Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

De Statu perturbato Franciae.
durch die jenige Pietät/ so euch angebohren ist/ dieses purpern Kirchenrocks/ mit
welchem jhr mich bekleidet habt: dann derselb wird sein Glantz vnnd Herrlichkeit
verlieren/ wann ewre Majestät ein so schwartzen Flecken darauff druckt. Wie
kan es zugehen/ daß die allerhöchste Pflicht zur Vndanckbarkeit werde: daß mein
Gewissen/ mein eygener Nutzen/ vnnd mein allererste Zuneygung mich an ewren
Dienst binden/ vnnd daß ich zu keinem andern Vortheil mich davon reisse/ als daß
ich den Namen erlange/ ich hab mein allerbeste/ vnnd die allergröste Konigin auff
dem Erdboden verachtet? dieses wohlbetrachtet/ Madame, solte mich alles La-
sters vnnd Argwohns vor ewrem Gericht ledig zehlen/ der ich schier ehe verurtheilt/
als gehört worden. Dannoch appellireich nicht darvon/ dieweil ich mich zum
eussersten an allen ewren Willen verbunden. Darumb vnderschreib ich mein
eygen Vnglück/ vnd begehr mit meiner gnädigen Frawen nicht ein Wort zuver-
lieren/ noch auch jhres Thuns Vrsach zubegehren. Auch dencke ich eben wenig
an meinem Herrn vnd König/ oder an dessen Offteirern ein Rücken zuhaben/ noch
mich wieder den Strom ewrer Vnguad auff das zu rück dencken/ meiner vorigen
Diensten zusteiffen. Dann solche Gedancken wären criminal/ vnnd dem jeni-
gen Humor gantz zuwieder/ den ich jederzeit sehen lassen/ daß ich nemblich in der
Trew meine Ehr suche. Noch weniger begehrich mein erbärmliches Glück in
Franckreich biß ans End zuschleppen/ oder nach Rom zutragen/ damit ich daselbst
noch mehrelendigern Fall sehe/ als den meinen. Dann ich werde allenthalben/
wo ewre Majestät nicht ist/ vberdrüssig seyn/ vnd wann mir nicht vergönt wird/ sie
anzuschawen/ hab ich kein verlangen/ als nach dem Todt. Doch möcht ich/ vmb
meiner Reputation willen/ vnd wegen meiner Stell im Hause Gottes/ wünschen/
daß zu vor meine Vnschuld erkand würde/ vnnd wann es nicht zuviel Vermessen-
heit ist/ daß ich zuvor ewer Gunst vnnd Gnad wieder erwürbe. Wann ich dieses
erlange/ will ich mich nicht klagen/ vom Hoff/ ja auß der Welt zugehen: auch sterb
ich eausent mahl deß Tags/ von der Zeit an/ daß ewre Majestät sich stellet/ als wär
ich nicht mehr wer ich bin/ nemblich Madame, ewrer Majestät Vnderthänigster/
Getrewester vnd Gehorsambster Diener Armand Cardinal von Rischeliu.

Wie gut es der Cardinal mit dem Staad gemeynt/ erwiese er vor Roschel-
len/ da er sein Geschmeid/ biß an den Bischoffsring/ zu deß Königs Diensten ver-
setzet. Als der König zu Lyon Todkranck war/ gab er zum Jtalianischen Krieg
alles was er an Baarschafft hatte/ nemlich zwey mahl hundert tausent Kronen/
vnd nahm noch mehr auff Jnteresse/ in seinem Namen. Wie fleissig wachte er/
als der Graff von Soissons mit dem Hertzogen von Bovillon den Staad anfie-
len/ daß auch Aire darüber vergeblich wurdeingenommen/ der Hertzog von Bo-
villon aber/ nach dessen von Soissons Todt gewonnen/ vnd Sedan zu einem vesten
Gräntzhauß gemacht? Also legt er Kriegsvölcker vmb den Staad/ daß eine Ar-
mee die andere eilend bereychen können: also wurd Leucate erobert/ die Jnseln

S. Ho-
L ij

De Statu perturbato Franciæ.
