Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae

Er fiel aber in eine schwere Kranckheit/ vnd gesegnete diese Welt. Etliche mein-
ten/ es wäre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen so grossen Na-
men gemacht/ vnd vor dem König mit bedecktem Haupt war gestanden/ welches
daselbst niemand gebührt/ als den Fürsten von Königlichem Geblüt/ vnd den Ab-
gesandten der hohen Potentaten; das er aber großmütig mit seinem Churfürstli-
chen Herkommen entschuldigt. Andere meinen/ es hätte ein Burgundische Da-
me/ auß Rach wegen jhres zerstörten Schlosses/ jhm den Bissen zugerichtet. Er
verfasst seinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn seiner Völcker/ einen Gra-
ven von Nassaw/ Oberst Rosen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit sonderlicher instru-
ction gegen den Frantzosen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-
mit er Breysach beym Kopff greiffen/ vnd diese Völcker am Schnürlein füh-
ren köndte/ schickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd schonet keines
Geldes.

Darumb kam der Pfaltzgraff/ der sich wieder in Engelland/ nach seinem vn-
glücklichen Krieg in Westphalen hatte begeben/ zu spaht/ die Weinmarische Ar-
mee an sich zu ziehen. Dann seine Reiß war in Franckreich schon ruchtbar/ vnd
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fürnemlich aber durch Franckreich reisen/
daß sie jhn nicht in Arrest genommen/ vnd auff einem sehr schlechten Wagen vnd
Gezeug in Vincennen Forst geführet/ wohin man etwan die hohen Personen ge-
fänglich setzet. Der Frantzos wolte weisen/ daß er mit sich nicht schertzen ließ/ vnd
kein andere faction in Teutschland leiden könte: Zumal Pfaltz von Anfang seines
Vnglücks die angebottene Frantzösische Hülff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wissen zu Nutz zu machen. Aber vn-
besonen war es/ daß man vermeint/ eines solchen Potentaten vnbegrüst eine Ar-
mee/ darauff derselbe so viel gewandt/ an sich zu bringen: Noch vnbesonnener/ zu
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen sich finden solten: Vnd dann sol-
cher Gestalt durch ein frembd Königreich/ bey solchen Zeiten reisen wollen. Dar-
vmb schickt der Frantzos groß Geld nach Basel/ vnd macht seine Sachen fest/ wel-
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun müssen. Schier eben al-
so ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-
chen wollen/ dem Abfall zu stewren/ als er in Franckreich erkand ward auff seiner
Durchreiß/ dieweil er dem Feind gesinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen
Einfalls gewärtig seyn.

Jn Jtalien gab es Stöß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor
die Spanier. Vnd war ein grosses/ daß sich die Grawbünder mit dem Spanier
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdrossen/
daß sie eben deßwegen zu Baden eine Zusammenkunfft angestellet. Salsen er-
oberten zwar die Frantzosen in Catolonien/ liessens sichs aber durch eine harte Be-
lägerung wieder abnehmen. Hesdin ergab sich nach dem siebenden Sturm an
die Frantzosen/ vnd war hoch Zeit/ daß sie daselbsten Ernst gebraucht/ weil vnter-

dessen

De Statu perturbato Franciæ

Er fiel aber in eine ſchwere Kranckheit/ vnd geſegnete dieſe Welt. Etliche mein-
ten/ es waͤre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen ſo groſſen Na-
men gemacht/ vnd vor dem Koͤnig mit bedecktem Haupt war geſtanden/ welches
daſelbſt niemand gebuͤhrt/ als den Fuͤrſten von Koͤniglichem Gebluͤt/ vnd den Ab-
geſandten der hohen Potentaten; das er aber großmuͤtig mit ſeinem Churfuͤrſtli-
chen Herkommen entſchuldigt. Andere meinen/ es haͤtte ein Burgundiſche Da-
me/ auß Rach wegen jhres zerſtoͤrten Schloſſes/ jhm den Biſſen zugerichtet. Er
verfaſſt ſeinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn ſeiner Voͤlcker/ einen Gra-
ven von Naſſaw/ Oberſt Roſen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit ſonderlicher inſtru-
ction gegen den Frantzoſen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-
mit er Breyſach beym Kopff greiffen/ vnd dieſe Voͤlcker am Schnuͤrlein fuͤh-
ren koͤndte/ ſchickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd ſchonet keines
Geldes.

