Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
Mißverstands auff einmahl/ wo müglich/ abhawen wolte/ ließ sie mit ernst an jhn
setzen/ daß er sich rund erklären solte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd seiner
Schuldigkeit zuleben: darauff erklärt er sich/ er hätte wegen etlicher Heurathen/
Argwohn gefast (vber welche er gleichwohl nicht nur die erste Tag vber/ als davon
Red geschahe/ seinen Beyfall hatte gegeben/ sondern auch ein halb Jahr er zuvor
selbst dar zu gerahten/ weil er sie gar vorträglich hielte) weil er auch darneben ver-
mercken lassen/ wie er wünsche/ daß die Königin jhm ein auffrichtige vnd gäntzliche
Affection verhiesse/ wie auch/ daß sie die jenige wohl solte beobachten/ so er jhr jeder-
weilen würde anbefehlen! vnd jhm endlich theil lassen vberhaupt in allem/ was
man von einigerley Sachen beschliessen würde/ war die Königin zuvorderst so
gütig gegen jhm/ damit sie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens
benehme/ vnd versprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne seinen Gefal-
len nichts solte geschlossen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab sie
jhm das Wort desto freyer/ weil sie sich nicht zubesinnen wuste/ daß sie darumb je-
mahls an jhr hätte jchtwas erwinden lassen/ hielte auch darfür/ es wäre auff jhrer
seit zu viel geschehen/ als vergessen worden.

Man spührte aber also bald auß seinem Thun/ zu welchem End er so vnnö-
thiges versprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck gesteckt/
als nur damit er ein newen Schein hätte/ solche Versprechen breyt zumachen/
vnd auff dasselbe nur eines vnnd das andre kühnlichen zubegehren/ vnnd mit desto
grösserem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd
hierzu dienen möchte/ wie er deß Königreichs gantze Macht in sein völligen Ge-
walt brächte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Königin so freyer
Correspondentz/ die sie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbständen vnnd Ver-
sicherungen hatte zugesagt/ zubegegnen/ in dem er nicht schlecht hin die jenige in sei-
nen Schutz auffgenommen/ so es wieder sie begehrten/ sondern vnderschiedlichen
Leuthen/ die vnsere Vngnad/ entweder vorlängst/ oder durch jüngstes Verbrechen
auff sich hatten gezogen/ angetragen.

Vnser Vetter/ der Marschalck von Schomberg gerieth bald hierauff in
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beschlossen/ er solte das Guber nament vber
Statt vnd Landschafft Metz vor den Printzen von Conty, der sonsten sich vmb das
Bistumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.

Die Königin vnser hochgeehrte Fraw vnd Mutter würde durch dieses Doll-
hirns Vnscheydenheit vnvmbgänglich vervrsacht/ jhn nicht mehr vor sich kom-
men zulassen/ da erwehnter Printz also bald denselben vnverhohlen in Schutz ge-
nommen/ gehindert/ daß er sich nicht abwesend gemacht/ vnnd wolt die Königin
noch zwingen/ wieder vor sich kommen zulassen/ verlieff sich auch durch ein vner-
träglichen Fehler seiner schuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn eusser-

sten

De Statu perturbato Franciæ.
Mißverſtands auff einmahl/ wo muͤglich/ abhawen wolte/ ließ ſie mit ernſt an jhn
ſetzen/ daß er ſich rund erklaͤren ſolte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd ſeiner
Schuldigkeit zuleben: darauff erklaͤrt er ſich/ er haͤtte wegen etlicher Heurathen/
Argwohn gefaſt (vber welche er gleichwohl nicht nur die erſte Tag vber/ als davon
Red geſchahe/ ſeinen Beyfall hatte gegeben/ ſondern auch ein halb Jahr er zuvor
ſelbſt dar zu gerahten/ weil er ſie gar vortraͤglich hielte) weil er auch darneben ver-
mercken laſſen/ wie er wuͤnſche/ daß die Koͤnigin jhm ein auffrichtige vnd gaͤntzliche
Affection verhieſſe/ wie auch/ daß ſie die jenige wohl ſolte beobachten/ ſo er jhr jeder-
weilen wuͤrde anbefehlen! vnd jhm endlich theil laſſen vberhaupt in allem/ was
man von einigerley Sachen beſchlieſſen wuͤrde/ war die Koͤnigin zuvorderſt ſo
guͤtig gegen jhm/ damit ſie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens
benehme/ vnd verſprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne ſeinen Gefal-
len nichts ſolte geſchloſſen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab ſie
jhm das Wort deſto freyer/ weil ſie ſich nicht zubeſinnen wuſte/ daß ſie darumb je-
mahls an jhr haͤtte jchtwas erwinden laſſen/ hielte auch darfür/ es waͤre auff jhrer
ſeit zu viel geſchehen/ als vergeſſen worden.