durch die jenige Pietaͤt/ ſo euch angebohren iſt/ dieſes purpern Kirchenrocks/ mit
welchem jhr mich bekleidet habt: dann derſelb wird ſein Glantz vnnd Herꝛlichkeit
verlieren/ wann ewre Majeſtaͤt ein ſo ſchwartzen Flecken darauff druckt. Wie
kan es zugehen/ daß die allerhoͤchſte Pflicht zur Vndanckbarkeit werde: daß mein
Gewiſſen/ mein eygener Nutzen/ vnnd mein allererſte Zuneygung mich an ewren
Dienſt binden/ vnnd daß ich zu keinem andern Vortheil mich davon reiſſe/ als daß
ich den Namen erlange/ ich hab mein allerbeſte/ vnnd die allergroͤſte Konigin auff
dem Erdboden verachtet? dieſes wohlbetrachtet/ Madame, ſolte mich alles La-
ſters vnnd Argwohns vor ewrem Gericht ledig zehlen/ der ich ſchier ehe verurtheilt/
als gehoͤrt worden. Dannoch appellireich nicht darvon/ dieweil ich mich zum
euſſerſten an allen ewren Willen verbunden. Darumb vnderſchreib ich mein
eygen Vngluͤck/ vnd begehr mit meiner gnaͤdigen Frawen nicht ein Wort zuver-
lieren/ noch auch jhres Thuns Vrſach zubegehren. Auch dencke ich eben wenig
an meinem Herꝛn vnd Koͤnig/ oder an deſſen Offteirern ein Rücken zuhaben/ noch
mich wieder den Strom ewrer Vnguad auff das zu ruͤck dencken/ meiner vorigen
Dienſten zuſteiffen. Dann ſolche Gedancken waͤren criminal/ vnnd dem jeni-
gen Humor gantz zuwieder/ den ich jederzeit ſehen laſſen/ daß ich nemblich in der
Trew meine Ehr ſuche. Noch weniger begehrich mein erbaͤrmliches Gluͤck in
Franckreich biß ans End zuſchleppen/ oder nach Rom zutragen/ damit ich daſelbſt
noch mehrelendigern Fall ſehe/ als den meinen. Dann ich werde allenthalben/
wo ewre Majeſtaͤt nicht iſt/ vberdruͤſſig ſeyn/ vnd wann mir nicht vergoͤnt wird/ ſie
anzuſchawen/ hab ich kein verlangen/ als nach dem Todt. Doch moͤcht ich/ vmb
meiner Reputation willen/ vnd wegen meiner Stell im Hauſe Gottes/ wünſchen/
daß zu vor meine Vnſchuld erkand wuͤrde/ vnnd wann es nicht zuviel Vermeſſen-
heit iſt/ daß ich zuvor ewer Gunſt vnnd Gnad wieder erwürbe. Wann ich dieſes
erlange/ will ich mich nicht klagen/ vom Hoff/ ja auß der Welt zugehen: auch ſterb
ich eauſent mahl deß Tags/ von der Zeit an/ daß ewre Majeſtaͤt ſich ſtellet/ als waͤr
ich nicht mehr wer ich bin/ nemblich Madame, ewrer Majeſtaͤt Vnderthaͤnigſter/
Getreweſter vnd Gehorſambſter Diener Armand Cardinal von Riſcheliu.