Darumb kam der Pfaltzgraff/ der ſich wieder in Engelland/ nach ſeinem vn-
gluͤcklichen Krieg in Weſtphalen hatte begeben/ zu ſpaht/ die Weinmariſche Ar-
mee an ſich zu ziehen. Dann ſeine Reiß war in Franckreich ſchon ruchtbar/ vnd
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fuͤrnemlich aber durch Franckreich reiſen/
daß ſie jhn nicht in Arreſt genommen/ vnd auff einem ſehr ſchlechten Wagen vnd
Gezeug in Vincennen Forſt gefuͤhret/ wohin man etwan die hohen Perſonen ge-
faͤnglich ſetzet. Der Frantzos wolte weiſen/ daß er mit ſich nicht ſchertzen ließ/ vnd
kein andere faction in Teutſchland leiden koͤnte: Zumal Pfaltz von Anfang ſeines
Vngluͤcks die angebottene Frantzoͤſiſche Huͤlff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wiſſen zu Nutz zu machen. Aber vn-
beſonen war es/ daß man vermeint/ eines ſolchen Potentaten vnbegruͤſt eine Ar-
mee/ darauff derſelbe ſo viel gewandt/ an ſich zu bringen: Noch vnbeſonnener/ zu
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen ſich finden ſolten: Vnd dann ſol-
cher Geſtalt durch ein frembd Koͤnigreich/ bey ſolchen Zeiten reiſen wollen. Dar-
vmb ſchickt der Frantzos groß Geld nach Baſel/ vnd macht ſeine Sachen feſt/ wel-
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun muͤſſen. Schier eben al-
ſo ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-
chen wollen/ dem Abfall zu ſtewren/ als er in Franckreich erkand ward auff ſeiner
Durchreiß/ dieweil er dem Feind geſinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen
Einfalls gewaͤrtig ſeyn.

Jn Jtalien gab es Stoͤß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor
die Spanier. Vnd war ein groſſes/ daß ſich die Grawbuͤnder mit dem Spanier
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdroſſen/
daß ſie eben deßwegen zu Baden eine Zuſammenkunfft angeſtellet. Salſen er-
oberten zwar die Frantzoſen in Catolonien/ lieſſens ſichs aber durch eine harte Be-
laͤgerung wieder abnehmen. Heſdin ergab ſich nach dem ſiebenden Sturm an
die Frantzoſen/ vnd war hoch Zeit/ daß ſie daſelbſten Ernſt gebraucht/ weil vnter-

