Rgſekr. Dauer, Nat. Hofſchauſp. Ant.
v. Dornfeld, Rgſekr. Graf Falkenhaim. v. Feuerle. Fieſſinger, Kupfer-
ſtecher 2 Ex. Fiſcher, Bildhauer. Franzoni, Handelsmann. v. Gaßner.
Freih. v. Gebler, Staatsrath und Ritter des heil. Stephansordens. Joh.
Nep. v. Geißlern. Frau Karoline v. Greiner, geb. Hieronymus. Die
Herren Franz Sales v. Greiner, des heil. R. R. Ritter, K. K. wirkl.
Hofrath. Haſchka 3 Ex. v. Hayd, Hofſekr. bei der Hof. u. Staatskanzlei.
Joh. v. Haͤring. Joſ. Graf v. Herberſtein-Molkte. Phil. Graf v. Her-
berſtein, Kaͤmmerer und O. Rgrath. Franz Edl. v. Heufeld, K. K. wirkl.
Rath und Kontrol. b. Univerſaldepoſitenamt. Karl v. Heufeld, K. K. Rath
und Hofkontrol. Hofſtaͤter, Lehr. d. ſch. W. und bild. K. am Thereſian
10 Ex. Graf Holnſtein. Jacquet, Nat. Hofſchauſp. Moriz Kallmuͤnzer.
Theod. Kauchich. Br. Kick. Frau Marianna Freyin v. Kirnmair, geb.
v. Simons. Die Herren G. Edl. v. Kreß, K. K. Hofrath. Lange, Mitgl.
d. Dir. v. Nat. Hofth. Gottlieb Leon. Ign. v. Matt, K. K. wirkl. Rath
bei der N. O. Reg. Engelb. Mayer. Ign. Edl. v. Mengßhengen, K. K.
Truchſeß und N. O. Rgrath. Franz Graf Montecucculi. Muͤller, Mitgl.
d. Dir. v. Nat. Hofth. Konr. Freih. v. Nefzern, wirkl. Hofkommißions-
rath. von der Null. v. Pelſer, Hofr. b. d. oberſten Juſtiz. Joſ. v. Pelſer.
v. Pelzel im K. K. Bankal. v. Pfahler, K. K. Kontrol. im Kupferamt.
Ign. Freih. v. Prandaa, N. O. Rgrath. J. B. Ratſchky. v. Rezer.
Ben. Rittmanſperger. v. Roſcio, K. K. Rgrath. Schletter, Soufleur
des K. K. Nat. Hofth. Franz v. Schoͤnfeld. Ant. Edl. v. Spielmann, K.
K. Hofrath und Ritter des heil. Stephansordens. Stephanie d. A. und
Stephanie d. J. Mitglieder der Dir. v. Nat. Hofth. Achaz Stiber. Baron
v. Stirn, K. K. Rath. Andr. Edl. v. Stock, N. O. Rgſekr. Franz

<TEI>
  <text>
    <back>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0490" n="[484]"/>
        <div n="2">
          <head>Varel im Oldenburgi&#x017F;chen 5.</head><lb/>
          <p>Die Herren Kammeraßeßor Bru&#x0364;nings. Adv. Jan&#x017F;en. Cant. Ku&#x0364;hl-<lb/>
mann. Dr. Med. Toel. Hofrath Toel.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Weimar 12.</head><lb/>
          <p>Se. Durchl. der regierende Herzog von Weimar. Ihre Durchl. die<lb/>
regierende Herzogin von Weimar. Ihre Durchl. die verwittibte Herzogin<lb/>
von Weimar. Se. Durchl. der Prinz Con&#x017F;tantin von Weimar. Ihre<lb/>
Exc. die verw. Fr. Gra&#x0364;fin von Bern&#x017F;torff. Die Herren Hofrath Bode.<lb/>
Kammerherr von Ein&#x017F;idel. Fra&#x0364;ulein Lui&#x017F;e von Go&#x0364;chhau&#x017F;en. Die Herren<lb/>
Baron v. Knebel. Hofrath Wieland. Se. Exc. der Hr. Obermar&#x017F;chall<lb/>
und Geh. Rath v. Witzleben 2 Ex.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Wernigerode 4.</head><lb/>
          <p>Die Herren Subconr. Bu&#x0364;nger. Conr. Kallenbach. Studio&#x017F;us Rich-<lb/>
