Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.

me That zu bescheinen hat er an den Rumormeister der Kauffleuth/ vnnd die
Schöffen der Statt Pariß lassen ein Schreiben abgehen/ in welchem er vns be-
schuldigt/ wir hätten Verstand mit den Frembden/ vnnd wolten deß Königs Per-
son denselben vberlieffern: welches ein Verleumbdung ist/ die genugsamb von
jhr selbst verschwind/ derentwegen wir auch nit Noth haben vns zu entschuldigen/
sondern sollen euch berichten/ daß gemelder Cardinal Mazarin kein andern Zweck
gesteckt/ als das Parlament der Statt Pariß zuvnderdrucken vnd zuvernichten/
auff daß er durch ein gemein Vnderdruckung die andere Parlament deß König-
reichs jhm könne vnderwerffen/ vnd seine Tyranney auffrichten/ wann er sich zum
Herrn vber das Alleransehnlichste in dem Staad gemacht hätte. Welches dann
so gar vnrecht/ den Fundamentalgesetzen dieser Monarchy/ vnd dem Königl. An-
sehen zuwider ist/ daß wir vns versichern/ jhr werdet euch nach ewrem gantzen Ver-
mögen/ ein so verderbliches Vorhaben/ zuhindern gebrauchen. Wir haben vn-
ser Schuldigkeit ein genügen zuthun/ ein Spruch lassen ergehen/ durch welchen
der Cardinal Mazarin vor ein Zerstörer der gemeinen Ruhe/ vor ein Feind deß
Königs/ vnnd dessen Staad offentlich erkant ist/ die Völcker vor falsch zubewah-
ren/ die sich köndten durch Befelch/ so er vnder deß Königs Namen/ dessen er viel
Jahr her mißbrauchet/ läst ertheilen lassen. Die Statt Pariß hat Kriegs Volck
angenommen/ vnd vnser Herr der Printz von Conty/ mit vielen andern Printzen/
Hertzogen vnd Pairs/ bemelten der Cron/ vnnd andere ansehnliche Personen sind
vor das Parlament kommen/ vnd sich erklärt/ dem König neben vns in dieser Be-
gebenheit zu dienen/ vnd den Lauff deß Vorhabens gedachten Cardinals Maza-
rin zuhindern. Wir berichten euch/ was wir bißher gethan/ vnd wie der Handel
steht/ daß wir alle auch kein ander Absehen haben/ als deß Königs Dienst: Vnnd
hoffen/ es werde Ewer vnnd vnser Verfahren sich der gestalt gleich finden/ daß es
erschiene/ wie wir alle nur einen Sinn haben: vnnd wie wir schon zu Abwendung
einer solchen Vndertruckung die Mittel vorbereit/ zweiffeln wir gar nit/ jhr wer-
det nach ewrem beywohnenden klugen Verstand auff das förderlichste zu vnser
vnd ewer Erhaltung/ Vorsicht zuthun nicht vnderlassen. Wann wir dann alle zu
gleich auß einer Meynung das Werck treiben/ werden wir den Staad vest ma-
chen/ vnnd einem Bürgerlichen Krieg auß keiner andern Vrsach/ als eines
Frembdlings Ehrgeitz entsteheu solte vorkommen. Wir geden-
cken auch eine vollkommene Verständnuß mit euch
zu vnderhalten/ vnd ver-
bleiben.

Vnderzeichnet von Tilliet.

Der

De Statu perturbato Franciæ.