Man ſpuͤhrte aber alſo bald auß ſeinem Thun/ zu welchem End er ſo vnnoͤ-
thiges verſprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck geſteckt/
als nur damit er ein newen Schein haͤtte/ ſolche Verſprechen breyt zumachen/
vnd auff daſſelbe nur eines vnnd das andre kuͤhnlichen zubegehren/ vnnd mit deſto
groͤſſerem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd
hierzu dienen moͤchte/ wie er deß Koͤnigreichs gantze Macht in ſein voͤlligen Ge-
walt braͤchte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Koͤnigin ſo freyer
Corꝛeſpondentz/ die ſie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbſtaͤnden vnnd Ver-
ſicherungen hatte zugeſagt/ zubegegnen/ in dem er nicht ſchlecht hin die jenige in ſei-
nen Schutz auffgenommen/ ſo es wieder ſie begehrten/ ſondern vnderſchiedlichen
Leuthen/ die vnſere Vngnad/ entweder vorlaͤngſt/ oder durch juͤngſtes Verbrechen
auff ſich hatten gezogen/ angetragen.

Vnſer Vetter/ der Marſchalck von Schomberg gerieth bald hierauff in
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beſchloſſen/ er ſolte das Guber nament vber
Statt vnd Landſchafft Metz vor den Printzen von Conty, der ſonſten ſich vmb das
Biſtumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.

Die Koͤnigin vnſer hochgeehrte Fraw vnd Mutter wuͤrde durch dieſes Doll-
hirns Vnſcheydenheit vnvmbgaͤnglich vervrſacht/ jhn nicht mehr vor ſich kom-
men zulaſſen/ da erwehnter Printz alſo bald denſelben vnverhohlen in Schutz ge-
nommen/ gehindert/ daß er ſich nicht abweſend gemacht/ vnnd wolt die Koͤnigin
noch zwingen/ wieder vor ſich kommen zulaſſen/ verlieff ſich auch durch ein vner-
traͤglichen Fehler ſeiner ſchuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn euſſer-