deſſen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0200" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ</hi></fw><lb/>
Er fiel aber in eine &#x017F;chwere Kranckheit/ vnd ge&#x017F;egnete die&#x017F;e Welt. Etliche mein-<lb/>
ten/ es wa&#x0364;re jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen &#x017F;o gro&#x017F;&#x017F;en Na-<lb/>
men gemacht/ vnd vor dem Ko&#x0364;nig mit bedecktem Haupt war ge&#x017F;tanden/ welches<lb/>
da&#x017F;elb&#x017F;t niemand gebu&#x0364;hrt/ als den Fu&#x0364;r&#x017F;ten von Ko&#x0364;niglichem Geblu&#x0364;t/ vnd den Ab-<lb/>
ge&#x017F;andten der hohen Potentaten; das er aber großmu&#x0364;tig mit &#x017F;einem Churfu&#x0364;r&#x017F;tli-<lb/>
chen Herkommen ent&#x017F;chuldigt. Andere meinen/ es ha&#x0364;tte ein Burgundi&#x017F;che Da-<lb/>
me/ auß Rach wegen jhres zer&#x017F;to&#x0364;rten Schlo&#x017F;&#x017F;es/ jhm den Bi&#x017F;&#x017F;en zugerichtet. Er<lb/>
verfa&#x017F;&#x017F;t &#x017F;einen letzten Willen/ verordnet vier <hi rendition="#aq">Directorn</hi> &#x017F;einer Vo&#x0364;lcker/ einen Gra-<lb/>
ven von Na&#x017F;&#x017F;aw/ Ober&#x017F;t Ro&#x017F;en/ Erlachern vnd Ohemen/ mit &#x017F;onderlicher <hi rendition="#aq">in&#x017F;tru-<lb/>
ction</hi> gegen den Frantzo&#x017F;en vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da-<lb/>
mit er Brey&#x017F;ach beym Kopff greiffen/ vnd die&#x017F;e Vo&#x0364;lcker am Schnu&#x0364;rlein fu&#x0364;h-<lb/>
ren ko&#x0364;ndte/ &#x017F;chickt nach Colmar/ vnd <hi rendition="#aq">tractirt</hi> mit jhnen/ vnd &#x017F;chonet keines<lb/>
Geldes.</p><lb/>
          <p>Darumb kam der Pfaltzgraff/ der &#x017F;ich wieder in Engelland/ nach &#x017F;einem vn-<lb/>
glu&#x0364;cklichen Krieg in We&#x017F;tphalen hatte begeben/ zu &#x017F;paht/ die Weinmari&#x017F;che Ar-<lb/>
mee an &#x017F;ich zu ziehen. Dann &#x017F;eine Reiß war in Franckreich &#x017F;chon ruchtbar/ vnd<lb/>
konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fu&#x0364;rnemlich aber durch Franckreich rei&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie jhn nicht in Arre&#x017F;t genommen/ vnd auff einem &#x017F;ehr &#x017F;chlechten Wagen vnd<lb/>
Gezeug in Vincennen For&#x017F;t gefu&#x0364;hret/ wohin man etwan die hohen Per&#x017F;onen ge-<lb/>
fa&#x0364;nglich &#x017F;etzet. Der Frantzos wolte wei&#x017F;en/ daß er mit &#x017F;ich nicht &#x017F;chertzen ließ/ vnd<lb/>
kein andere <hi rendition="#aq">faction</hi> in Teut&#x017F;chland leiden ko&#x0364;nte: Zumal Pfaltz von Anfang &#x017F;eines<lb/>
Vnglu&#x0364;cks die angebottene Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Hu&#x0364;lff nicht geachtet/ vnd nur an Engel-<lb/>
land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wi&#x017F;&#x017F;en zu Nutz zu machen. Aber vn-<lb/>
be&#x017F;onen war es/ daß man vermeint/ eines &#x017F;olchen Potentaten vnbegru&#x0364;&#x017F;t eine Ar-<lb/>
mee/ darauff der&#x017F;elbe &#x017F;o viel gewandt/ an &#x017F;ich zu bringen: Noch vnbe&#x017F;onnener/ zu<lb/>
gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen &#x017F;ich finden &#x017F;olten: Vnd dann &#x017F;ol-<lb/>
cher Ge&#x017F;talt durch ein frembd Ko&#x0364;nigreich/ bey &#x017F;olchen Zeiten rei&#x017F;en wollen. Dar-<lb/>
vmb &#x017F;chickt der Frantzos groß Geld nach Ba&#x017F;el/ vnd macht &#x017F;eine Sachen fe&#x017F;t/ wel-<lb/>
ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en. Schier eben al-<lb/>
&#x017F;o ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau-<lb/>
chen wollen/ dem Abfall zu &#x017F;tewren/ als er in Franckreich erkand ward auff &#x017F;einer<lb/>
Durchreiß/ dieweil er dem Feind ge&#x017F;innet war zu dienen/ oder eines feindlichen<lb/>
Einfalls gewa&#x0364;rtig &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p>Jn Jtalien gab es Sto&#x0364;ß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu <hi rendition="#aq">Trino</hi> vor<lb/>
die Spanier. Vnd war ein gro&#x017F;&#x017F;es/ daß &#x017F;ich die Grawbu&#x0364;nder mit dem Spanier<lb/>
zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdro&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
daß &#x017F;ie eben deßwegen zu Baden eine Zu&#x017F;ammenkunfft ange&#x017F;tellet. Sal&#x017F;en er-<lb/>
oberten zwar die Frantzo&#x017F;en in Catolonien/ lie&#x017F;&#x017F;ens &#x017F;ichs aber durch eine harte Be-<lb/>
la&#x0364;gerung wieder abnehmen. <hi rendition="#aq">He&#x017F;din</hi> ergab &#x017F;ich nach dem &#x017F;iebenden Sturm an<lb/>
die Frantzo&#x017F;en/ vnd war hoch Zeit/ daß &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;ten Ern&#x017F;t gebraucht/ weil vnter-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">de&#x017F;&#x017F;en</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0200] De Statu perturbato Franciæ Er fiel aber in eine ſchwere Kranckheit/ vnd geſegnete dieſe Welt. Etliche mein- ten/ es waͤre jhm in Franckreich vergeben worden/ weil er jhm einen ſo groſſen Na- men gemacht/ vnd vor dem Koͤnig mit bedecktem Haupt war geſtanden/ welches daſelbſt niemand gebuͤhrt/ als den Fuͤrſten von Koͤniglichem Gebluͤt/ vnd den Ab- geſandten der hohen Potentaten; das er aber großmuͤtig mit ſeinem Churfuͤrſtli- chen Herkommen entſchuldigt. Andere meinen/ es haͤtte ein Burgundiſche Da- me/ auß Rach wegen jhres zerſtoͤrten Schloſſes/ jhm den Biſſen zugerichtet. Er verfaſſt ſeinen letzten Willen/ verordnet vier Directorn ſeiner Voͤlcker/ einen Gra- ven von Naſſaw/ Oberſt Roſen/ Erlachern vnd Ohemen/ mit ſonderlicher inſtru- ction gegen den Frantzoſen vnd Schweden. Aber der Frantzos feyrte nicht/ da- mit er Breyſach beym Kopff greiffen/ vnd dieſe Voͤlcker am Schnuͤrlein fuͤh- ren koͤndte/ ſchickt nach Colmar/ vnd tractirt mit jhnen/ vnd ſchonet keines Geldes. Darumb kam der Pfaltzgraff/ der ſich wieder in Engelland/ nach ſeinem vn- gluͤcklichen Krieg in Weſtphalen hatte begeben/ zu ſpaht/ die Weinmariſche Ar- mee an ſich zu ziehen. Dann ſeine Reiß war in Franckreich ſchon ruchtbar/ vnd konte vnbekandter Weiß nicht herauß/ fuͤrnemlich aber durch Franckreich reiſen/ daß ſie jhn nicht in Arreſt genommen/ vnd auff einem ſehr ſchlechten Wagen vnd Gezeug in Vincennen Forſt gefuͤhret/ wohin man etwan die hohen Perſonen ge- faͤnglich ſetzet. Der Frantzos wolte weiſen/ daß er mit ſich nicht ſchertzen ließ/ vnd kein andere faction in Teutſchland leiden koͤnte: Zumal Pfaltz von Anfang ſeines Vngluͤcks die angebottene Frantzoͤſiſche Huͤlff nicht geachtet/ vnd nur an Engel- land gehangen: Welches Bayrn jhm wol wiſſen zu Nutz zu machen. Aber vn- beſonen war es/ daß man vermeint/ eines ſolchen Potentaten vnbegruͤſt eine Ar- mee/ darauff derſelbe ſo viel gewandt/ an ſich zu bringen: Noch vnbeſonnener/ zu gedencken/ daß keine Auffmercker zu Londen ſich finden ſolten: Vnd dann ſol- cher Geſtalt durch ein frembd Koͤnigreich/ bey ſolchen Zeiten reiſen wollen. Dar- vmb ſchickt der Frantzos groß Geld nach Baſel/ vnd macht ſeine Sachen feſt/ wel- ches er auch wegen deß Hertzogen auß Lothringen thun muͤſſen. Schier eben al- ſo ergieng es dem Printzen auß Poln/ welchen der Spanier in Portugall brau- chen wollen/ dem Abfall zu ſtewren/ als er in Franckreich erkand ward auff ſeiner Durchreiß/ dieweil er dem Feind geſinnet war zu dienen/ oder eines feindlichen Einfalls gewaͤrtig ſeyn. Jn Jtalien gab es Stoͤß/ auch jederweilen gute Beuthen/ wie zu Trino vor die Spanier. Vnd war ein groſſes/ daß ſich die Grawbuͤnder mit dem Spanier zu Meyland verglichen vnd verbunden: welches die Ort in Schweitz verdroſſen/ daß ſie eben deßwegen zu Baden eine Zuſammenkunfft angeſtellet. Salſen er- oberten zwar die Frantzoſen in Catolonien/ lieſſens ſichs aber durch eine harte Be- laͤgerung wieder abnehmen. Heſdin ergab ſich nach dem ſiebenden Sturm an die Frantzoſen/ vnd war hoch Zeit/ daß ſie daſelbſten Ernſt gebraucht/ weil vnter- deſſen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/200
Zitationshilfe:	Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/200>, abgerufen am 15.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.