me That zu beſcheinen hat er an den Rumormeiſter der Kauffleuth/ vnnd die
Schoͤffen der Statt Pariß laſſen ein Schreiben abgehen/ in welchem er vns be-
ſchuldigt/ wir haͤtten Verſtand mit den Frembden/ vnnd wolten deß Koͤnigs Per-
ſon denſelben vberlieffern: welches ein Verleumbdung iſt/ die genugſamb von
jhr ſelbſt verſchwind/ derentwegen wir auch nit Noth haben vns zu entſchuldigen/
ſondern ſollen euch berichten/ daß gemelder Cardinal Mazarin kein andern Zweck
geſteckt/ als das Parlament der Statt Pariß zuvnderdrucken vnd zuvernichten/
auff daß er durch ein gemein Vnderdruckung die andere Parlament deß Koͤnig-
reichs jhm koͤnne vnderwerffen/ vnd ſeine Tyranney auffrichten/ wann er ſich zum
Herꝛn vber das Alleranſehnlichſte in dem Staad gemacht haͤtte. Welches dann
ſo gar vnrecht/ den Fundamentalgeſetzen dieſer Monarchy/ vnd dem Koͤnigl. An-
ſehen zuwider iſt/ daß wir vns verſichern/ jhr werdet euch nach ewrem gantzen Ver-
moͤgen/ ein ſo verderbliches Vorhaben/ zuhindern gebrauchen. Wir haben vn-
ſer Schuldigkeit ein genuͤgen zuthun/ ein Spruch laſſen ergehen/ durch welchen
der Cardinal Mazarin vor ein Zerſtoͤrer der gemeinen Ruhe/ vor ein Feind deß
Koͤnigs/ vnnd deſſen Staad offentlich erkant iſt/ die Voͤlcker vor falſch zubewah-
ren/ die ſich koͤndten durch Befelch/ ſo er vnder deß Koͤnigs Namen/ deſſen er viel
Jahr her mißbrauchet/ laͤſt ertheilen laſſen. Die Statt Pariß hat Kriegs Volck
angenommen/ vnd vnſer Herꝛ der Printz von Conty/ mit vielen andern Printzen/
Hertzogen vnd Pairs/ bemelten der Cron/ vnnd andere anſehnliche Perſonen ſind
vor das Parlament kommen/ vnd ſich erklaͤrt/ dem Koͤnig neben vns in dieſer Be-
gebenheit zu dienen/ vnd den Lauff deß Vorhabens gedachten Cardinals Maza-
rin zuhindern. Wir berichten euch/ was wir bißher gethan/ vnd wie der Handel
ſteht/ daß wir alle auch kein ander Abſehen haben/ als deß Koͤnigs Dienſt: Vnnd
hoffen/ es werde Ewer vnnd vnſer Verfahren ſich der geſtalt gleich finden/ daß es
erſchiene/ wie wir alle nur einen Sinn haben: vnnd wie wir ſchon zu Abwendung
einer ſolchen Vndertruckung die Mittel vorbereit/ zweiffeln wir gar nit/ jhr wer-
det nach ewrem beywohnenden klugen Verſtand auff das foͤrderlichſte zu vnſer
vnd ewer Erhaltung/ Vorſicht zuthun nicht vnderlaſſen. Wann wir dann alle zu
gleich auß einer Meynung das Werck treiben/ werden wir den Staad veſt ma-
chen/ vnnd einem Buͤrgerlichen Krieg auß keiner andern Vrſach/ als eines
Frembdlings Ehrgeitz entſteheu ſolte vorkommen. Wir geden-
cken auch eine vollkommene Verſtaͤndnuß mit euch
zu vnderhalten/ vnd ver-
bleiben.

Vnderzeichnet von Tilliet.