Wie gut es der Cardinal mit dem Staad gemeynt/ erwieſe er vor Roſchel-
len/ da er ſein Geſchmeid/ biß an den Biſchoffsring/ zu deß Koͤnigs Dienſten ver-
ſetzet. Als der Koͤnig zu Lyon Todkranck war/ gab er zum Jtalianiſchen Krieg
alles was er an Baarſchafft hatte/ nemlich zwey mahl hundert tauſent Kronen/
vnd nahm noch mehr auff Jntereſſe/ in ſeinem Namen. Wie fleiſſig wachte er/
als der Graff von Soiſſons mit dem Hertzogen von Bovillon den Staad anfie-
len/ daß auch Aire daruͤber vergeblich wurdeingenommen/ der Hertzog von Bo-
villon aber/ nach deſſen von Soiſſons Todt gewonnen/ vnd Sedan zu einem veſten
Graͤntzhauß gemacht? Alſo legt er Kriegsvoͤlcker vmb den Staad/ daß eine Ar-
mee die andere eilend bereychen koͤnnen: alſo wurd Leucate erobert/ die Jnſeln

S. Ho-
L ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0091" n="83"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#aq">De Statu perturbato Franciæ.</hi></fw><lb/>
durch die jenige Pieta&#x0364;t/ &#x017F;o euch angebohren i&#x017F;t/ die&#x017F;es purpern Kirchenrocks/ mit<lb/>
welchem jhr mich bekleidet habt: dann der&#x017F;elb wird &#x017F;ein Glantz vnnd Her&#xA75B;lichkeit<lb/>
verlieren/ wann ewre Maje&#x017F;ta&#x0364;t ein &#x017F;o &#x017F;chwartzen Flecken darauff druckt. Wie<lb/>
kan es zugehen/ daß die allerho&#x0364;ch&#x017F;te Pflicht zur Vndanckbarkeit werde: daß mein<lb/>
Gewi&#x017F;&#x017F;en/ mein eygener Nutzen/ vnnd mein allerer&#x017F;te Zuneygung mich an ewren<lb/>
Dien&#x017F;t binden/ vnnd daß ich zu keinem andern Vortheil mich davon rei&#x017F;&#x017F;e/ als daß<lb/>
ich den Namen erlange/ ich hab mein allerbe&#x017F;te/ vnnd die allergro&#x0364;&#x017F;te Konigin auff<lb/>
dem Erdboden verachtet? die&#x017F;es wohlbetrachtet/ <hi rendition="#aq">Madame,</hi> &#x017F;olte mich alles La-<lb/>
&#x017F;ters vnnd Argwohns vor ewrem Gericht ledig zehlen/ der ich &#x017F;chier ehe verurtheilt/<lb/>
als geho&#x0364;rt worden. Dannoch appellireich nicht darvon/ dieweil ich mich zum<lb/>
eu&#x017F;&#x017F;er&#x017F;ten an allen ewren Willen verbunden. Darumb vnder&#x017F;chreib ich mein<lb/>
eygen Vnglu&#x0364;ck/ vnd begehr mit meiner gna&#x0364;digen Frawen nicht ein Wort zuver-<lb/>
lieren/ noch auch jhres Thuns Vr&#x017F;ach zubegehren. Auch dencke ich eben wenig<lb/>
an meinem Her&#xA75B;n vnd Ko&#x0364;nig/ oder an de&#x017F;&#x017F;en Offteirern ein Rücken zuhaben/ noch<lb/>
mich wieder den Strom ewrer Vnguad auff das zu ru&#x0364;ck dencken/ meiner vorigen<lb/>
Dien&#x017F;ten zu&#x017F;teiffen. Dann &#x017F;olche Gedancken wa&#x0364;ren criminal/ vnnd dem jeni-<lb/>
gen Humor gantz zuwieder/ den ich jederzeit &#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ daß ich nemblich in der<lb/>
Trew meine Ehr &#x017F;uche. Noch weniger begehrich mein erba&#x0364;rmliches Glu&#x0364;ck in<lb/>
Franckreich biß ans End zu&#x017F;chleppen/ oder nach Rom zutragen/ damit ich da&#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
