Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Erster Theil
es fein mit einem messer rings vmb ab/ so geht es dann fein gantz her-
auß/ wann du den mörsel vnden vbersich kerest/ vnnd also findestu
solcher formen viel von fisch vnnd fleisch/ die backe also/ so du dann
wilt/ so mach ein solchen zeug in einem dortenhafen von einem teig/
wie bräuchlich ist. Du solt aber Saffran darein thun/ daß es ein
wenig gelb sey.

Du magst auch solche vnd andere nachfolgende sachen inn irr-
dene pastetenhäfen zurüsten/ vnd auff einem rost oder im bachofen
der gar schön bächt/ so du es aber im mörsel bächest/ mach ein gute
zimmetbrüh darüber/ oder von Mandelmilch/ die ferbe mit rotem
Trisanet oder Saffran/ nach gelegenheit. Vnnd was du von
pasteten oder dorten zurichtest/ da der zeug so dünn ist/ so laß die
haffen bey dem fewer erharten/ so sincken sie dir nicht ein/ vnd stupff
den boden mit einem messer/ so schiessen sie nicht ab. Vnnd diß sey
aber zum eingang durchauß.

Ein anders.

NJmb aber von einem solchen Gemüß/ wie zuvor
vnnd so es kalt worden/ rühre es wol/ vnnd thu eyer darein:
Mercke/ alles was du für die krancken kochest/ nimb nur das
gelbe/ nicht allein der güte/ sondern der gesundheit halben.

Wiewol etliche sagen/ das weisse kühle in grosser hitz/ ich las-
se jhm seine tugendt außwendig/ aber im leibe zugebrauchen/ findet
mann allzeit wol andere sachen. Mann muß inn allen artzneyen
dahin sehen/ daß nicht eines vertrieben/ vnnd ein anders vervrsacht
werde. Dann so ist je das weisse/ wie mehr gemeldt/ nicht verdaw-
lich/ macht faul geblüt. Thu auch Rosenwasser vnd Zucker darein/
vnd ein wenig saltz. Schmiere ein blatten od'schüssel mit süssem but/
ter/ daß sie eben schmutzig darvon ist/ geuß angemachten zeug darein/
deck es mit einer stürtzen oder deckel/ gleich der pastetenpfannen/ thue
glut darauff/ die blatten sol auff einem hafen mit siedendem was-
ser stehen/ laß es schön rößlicht werden/ aber nicht braun: Wann es
dann recht/ so laß es erkalten/ dann reiß mit einem messer wie es dir

gefelt/

Erſter Theil
es fein mit einem meſſer rings vmb ab/ ſo geht es dann fein gantz her-
auß/ wann du den moͤrſel vnden vberſich kereſt/ vnnd alſo findeſtu
ſolcher formen viel von fiſch vnnd fleiſch/ die backe alſo/ ſo du dann
wilt/ ſo mach ein ſolchen zeug in einem dortenhafen von einem teig/
wie braͤuchlich iſt. Du ſolt aber Saffran darein thun/ daß es ein
wenig gelb ſey.

Du magſt auch ſolche vnd andere nachfolgende ſachen inn irꝛ-
dene paſtetenhaͤfen zuruͤſten/ vnd auff einem roſt oder im bachofen
der gar ſchoͤn baͤcht/ ſo du es aber im moͤrſel baͤcheſt/ mach ein gute
zimmetbruͤh daruͤber/ oder von Mandelmilch/ die ferbe mit rotem
Triſanet oder Saffran/ nach gelegenheit. Vnnd was du von
paſteten oder dorten zurichteſt/ da der zeug ſo duͤnn iſt/ ſo laß die
haffen bey dem fewer erharten/ ſo ſincken ſie dir nicht ein/ vnd ſtupff
den boden mit einem meſſer/ ſo ſchieſſen ſie nicht ab. Vnnd diß ſey
aber zum eingang durchauß.

Ein anders.

NJmb aber von einem ſolchen Gemuͤß/ wie zuvor
vnnd ſo es kalt worden/ ruͤhre es wol/ vnnd thu eyer darein:
Mercke/ alles was du fuͤr die krancken kocheſt/ nimb nur das
gelbe/ nicht allein der guͤte/ ſondern der geſundheit halben.