ter. Quintus Ve&#x017F;terling.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>Wien 98.</head><lb/>
          <p>Die Herren Emil Alaunia. Reichshofagent v. Alt. Alxinger. von<lb/>
Barbolan. Jo&#x017F;. Edl. v. Baumei&#x017F;ter, b. R. D. v. Begontina, Medicus.<lb/>
Jo&#x017F;. v. Bloddig. Seraphin Edl. v. Bolza, N. O. Rgrath. Brockmann,<lb/>
Mitgl. d. Direct. v. K. K. Nat. Hoftheater. J. G. Graf v. Browne.<lb/>
Chr. Edl. v. Catharin, N. O. Rg&#x017F;ekr. Dauer, Nat. Hof&#x017F;chau&#x017F;p. Ant.<lb/>
v. Dornfeld, Rg&#x017F;ekr. Graf Falkenhaim. v. Feuerle. Fie&#x017F;&#x017F;inger, Kupfer-<lb/>
&#x017F;techer 2 Ex. Fi&#x017F;cher, Bildhauer. Franzoni, Handelsmann. v. Gaßner.<lb/>
Freih. v. Gebler, Staatsrath und Ritter des heil. Stephansordens. Joh.<lb/>
Nep. v. Geißlern. Frau Karoline v. Greiner, geb. Hieronymus. Die<lb/>
Herren Franz Sales v. Greiner, des heil. R. R. Ritter, K. K. wirkl.<lb/>
Hofrath. Ha&#x017F;chka 3 Ex. v. Hayd, Hof&#x017F;ekr. bei der Hof. u. Staatskanzlei.<lb/>
Joh. v. Ha&#x0364;ring. Jo&#x017F;. Graf v. Herber&#x017F;tein-Molkte. Phil. Graf v. Her-<lb/>
ber&#x017F;tein, Ka&#x0364;mmerer und O. Rgrath. Franz Edl. v. Heufeld, K. K. wirkl.<lb/>
Rath und Kontrol. b. Univer&#x017F;aldepo&#x017F;itenamt. Karl v. Heufeld, K. K. Rath<lb/>
und Hofkontrol. Hof&#x017F;ta&#x0364;ter, Lehr. d. &#x017F;ch. W. und bild. K. am There&#x017F;ian<lb/>
10 Ex. Graf Holn&#x017F;tein. Jacquet, Nat. Hof&#x017F;chau&#x017F;p. Moriz Kallmu&#x0364;nzer.<lb/>
Theod. Kauchich. Br. Kick. Frau Marianna Freyin v. Kirnmair, geb.<lb/>
v. Simons. Die Herren G. Edl. v. Kreß, K. K. Hofrath. Lange, Mitgl.<lb/>
d. Dir. v. Nat. Hofth. Gottlieb Leon. Ign. v. Matt, K. K. wirkl. Rath<lb/>
bei der N. O. Reg. Engelb. Mayer. Ign. Edl. v. Mengßhengen, K. K.<lb/>
Truch&#x017F;eß und N. O. Rgrath. Franz Graf Montecucculi. Mu&#x0364;ller, Mitgl.<lb/>
d. Dir. v. Nat. Hofth. Konr. Freih. v. Nefzern, wirkl. Hofkommißions-<lb/>
rath. von der Null. v. Pel&#x017F;er, Hofr. b. d. ober&#x017F;ten Ju&#x017F;tiz. Jo&#x017F;. v. Pel&#x017F;er.<lb/>
v. Pelzel im K. K. Bankal. v. Pfahler, K. K. Kontrol. im Kupferamt.<lb/>
Ign. Freih. v. Prandaa, N. O. Rgrath. J. B. Rat&#x017F;chky. v. Rezer.<lb/>
Ben. Rittman&#x017F;perger. v. Ro&#x017F;cio, K. K. Rgrath. Schletter, Soufleur<lb/>
des K. K. Nat. Hofth. Franz v. Scho&#x0364;nfeld. Ant. Edl. v. Spielmann, K.<lb/>
K. Hofrath und Ritter des heil. Stephansordens. Stephanie d. A. und<lb/>
Stephanie d. J. Mitglieder der Dir. v. Nat. Hofth. Achaz Stiber. Baron<lb/>
v. Stirn, K. K. Rath. Andr. Edl. v. Stock, N. O. Rg&#x017F;ekr. Franz<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </back>
  </text>
</TEI>