noch mehrelendigern Fall &#x017F;ehe/ als den meinen. Dann ich werde allenthalben/<lb/>
wo ewre Maje&#x017F;ta&#x0364;t nicht i&#x017F;t/ vberdru&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig &#x017F;eyn/ vnd wann mir nicht vergo&#x0364;nt wird/ &#x017F;ie<lb/>
anzu&#x017F;chawen/ hab ich kein verlangen/ als nach dem Todt. Doch mo&#x0364;cht ich/ vmb<lb/>
meiner Reputation willen/ vnd wegen meiner Stell im Hau&#x017F;e Gottes/ wün&#x017F;chen/<lb/>
daß zu vor meine Vn&#x017F;chuld erkand wu&#x0364;rde/ vnnd wann es nicht zuviel Verme&#x017F;&#x017F;en-<lb/>
heit i&#x017F;t/ daß ich zuvor ewer Gun&#x017F;t vnnd Gnad wieder erwürbe. Wann ich die&#x017F;es<lb/>
erlange/ will ich mich nicht klagen/ vom Hoff/ ja auß der Welt zugehen: auch &#x017F;terb<lb/>
ich eau&#x017F;ent mahl deß Tags/ von der Zeit an/ daß ewre Maje&#x017F;ta&#x0364;t &#x017F;ich &#x017F;tellet/ als wa&#x0364;r<lb/>
ich nicht mehr wer ich bin/ nemblich <hi rendition="#aq">Madame,</hi> ewrer Maje&#x017F;ta&#x0364;t Vndertha&#x0364;nig&#x017F;ter/<lb/>
Getrewe&#x017F;ter vnd Gehor&#x017F;amb&#x017F;ter Diener Armand Cardinal von Ri&#x017F;cheliu.</p><lb/>
          <p>Wie gut es der Cardinal mit dem Staad gemeynt/ erwie&#x017F;e er vor Ro&#x017F;chel-<lb/>
len/ da er &#x017F;ein Ge&#x017F;chmeid/ biß an den Bi&#x017F;choffsring/ zu deß Ko&#x0364;nigs Dien&#x017F;ten ver-<lb/>
&#x017F;etzet. Als der Ko&#x0364;nig zu Lyon Todkranck war/ gab er zum Jtaliani&#x017F;chen Krieg<lb/>
alles was er an Baar&#x017F;chafft hatte/ nemlich zwey mahl hundert tau&#x017F;ent Kronen/<lb/>
vnd nahm noch mehr auff Jntere&#x017F;&#x017F;e/ in &#x017F;einem Namen. Wie flei&#x017F;&#x017F;ig wachte er/<lb/>
als der Graff von Soi&#x017F;&#x017F;ons mit dem Hertzogen von Bovillon den Staad anfie-<lb/>
len/ daß auch <hi rendition="#aq">Aire</hi> daru&#x0364;ber vergeblich wurdeingenommen/ der Hertzog von Bo-<lb/>
villon aber/ nach de&#x017F;&#x017F;en von Soi&#x017F;&#x017F;ons Todt gewonnen/ vnd Sedan zu einem ve&#x017F;ten<lb/>
Gra&#x0364;ntzhauß gemacht? Al&#x017F;o legt er Kriegsvo&#x0364;lcker vmb den Staad/ daß eine Ar-<lb/>
mee die andere eilend bereychen ko&#x0364;nnen: al&#x017F;o wurd <hi rendition="#aq">Leucate</hi> erobert/ die Jn&#x017F;eln<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">L ij</fw><fw place="bottom" type="catch">S. Ho-</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[83/0091] De Statu perturbato Franciæ. durch die jenige Pietaͤt/ ſo euch angebohren iſt/ dieſes purpern Kirchenrocks/ mit welchem jhr mich bekleidet habt: dann derſelb wird ſein Glantz vnnd Herꝛlichkeit verlieren/ wann ewre Majeſtaͤt ein ſo ſchwartzen Flecken darauff druckt. Wie kan es zugehen/ daß die allerhoͤchſte Pflicht zur Vndanckbarkeit werde: daß mein Gewiſſen/ mein eygener Nutzen/ vnnd mein allererſte Zuneygung mich an ewren Dienſt binden/ vnnd daß ich zu keinem andern Vortheil mich davon reiſſe/ als daß ich