Wiewol etliche ſagen/ das weiſſe kuͤhle in groſſer hitz/ ich laſ-
ſe jhm ſeine tugendt außwendig/ aber im leibe zugebrauchen/ findet
mann allzeit wol andere ſachen. Mann muß inn allen artzneyen
dahin ſehen/ daß nicht eines vertrieben/ vnnd ein anders vervrſacht
werde. Dann ſo iſt je das weiſſe/ wie mehr gemeldt/ nicht verdaw-
lich/ macht faul gebluͤt. Thu auch Roſenwaſſer vnd Zucker darein/
vnd ein wenig ſaltz. Schmiere ein blatten od’ſchuͤſſel mit ſuͤſſem but/
ter/ daß ſie eben ſchmutzig darvon iſt/ geuß angemachten zeug darein/
deck es mit einer ſtuͤrtzen oder deckel/ gleich der paſtetenpfañen/ thue
glut darauff/ die blatten ſol auff einem hafen mit ſiedendem waſ-
ſer ſtehen/ laß es ſchoͤn roͤßlicht werden/ aber nicht braun: Wann es
dann recht/ ſo laß es erkalten/ dann reiß mit einem meſſer wie es dir

gefelt/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0018" n="6"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;ter Theil</hi></fw><lb/>
es fein mit einem me&#x017F;&#x017F;er rings vmb ab/ &#x017F;o geht es dann fein gantz her-<lb/>
auß/ wann du den mo&#x0364;r&#x017F;el vnden vber&#x017F;ich kere&#x017F;t/ vnnd al&#x017F;o finde&#x017F;tu<lb/>
&#x017F;olcher formen viel von fi&#x017F;ch vnnd flei&#x017F;ch/ die backe al&#x017F;o/ &#x017F;o du dann<lb/>
wilt/ &#x017F;o mach ein &#x017F;olchen zeug in einem dortenhafen von einem teig/<lb/>
wie bra&#x0364;uchlich i&#x017F;t. Du &#x017F;olt aber Saffran darein thun/ daß es ein<lb/>
wenig gelb &#x017F;ey.</p><lb/>
            <p>Du mag&#x017F;t auch &#x017F;olche vnd andere nachfolgende &#x017F;achen inn ir&#xA75B;-<lb/>
dene pa&#x017F;tetenha&#x0364;fen zuru&#x0364;&#x017F;ten/ vnd auff einem ro&#x017F;t oder im bachofen<lb/>
der gar &#x017F;cho&#x0364;n ba&#x0364;cht/ &#x017F;o du es aber im mo&#x0364;r&#x017F;el ba&#x0364;che&#x017F;t/ mach ein gute<lb/>
zimmetbru&#x0364;h daru&#x0364;ber/ oder von Mandelmilch/ die ferbe mit rotem<lb/>
Tri&#x017F;anet oder Saffran/ nach gelegenheit. Vnnd was du von<lb/>
pa&#x017F;teten oder dorten zurichte&#x017F;t/ da der zeug &#x017F;o du&#x0364;nn i&#x017F;t/ &#x017F;o laß die<lb/>
haffen bey dem fewer erharten/ &#x017F;o &#x017F;incken &#x017F;ie dir nicht ein/ vnd &#x017F;tupff<lb/>
den boden mit einem me&#x017F;&#x017F;er/ &#x017F;o &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie nicht ab. Vnnd diß &#x017F;ey<lb/>
aber zum eingang durchauß.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Ein anders.</hi> </head><lb/>
            <p><hi rendition="#in">N</hi>Jmb aber von einem &#x017F;olchen Gemu&#x0364;ß/ wie zuvor<lb/>
vnnd &#x017F;o es kalt worden/ ru&#x0364;hre es wol/ vnnd thu eyer darein:<lb/>
Mercke/ alles was du fu&#x0364;r die krancken koche&#x017F;t/ nimb nur das<lb/>
gelbe/ nicht allein der gu&#x0364;te/ &#x017F;ondern der ge&#x017F;undheit halben.</p><lb/>
            <p>Wiewol etliche &#x017F;agen/ das wei&#x017F;&#x017F;e ku&#x0364;hle in gro&#x017F;&#x017F;er hitz/ ich la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e jhm &#x017F;eine tugendt außwendig/ aber im leibe zugebrauchen/ findet<lb/>
mann allzeit wol andere &#x017F;achen. Mann muß inn allen artzneyen<lb/>
dahin &#x017F;ehen/ daß nicht eines vertrieben/ vnnd ein anders vervr&#x017F;acht<lb/>
werde. Dann &#x017F;o i&#x017F;t je das wei&#x017F;&#x017F;e/ wie mehr gemeldt/ nicht verdaw-<lb/>