ſten
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0103" n="95"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
Mißver&#x017F;tands auff einmahl/ wo mu&#x0364;glich/ abhawen wolte/ ließ &#x017F;ie mit ern&#x017F;t an jhn<lb/>
&#x017F;etzen/ daß er &#x017F;ich rund erkla&#x0364;ren &#x017F;olte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd &#x017F;einer<lb/>
Schuldigkeit zuleben: darauff erkla&#x0364;rt er &#x017F;ich/ er ha&#x0364;tte wegen etlicher Heurathen/<lb/>
Argwohn gefa&#x017F;t (vber welche er gleichwohl nicht nur die er&#x017F;te Tag vber/ als davon<lb/>
Red ge&#x017F;chahe/ &#x017F;einen Beyfall hatte gegeben/ &#x017F;ondern auch ein halb Jahr er zuvor<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t dar zu gerahten/ weil er &#x017F;ie gar vortra&#x0364;glich hielte) weil er auch darneben ver-<lb/>
mercken la&#x017F;&#x017F;en/ wie er wu&#x0364;n&#x017F;che/ daß die Ko&#x0364;nigin jhm ein auffrichtige vnd ga&#x0364;ntzliche<lb/>
Affection verhie&#x017F;&#x017F;e/ wie auch/ daß &#x017F;ie die jenige wohl &#x017F;olte beobachten/ &#x017F;o er jhr jeder-<lb/>
weilen wu&#x0364;rde anbefehlen! vnd jhm endlich theil la&#x017F;&#x017F;en vberhaupt in allem/ was<lb/>
man von einigerley Sachen be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en wu&#x0364;rde/ war die Ko&#x0364;nigin zuvorder&#x017F;t &#x017F;o<lb/>
gu&#x0364;tig gegen jhm/ damit &#x017F;ie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens<lb/>
benehme/ vnd ver&#x017F;prache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne &#x017F;einen Gefal-<lb/>
len nichts &#x017F;olte ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab &#x017F;ie<lb/>
jhm das Wort de&#x017F;to freyer/ weil &#x017F;ie &#x017F;ich nicht zube&#x017F;innen wu&#x017F;te/ daß &#x017F;ie darumb je-<lb/>
mahls an jhr ha&#x0364;tte jchtwas erwinden la&#x017F;&#x017F;en/ hielte auch darfür/ es wa&#x0364;re auff jhrer<lb/>
&#x017F;eit zu viel ge&#x017F;chehen/ als verge&#x017F;&#x017F;en worden.</p><lb/>
            <p>Man &#x017F;pu&#x0364;hrte aber al&#x017F;o bald auß &#x017F;einem Thun/ zu welchem End er &#x017F;o vnno&#x0364;-<lb/>
thiges ver&#x017F;prechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck ge&#x017F;teckt/<lb/>
als nur damit er ein newen Schein ha&#x0364;tte/ &#x017F;olche Ver&#x017F;prechen breyt zumachen/<lb/>
vnd auff da&#x017F;&#x017F;elbe nur eines vnnd das andre ku&#x0364;hnlichen zubegehren/ vnnd mit de&#x017F;to<lb/>
gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd<lb/>
hierzu dienen mo&#x0364;chte/ wie er deß Ko&#x0364;nigreichs gantze Macht in &#x017F;ein vo&#x0364;lligen Ge-<lb/>
walt bra&#x0364;chte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Ko&#x0364;nigin &#x017F;o freyer<lb/>
Cor&#xA75B;e&#x017F;pondentz/ die &#x017F;ie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmb&#x017F;ta&#x0364;nden vnnd Ver-<lb/>
&#x017F;icherungen hatte zuge&#x017F;agt/ zubegegnen/ in dem er nicht &#x017F;chlecht hin die jenige in &#x017F;ei-<lb/>
nen Schutz auffgenommen/ &#x017F;o es wieder &#x017F;ie begehrten/ &#x017F;ondern vnder&#x017F;chiedlichen<lb/>
Leuthen/ die vn&#x017F;ere Vngnad/ entweder vorla&#x0364;ng&#x017F;t/ oder durch ju&#x0364;ng&#x017F;tes Verbrechen<lb/>
auff &#x017F;ich hatten gezogen/ angetragen.</p><lb/>
            <p>Vn&#x017F;er Vetter/ der Mar&#x017F;chalck von Schomberg gerieth bald hierauff in<lb/>
Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten<lb/>
gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ er &#x017F;olte das Guber nament vber<lb/>
Statt vnd Land&#x017F;chafft Metz vor den Printzen von <hi rendition="#aq">Conty,</hi> der &#x017F;on&#x017F;ten &#x017F;ich vmb das<lb/>
Bi&#x017F;tumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten.</p><lb/>
            <p>Die Ko&#x0364;nigin vn&#x017F;er hochgeehrte Fraw vnd Mutter wu&#x0364;rde durch die&#x017F;es Doll-<lb/>