den Namen erlange/ ich hab mein allerbeſte/ vnnd die allergroͤſte Konigin auff dem Erdboden verachtet? dieſes wohlbetrachtet/ Madame, ſolte mich alles La- ſters vnnd Argwohns vor ewrem Gericht ledig zehlen/ der ich ſchier ehe verurtheilt/ als gehoͤrt worden. Dannoch appellireich nicht darvon/ dieweil ich mich zum euſſerſten an allen ewren Willen verbunden. Darumb vnderſchreib ich mein eygen Vngluͤck/ vnd begehr mit meiner gnaͤdigen Frawen nicht ein Wort zuver- lieren/ noch auch jhres Thuns Vrſach zubegehren. Auch dencke ich eben wenig an meinem Herꝛn vnd Koͤnig/ oder an deſſen Offteirern ein Rücken zuhaben/ noch mich wieder den Strom ewrer Vnguad auff das zu ruͤck dencken/ meiner vorigen Dienſten zuſteiffen. Dann ſolche Gedancken waͤren criminal/ vnnd dem jeni- gen Humor gantz zuwieder/ den ich jederzeit ſehen laſſen/ daß ich nemblich in der Trew meine Ehr ſuche. Noch weniger begehrich mein erbaͤrmliches Gluͤck in Franckreich biß ans End zuſchleppen/ oder nach Rom zutragen/ damit ich daſelbſt noch mehrelendigern Fall ſehe/ als den meinen. Dann ich werde allenthalben/ wo ewre Majeſtaͤt nicht iſt/ vberdruͤſſig ſeyn/ vnd wann mir nicht vergoͤnt wird/ ſie anzuſchawen/ hab ich kein verlangen/ als nach dem Todt. Doch moͤcht ich/ vmb meiner Reputation willen/ vnd wegen meiner Stell im Hauſe Gottes/ wünſchen/ daß zu vor meine Vnſchuld erkand wuͤrde/ vnnd wann es nicht zuviel Vermeſſen- heit iſt/ daß ich zuvor ewer Gunſt vnnd Gnad wieder erwürbe. Wann ich dieſes erlange/ will ich mich nicht klagen/ vom Hoff/ ja auß der Welt zugehen: auch ſterb ich eauſent mahl deß Tags/ von der Zeit an/ daß ewre Majeſtaͤt ſich ſtellet/ als waͤr ich nicht mehr wer ich bin/ nemblich Madame, ewrer Majeſtaͤt Vnderthaͤnigſter/ Getreweſter vnd Gehorſambſter Diener Armand Cardinal von Riſcheliu. Wie gut es der Cardinal mit dem Staad gemeynt/ erwieſe er vor Roſchel- len/ da er ſein Geſchmeid/ biß an den Biſchoffsring/ zu deß Koͤnigs Dienſten ver- ſetzet. Als der Koͤnig zu Lyon Todkranck war/ gab er zum Jtalianiſchen Krieg alles was er an Baarſchafft hatte/ nemlich zwey mahl hundert tauſent Kronen/ vnd nahm noch mehr auff Jntereſſe/ in ſeinem Namen. Wie fleiſſig wachte er/ als der Graff von Soiſſons mit dem Hertzogen von Bovillon den Staad anfie- len/ daß auch Aire daruͤber vergeblich wurdeingenommen/ der Hertzog von Bo- villon aber/ nach deſſen von Soiſſons Todt gewonnen/ vnd Sedan zu einem veſten Graͤntzhauß gemacht? Alſo legt er Kriegsvoͤlcker vmb den Staad/ daß eine Ar- mee die andere eilend bereychen koͤnnen: alſo wurd Leucate erobert/ die Jnſeln S. Ho- L ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/91
Zitationshilfe: Wartmann, Sigismund Friedrich: De Statv Pertvrbato Germaniae et Franciae Vnpartheyischer wolmeynender Theologo-Politicorum Discvrssvvm, Vierter vnd letzter Theil. Frankfurt (Main), 1652, S. 83. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wartmann_germania04_1652/91>, abgerufen am 21.05.2024.