lich/ macht faul geblu&#x0364;t. Thu auch Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er vnd Zucker darein/<lb/>
vnd ein wenig &#x017F;altz. Schmiere ein blatten od&#x2019;&#x017F;chu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;em but/<lb/>
ter/ daß &#x017F;ie eben &#x017F;chmutzig darvon i&#x017F;t/ geuß angemachten zeug darein/<lb/>
deck es mit einer &#x017F;tu&#x0364;rtzen oder deckel/ gleich der pa&#x017F;tetenpfan&#x0303;en/ thue<lb/>
glut darauff/ die blatten &#x017F;ol auff einem hafen mit &#x017F;iedendem wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er &#x017F;tehen/ laß es &#x017F;cho&#x0364;n ro&#x0364;ßlicht werden/ aber nicht braun: Wann es<lb/>
dann recht/ &#x017F;o laß es erkalten/ dann reiß mit einem me&#x017F;&#x017F;er wie es dir<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">gefelt/</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[6/0018] Erſter Theil es fein mit einem meſſer rings vmb ab/ ſo geht es dann fein gantz her- auß/ wann du den moͤrſel vnden vberſich kereſt/ vnnd alſo findeſtu ſolcher formen viel von fiſch vnnd fleiſch/ die backe alſo/ ſo du dann wilt/ ſo mach ein ſolchen zeug in einem dortenhafen von einem teig/ wie braͤuchlich iſt. Du ſolt aber Saffran darein thun/ daß es ein wenig gelb ſey. Du magſt auch ſolche vnd andere nachfolgende ſachen inn irꝛ- dene paſtetenhaͤfen zuruͤſten/ vnd auff einem roſt oder im bachofen der gar ſchoͤn baͤcht/ ſo du es aber im moͤrſel baͤcheſt/ mach ein gute zimmetbruͤh daruͤber/ oder von Mandelmilch/ die ferbe mit rotem Triſanet oder Saffran/ nach gelegenheit. Vnnd was du von paſteten oder dorten zurichteſt/ da der zeug ſo duͤnn iſt/ ſo laß die haffen bey dem fewer erharten/ ſo ſincken ſie dir nicht ein/ vnd ſtupff den boden mit einem meſſer/ ſo ſchieſſen ſie nicht ab. Vnnd diß ſey aber zum eingang durchauß. Ein anders. NJmb aber von einem ſolchen Gemuͤß/ wie zuvor vnnd ſo es kalt worden/ ruͤhre es wol/ vnnd thu eyer darein: Mercke/ alles was du fuͤr die krancken kocheſt/ nimb nur das gelbe/ nicht allein der guͤte/ ſondern der geſundheit halben. Wiewol etliche ſagen/ das weiſſe kuͤhle in groſſer hitz/ ich laſ- ſe jhm ſeine tugendt außwendig/ aber im leibe zugebrauchen/ findet mann allzeit wol andere ſachen. Mann muß inn allen artzneyen dahin ſehen/ daß nicht eines vertrieben/ vnnd ein anders vervrſacht werde. Dann ſo iſt je das weiſſe/ wie mehr gemeldt/ nicht verdaw- lich/ macht faul gebluͤt. Thu auch Roſenwaſſer vnd Zucker darein/ vnd ein wenig ſaltz. Schmiere ein blatten od’ſchuͤſſel mit ſuͤſſem but/ ter/ daß ſie eben ſchmutzig darvon iſt/ geuß angemachten zeug darein/ deck es mit einer ſtuͤrtzen oder deckel/ gleich der paſtetenpfañen/ thue glut darauff/ die blatten ſol auff einem hafen mit ſiedendem waſ- ſer ſtehen/ laß es ſchoͤn roͤßlicht werden/ aber nicht braun: Wann es dann recht/ ſo laß es erkalten/ dann reiß mit einem meſſer wie es dir gefelt/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/18
Zitationshilfe: Wecker, Anna: Ein Köstlich new Kochbuch Von allerhand Speisen/ an Gemüsen/ Obs/ Fleisch/ Geflügel/ Wildpret/ Fischen vnd Gebachens. Hrsg. v. Katharina Taurellus. 2. Aufl. Amberg, 1598, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wecker_kochbuch_1598/18>, abgerufen am 17.01.2025.