Der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0119" n="111"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
me That zu be&#x017F;cheinen hat er an den Rumormei&#x017F;ter der Kauffleuth/ vnnd die<lb/>
Scho&#x0364;ffen der Statt Pariß la&#x017F;&#x017F;en ein Schreiben abgehen/ in welchem er vns be-<lb/>
&#x017F;chuldigt/ wir ha&#x0364;tten Ver&#x017F;tand mit den Frembden/ vnnd wolten deß Ko&#x0364;nigs Per-<lb/>
&#x017F;on den&#x017F;elben vberlieffern: welches ein Verleumbdung i&#x017F;t/ die genug&#x017F;amb von<lb/>
jhr &#x017F;elb&#x017F;t ver&#x017F;chwind/ derentwegen wir auch nit Noth haben vns zu ent&#x017F;chuldigen/<lb/>
&#x017F;ondern &#x017F;ollen euch berichten/ daß gemelder Cardinal Mazarin kein andern Zweck<lb/>
ge&#x017F;teckt/ als das Parlament der Statt Pariß zuvnderdrucken vnd zuvernichten/<lb/>
auff daß er durch ein gemein Vnderdruckung die andere Parlament deß Ko&#x0364;nig-<lb/>
reichs jhm ko&#x0364;nne vnderwerffen/ vnd &#x017F;eine Tyranney auffrichten/ wann er &#x017F;ich zum<lb/>
Her&#xA75B;n vber das Alleran&#x017F;ehnlich&#x017F;te in dem Staad gemacht ha&#x0364;tte. Welches dann<lb/>
&#x017F;o gar vnrecht/ den Fundamentalge&#x017F;etzen die&#x017F;er Monarchy/ vnd dem Ko&#x0364;nigl. An-<lb/>
&#x017F;ehen zuwider i&#x017F;t/ daß wir vns ver&#x017F;ichern/ jhr werdet euch nach ewrem gantzen Ver-<lb/>
mo&#x0364;gen/ ein &#x017F;o verderbliches Vorhaben/ zuhindern gebrauchen. Wir haben vn-<lb/>
&#x017F;er Schuldigkeit ein genu&#x0364;gen zuthun/ ein Spruch la&#x017F;&#x017F;en ergehen/ durch welchen<lb/>
der Cardinal Mazarin vor ein Zer&#x017F;to&#x0364;rer der gemeinen Ruhe/ vor ein Feind deß<lb/>
Ko&#x0364;nigs/ vnnd de&#x017F;&#x017F;en Staad offentlich erkant i&#x017F;t/ die Vo&#x0364;lcker vor fal&#x017F;ch zubewah-<lb/>
ren/ die &#x017F;ich ko&#x0364;ndten durch Befelch/ &#x017F;o er vnder deß Ko&#x0364;nigs Namen/ de&#x017F;&#x017F;en er viel<lb/>
Jahr her mißbrauchet/ la&#x0364;&#x017F;t ertheilen la&#x017F;&#x017F;en. Die Statt Pariß hat Kriegs Volck<lb/>
angenommen/ vnd vn&#x017F;er Her&#xA75B; der Printz von Conty/ mit vielen andern Printzen/<lb/>
Hertzogen vnd Pairs/ bemelten der Cron/ vnnd andere an&#x017F;ehnliche Per&#x017F;onen &#x017F;ind<lb/>
vor das Parlament kommen/ vnd &#x017F;ich erkla&#x0364;rt/ dem Ko&#x0364;nig neben vns in die&#x017F;er Be-<lb/>
gebenheit zu dienen/ vnd den Lauff deß Vorhabens gedachten Cardinals Maza-<lb/>
rin zuhindern. Wir berichten euch/ was wir bißher gethan/ vnd wie der Handel<lb/>
&#x017F;teht/ daß wir alle auch kein ander Ab&#x017F;ehen haben/ als deß Ko&#x0364;nigs Dien&#x017F;t: Vnnd<lb/>
hoffen/ es werde Ewer vnnd vn&#x017F;er Verfahren &#x017F;ich der ge&#x017F;talt gleich finden/ daß es<lb/>
er&#x017F;chiene/ wie wir alle nur einen Sinn haben: vnnd wie wir &#x017F;chon zu Abwendung<lb/>
einer &#x017F;olchen Vndertruckung die Mittel vorbereit/ zweiffeln wir gar nit/ jhr wer-<lb/>
det nach ewrem beywohnenden klugen Ver&#x017F;tand auff das fo&#x0364;rderlich&#x017F;te zu vn&#x017F;er<lb/>
vnd ewer Erhaltung/ Vor&#x017F;icht zuthun nicht vnderla&#x017F;&#x017F;en. Wann wir dann alle zu<lb/>
gleich auß einer Meynung das Werck treiben/ werden wir den Staad ve&#x017F;t ma-<lb/><hi rendition="#c">chen/ vnnd einem Bu&#x0364;rgerlichen Krieg auß keiner andern Vr&#x017F;ach/ als eines<lb/>