[[484]/0490] Varel im Oldenburgiſchen 5. Die Herren Kammeraßeßor Bruͤnings. Adv. Janſen. Cant. Kuͤhl- mann. Dr. Med. Toel. Hofrath Toel. Weimar 12. Se. Durchl. der regierende Herzog von Weimar. Ihre Durchl. die regierende Herzogin von Weimar. Ihre Durchl. die verwittibte Herzogin von Weimar. Se. Durchl. der Prinz Conſtantin von Weimar. Ihre Exc. die verw. Fr. Graͤfin von Bernſtorff. Die Herren Hofrath Bode. Kammerherr von Einſidel. Fraͤulein Luiſe von Goͤchhauſen. Die Herren Baron v. Knebel. Hofrath Wieland. Se. Exc. der Hr. Obermarſchall und Geh. Rath v. Witzleben 2 Ex. Wernigerode 4. Die Herren Subconr. Buͤnger. Conr. Kallenbach. Studioſus Rich- ter. Quintus Veſterling. Wien 98. Die Herren Emil Alaunia. Reichshofagent v. Alt. Alxinger. von Barbolan. Joſ. Edl. v. Baumeiſter, b. R. D. v. Begontina, Medicus. Joſ. v. Bloddig. Seraphin Edl. v. Bolza, N. O. Rgrath. Brockmann, Mitgl. d. Direct. v. K. K. Nat. Hoftheater. J. G. Graf v. Browne. Chr. Edl. v. Catharin, N. O. Rgſekr. Dauer, Nat. Hofſchauſp. Ant. v. Dornfeld, Rgſekr. Graf Falkenhaim. v. Feuerle. Fieſſinger, Kupfer- ſtecher 2 Ex. Fiſcher, Bildhauer. Franzoni, Handelsmann. v. Gaßner. Freih. v. Gebler, Staatsrath und Ritter des heil. Stephansordens. Joh. Nep. v. Geißlern. Frau Karoline v. Greiner, geb. Hieronymus. Die Herren Franz Sales v. Greiner, des heil. R. R. Ritter, K. K. wirkl. Hofrath. Haſchka 3 Ex. v. Hayd, Hofſekr. bei der Hof. u. Staatskanzlei. Joh. v. Haͤring. Joſ. Graf v. Herberſtein-Molkte. Phil. Graf v. Her- berſtein, Kaͤmmerer und O. Rgrath. Franz Edl. v. Heufeld, K. K. wirkl. Rath und Kontrol. b. Univerſaldepoſitenamt. Karl v. Heufeld, K. K. Rath und Hofkontrol. Hofſtaͤter, Lehr. d. ſch. W. und bild. K. am Thereſian 10 Ex. Graf Holnſtein. Jacquet, Nat. Hofſchauſp. Moriz Kallmuͤnzer. Theod. Kauchich. Br. Kick. Frau Marianna Freyin v. Kirnmair, geb. v. Simons. Die Herren G. Edl. v. Kreß, K. K. Hofrath. Lange, Mitgl. d. Dir. v. Nat. Hofth. Gottlieb Leon. Ign. v. Matt, K. K. wirkl. Rath bei der N. O. Reg. Engelb. Mayer. Ign. Edl. v. Mengßhengen, K. K. Truchſeß und N. O. Rgrath. Franz Graf Montecucculi. Muͤller, Mitgl. d. Dir. v. Nat. Hofth. Konr. Freih. v. Nefzern, wirkl. Hofkommißions- rath. von der Null. v. Pelſer, Hofr. b. d. oberſten Juſtiz. Joſ. v. Pelſer. v. Pelzel im K. K. Bankal. v. Pfahler, K. K. Kontrol. im Kupferamt. Ign. Freih. v. Prandaa, N. O. Rgrath. J. B. Ratſchky. v. Rezer. Ben. Rittmanſperger. v. Roſcio, K. K. Rgrath. Schletter, Soufleur des K. K. Nat. Hofth. Franz v. Schoͤnfeld. Ant. Edl. v. Spielmann, K. K. Hofrath und Ritter des heil. Stephansordens. Stephanie d. A. und Stephanie d. J. Mitglieder der Dir. v. Nat. Hofth. Achaz Stiber. Baron v. Stirn, K. K. Rath. Andr. Edl. v. Stock, N. O. Rgſekr. Franz

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781/490
Zitationshilfe: Homerus: Odüssee übersezt von Johann Heinrich Voß. Hamburg, 1781, S. [484]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/voss_oduessee_1781/490>, abgerufen am 12.04.2021.