Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweyter Akt.

(Wohnstube im Humbrechtischen Haus; bürgerlich meu-
blirt; auf der Seite ein Klavier. -- Martin
Humbrecht sitzt ganz mürrisch in einer Ecke, den
Kopf auf die Hand gestützt: Frau Humbrecht
arbeitet.)

Fr. Humbrecht. Jch weiß auch gar nicht,
wie du mir vorkommst, Mann! -- du gönnst dei-
nem Kind, die liebe Sonne nicht, die es bescheint,
vielweniger ein anders Vergnügen.

Humbrecht. Du hast Recht, Frau! -- hast
immer Recht!

Fr. Humbrecht. Jsts nicht wahr, sag? --
sitzt er nicht da und macht ein Gesicht, wie eine
Kreuzspinne: -- wenn wir alle halb Jahr nur
einmal zum Haus naus schmecken, so ist gleich
Feuer im Dach.

Humbrecht. Hast Recht, Frau! hast immer
Recht! -- wenn ich dir aber gutmeynend rathen
soll, so halts Maul -- verschwören will ichs je-
mals wieder aus dem Haus zu gehn, und sollt al-
les den Krebsgang nehmen!

Fr. Humbrecht. So sag doch warum? du hast
keine Ursach über mich zu klagen; ich verschleck
dir nichts; ich versauf dir nichts; ich geh nicht
neben hinaus. --

Hum-

Zweyter Akt.

(Wohnſtube im Humbrechtiſchen Haus; buͤrgerlich meu-
blirt; auf der Seite ein Klavier. — Martin
Humbrecht ſitzt ganz muͤrriſch in einer Ecke, den
Kopf auf die Hand geſtuͤtzt: Frau Humbrecht
arbeitet.)

Fr. Humbrecht. Jch weiß auch gar nicht,
wie du mir vorkommſt, Mann! — du goͤnnſt dei-
nem Kind, die liebe Sonne nicht, die es beſcheint,
vielweniger ein anders Vergnuͤgen.

Humbrecht. Du haſt Recht, Frau! — haſt
immer Recht!

Fr. Humbrecht. Jſts nicht wahr, ſag? —
ſitzt er nicht da und macht ein Geſicht, wie eine
Kreuzſpinne: — wenn wir alle halb Jahr nur
einmal zum Haus naus ſchmecken, ſo iſt gleich
Feuer im Dach.

Humbrecht. Haſt Recht, Frau! haſt immer
Recht! — wenn ich dir aber gutmeynend rathen
ſoll, ſo halts Maul — verſchwoͤren will ichs je-
mals wieder aus dem Haus zu gehn, und ſollt al-
les den Krebsgang nehmen!

Fr. Humbrecht. So ſag doch warum? du haſt
keine Urſach uͤber mich zu klagen; ich verſchleck
dir nichts; ich verſauf dir nichts; ich geh nicht
neben hinaus. —

Hum-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <pb facs="#f0026" n="24"/>
      <fw place="top" type="header">
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      </fw>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b"> <hi rendition="#g">Zweyter Akt.</hi> </hi> </head><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <stage>(Wohn&#x017F;tube im Humbrechti&#x017F;chen Haus; bu&#x0364;rgerlich meu-<lb/>
blirt; auf der Seite ein Klavier. &#x2014; <hi rendition="#fr">Martin<lb/>
Humbrecht</hi> &#x017F;itzt ganz mu&#x0364;rri&#x017F;ch in einer Ecke, den<lb/>
Kopf auf die Hand ge&#x017F;tu&#x0364;tzt: <hi rendition="#fr">Frau Humbrecht</hi><lb/>
arbeitet.)</stage><lb/>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Jch weiß auch gar nicht,<lb/>
wie du mir vorkomm&#x017F;t, Mann! &#x2014; du go&#x0364;nn&#x017F;t dei-<lb/>
nem Kind, die liebe Sonne nicht, die es be&#x017F;cheint,<lb/>
vielweniger ein anders Vergnu&#x0364;gen.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Du ha&#x017F;t Recht, Frau! &#x2014; ha&#x017F;t<lb/>
immer Recht!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>J&#x017F;ts nicht wahr, &#x017F;ag? &#x2014;<lb/>
&#x017F;itzt er nicht da und macht ein Ge&#x017F;icht, wie eine<lb/>
Kreuz&#x017F;pinne: &#x2014; wenn wir alle halb Jahr nur<lb/>
einmal zum Haus naus &#x017F;chmecken, &#x017F;o i&#x017F;t gleich<lb/>
Feuer im Dach.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>Ha&#x017F;t Recht, Frau! ha&#x017F;t immer<lb/>
Recht! &#x2014; wenn ich dir aber gutmeynend rathen<lb/>
&#x017F;oll, &#x017F;o halts Maul &#x2014; ver&#x017F;chwo&#x0364;ren will ichs je-<lb/>
mals wieder aus dem Haus zu gehn, und &#x017F;ollt al-<lb/>
les den Krebsgang nehmen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#FHUM">
          <speaker> <hi rendition="#fr">Fr. Humbrecht.</hi> </speaker>
          <p>So &#x017F;ag doch warum? du ha&#x017F;t<lb/>
keine Ur&#x017F;ach u&#x0364;ber mich zu klagen; ich ver&#x017F;chleck<lb/>
dir nichts; ich ver&#x017F;auf dir nichts; ich geh nicht<lb/>
neben hinaus. &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Hum-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0026] Zweyter Akt. (Wohnſtube im Humbrechtiſchen Haus; buͤrgerlich meu- blirt; auf der Seite ein Klavier. — Martin Humbrecht ſitzt ganz muͤrriſch in einer Ecke, den Kopf auf die Hand geſtuͤtzt: Frau Humbrecht arbeitet.) Fr. Humbrecht. Jch weiß auch gar nicht, wie du mir vorkommſt, Mann! — du goͤnnſt dei- nem Kind, die liebe Sonne nicht, die es beſcheint, vielweniger ein anders Vergnuͤgen. Humbrecht. Du haſt Recht, Frau! — haſt immer Recht! Fr. Humbrecht. Jſts nicht wahr, ſag? — ſitzt er nicht da und macht ein Geſicht, wie eine Kreuzſpinne: — wenn wir alle halb Jahr nur einmal zum Haus naus ſchmecken, ſo iſt gleich Feuer im Dach. Humbrecht. Haſt Recht, Frau! haſt immer Recht! — wenn ich dir aber gutmeynend rathen ſoll, ſo halts Maul — verſchwoͤren will ichs je- mals wieder aus dem Haus zu gehn, und ſollt al- les den Krebsgang nehmen! Fr. Humbrecht. So ſag doch warum? du haſt keine Urſach uͤber mich zu klagen; ich verſchleck dir nichts; ich verſauf dir nichts; ich geh nicht neben hinaus. — Hum-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/26
Zitationshilfe:	Wagner, Heinrich Leopold: Die Kindermörderinn. Leipzig, 1776, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wagner_kindermoerderin_1776/26>, abgerufen am 03.12.2023.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2023 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2023. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.