Frembdlings Ehrgeitz ent&#x017F;teheu &#x017F;olte vorkommen. Wir geden-<lb/>
cken auch eine vollkommene Ver&#x017F;ta&#x0364;ndnuß mit euch<lb/>
zu vnderhalten/ vnd ver-<lb/>
bleiben.</hi></p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#et">Vnderzeichnet von Tilliet.</hi> </salute>
          </closer>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Der</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[111/0119] De Statu perturbato Franciæ. me That zu beſcheinen hat er an den Rumormeiſter der Kauffleuth/ vnnd die Schoͤffen der Statt Pariß laſſen ein Schreiben abgehen/ in welchem er vns be- ſchuldigt/ wir haͤtten Verſtand mit den Frembden/ vnnd wolten deß Koͤnigs Per- ſon denſelben vberlieffern: welches ein Verleumbdung iſt/ die genugſamb von jhr ſelbſt verſchwind/ derentwegen wir auch nit Noth haben vns zu entſchuldigen/ ſondern ſollen euch berichten/ daß gemelder Cardinal Mazarin kein andern Zweck geſteckt/ als das Parlament der Statt Pariß zuvnderdrucken vnd zuvernichten/ auff daß er durch ein gemein Vnderdruckung die andere Parlament deß Koͤnig- reichs jhm koͤnne vnderwerffen/ vnd ſeine Tyranney auffrichten/ wann er ſich zum Herꝛn vber das Alleranſehnlichſte in dem Staad gemacht haͤtte. Welches dann ſo gar vnrecht/ den Fundamentalgeſetzen dieſer Monarchy/ vnd dem Koͤnigl. An- ſehen zuwider iſt/ daß wir vns verſichern/ jhr werdet euch nach ewrem gantzen Ver- moͤgen/ ein ſo verderbliches Vorhaben/ zuhindern gebrauchen. Wir haben vn- ſer Schuldigkeit ein genuͤgen zuthun/ ein Spruch laſſen ergehen/ durch welchen der Cardinal Mazarin vor ein Zerſtoͤrer der gemeinen Ruhe/ vor ein Feind deß Koͤnigs/ vnnd deſſen Staad offentlich erkant iſt/ die Voͤlcker vor falſch zubewah- ren/ die ſich koͤndten durch Befelch/ ſo er vnder deß Koͤnigs Namen/ deſſen er viel Jahr her mißbrauchet/ laͤſt ertheilen laſſen. Die Statt Pariß hat Kriegs Volck angenommen/ vnd vnſer Herꝛ der Printz von Conty/ mit vielen andern Printzen/ Hertzogen vnd Pairs/ bemelten der Cron/ vnnd andere anſehnliche Perſonen ſind vor das Parlament kommen/ vnd ſich erklaͤrt/ dem Koͤnig neben vns in dieſer Be- gebenheit zu dienen/ vnd den Lauff deß Vorhabens gedachten Cardinals Maza- rin zuhindern. Wir berichten euch/ was wir bißher gethan/ vnd wie der Handel ſteht/ daß wir alle auch kein ander Abſehen haben/ als deß Koͤnigs Dienſt: Vnnd hoffen/ es werde Ewer vnnd vnſer Verfahren ſich der geſtalt gleich finden/ daß es erſchiene/ wie wir alle nur einen Sinn haben: vnnd wie wir ſchon zu Abwendung einer ſolchen Vndertruckung die Mittel vorbereit/ zweiffeln wir gar nit/ jhr wer- det nach ewrem beywohnenden klugen Verſtand auff das foͤrderlichſte zu vnſer vnd ewer Erhaltung/ Vorſicht zuthun nicht vnderlaſſen. Wann wir dann alle zu gleich auß einer Meynung das Werck treiben/ werden wir den Staad veſt ma- chen/ vnnd einem Buͤrgerlichen Krieg auß keiner andern Vrſach/ als eines Frembdlings Ehrgeitz entſteheu ſolte vorkommen. Wir geden- cken auch eine vollkommene Verſtaͤndnuß mit euch zu vnderhalten/ vnd ver- bleiben. Vnderzeichnet von Tilliet. Der

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/119
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 111. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/119>, abgerufen am 29.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.