hirns Vn&#x017F;cheydenheit vnvmbga&#x0364;nglich vervr&#x017F;acht/ jhn nicht mehr vor &#x017F;ich kom-<lb/>
men zula&#x017F;&#x017F;en/ da erwehnter Printz al&#x017F;o bald den&#x017F;elben vnverhohlen in Schutz ge-<lb/>
nommen/ gehindert/ daß er &#x017F;ich nicht abwe&#x017F;end gemacht/ vnnd wolt die Ko&#x0364;nigin<lb/>
noch zwingen/ wieder vor &#x017F;ich kommen zula&#x017F;&#x017F;en/ verlieff &#x017F;ich auch durch ein vner-<lb/>
tra&#x0364;glichen Fehler &#x017F;einer &#x017F;chuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn eu&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;ten</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[95/0103] De Statu perturbato Franciæ. Mißverſtands auff einmahl/ wo muͤglich/ abhawen wolte/ ließ ſie mit ernſt an jhn ſetzen/ daß er ſich rund erklaͤren ſolte/ was er dann begehre/ in Ruh vnnd ſeiner Schuldigkeit zuleben: darauff erklaͤrt er ſich/ er haͤtte wegen etlicher Heurathen/ Argwohn gefaſt (vber welche er gleichwohl nicht nur die erſte Tag vber/ als davon Red geſchahe/ ſeinen Beyfall hatte gegeben/ ſondern auch ein halb Jahr er zuvor ſelbſt dar zu gerahten/ weil er ſie gar vortraͤglich hielte) weil er auch darneben ver- mercken laſſen/ wie er wuͤnſche/ daß die Koͤnigin jhm ein auffrichtige vnd gaͤntzliche Affection verhieſſe/ wie auch/ daß ſie die jenige wohl ſolte beobachten/ ſo er jhr jeder- weilen wuͤrde anbefehlen! vnd jhm endlich theil laſſen vberhaupt in allem/ was man von einigerley Sachen beſchlieſſen wuͤrde/ war die Koͤnigin zuvorderſt ſo guͤtig gegen jhm/ damit ſie jhm allen Vorwand deß Verdruß vnnd Mißtrawens benehme/ vnd verſprache ihm/ daß in erwehnten Heurahten/ ohne ſeinen Gefal- len nichts ſolte geſchloſſen werden/ wegen der zween andern Puncten aber gab ſie jhm das Wort deſto freyer/ weil ſie ſich nicht zubeſinnen wuſte/ daß ſie darumb je- mahls an jhr haͤtte jchtwas erwinden laſſen/ hielte auch darfür/ es waͤre auff jhrer ſeit zu viel geſchehen/ als vergeſſen worden. Man ſpuͤhrte aber alſo bald auß ſeinem Thun/ zu welchem End er ſo vnnoͤ- thiges verſprechen erfordert hatte/ vnd daß er darumb kein anderer Zweck geſteckt/ als nur damit er ein newen Schein haͤtte/ ſolche Verſprechen breyt zumachen/ vnd auff daſſelbe nur eines vnnd das andre kuͤhnlichen zubegehren/ vnnd mit deſto groͤſſerem Hochmuth in das Werck zurichten/ was jhm nur in Sinn fiele/ vnnd hierzu dienen moͤchte/ wie er deß Koͤnigreichs gantze Macht in ſein voͤlligen Ge- walt braͤchte: wie dann vier Tage hernach er angefangen der Koͤnigin ſo freyer Corꝛeſpondentz/ die ſie jhm mit allen durch jhn begehrten Vmbſtaͤnden vnnd Ver- ſicherungen hatte zugeſagt/ zubegegnen/ in dem er nicht ſchlecht hin die jenige in ſei- nen Schutz auffgenommen/ ſo es wieder ſie begehrten/ ſondern vnderſchiedlichen Leuthen/ die vnſere Vngnad/ entweder vorlaͤngſt/ oder durch juͤngſtes Verbrechen auff ſich hatten gezogen/ angetragen. Vnſer Vetter/ der Marſchalck von Schomberg gerieth bald hierauff in Leib vnb Lebensgefahr/ auff welchen Zufall man anfangs vnder den Verwanten gedachtes Printzen zu gangen/ vnnd beſchloſſen/ er ſolte das Guber nament vber Statt vnd Landſchafft Metz vor den Printzen von Conty, der ſonſten ſich vmb das Biſtumb Metz bewurbe/ begehren/ vnd auff alle Wege erhalten. Die Koͤnigin vnſer hochgeehrte Fraw vnd Mutter wuͤrde durch dieſes Doll- hirns Vnſcheydenheit vnvmbgaͤnglich vervrſacht/ jhn nicht mehr vor ſich kom- men zulaſſen/ da erwehnter Printz alſo bald denſelben vnverhohlen in Schutz ge- nommen/ gehindert/ daß er ſich nicht abweſend gemacht/ vnnd wolt die Koͤnigin noch zwingen/ wieder vor ſich kommen zulaſſen/ verlieff ſich auch durch ein vner- traͤglichen Fehler ſeiner ſchuldigen Ehrerbietung/ den kein Frantzoß ohn euſſer- ſten

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/103
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 95. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/103>, abgerufen am 06.08.2024.