Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 2. Stuttgart, 1619.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das ander Buch.

Vnd meiner sehlen letzten nacht
Zu dem grab trawrig scheinet:

Jhr könt zwar wol den entmüdenden saft
Auf der sterblichen augen giessen;
Aber Jhr habt nicht so vil kraft/
Mein gesicht zu beschliessen.
Du Nacht thust mir mit abschewlicher hand
Meine gedult gar hinweg rauffen;
Die Furien mit Jhrem brand
Stehts meinem gaist nachlauffen.
Also hab ich weder liecht noch gedult
Jn meinem gesicht/ gaist vnd hertzen;
Vnd nur den trost/ das meine schuld
Größer dan meine schmertzen.
Doch wirt mich der/ so mich gar tödtet nicht/
Seiner gnaden wider-gewehren/
Vnd mein laid durch sein angesicht
Gnädig in frewd verkehren.

34. Von
H ij

Das ander Buch.

Vnd meiner ſehlen letzten nacht
Zu dem grab trawrig ſcheinet:

Jhr koͤnt zwar wol den entmuͤdenden ſaft
Auf der ſterblichen augen gieſſen;
Aber Jhr habt nicht ſo vil kraft/
Mein geſicht zu beſchlieſſen.
Du Nacht thuſt mir mit abſchewlicher hand
Meine gedult gar hinweg rauffen;
Die Furien mit Jhrem brand
Stehts meinem gaiſt nachlauffen.
Alſo hab ich weder liecht noch gedult
Jn meinem geſicht/ gaiſt vnd hertzen;
Vnd nur den troſt/ das meine ſchuld
Groͤßer dan meine ſchmertzen.
Doch wirt mich der/ ſo mich gar toͤdtet nicht/
Seiner gnaden wider-gewehren/
Vnd mein laid durch ſein angeſicht
Gnaͤdig in frewd verkehren.

34. Von
H ij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg>
            <l>
              <pb facs="#f0119" n="115"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das ander Buch.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Vnd meiner &#x017F;ehlen letzten nacht</l><lb/>
            <l>Zu dem grab trawrig &#x017F;cheinet:</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Jhr ko&#x0364;nt zwar wol den entmu&#x0364;denden &#x017F;aft</l><lb/>
            <l>Auf der &#x017F;terblichen augen gie&#x017F;&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Aber Jhr habt nicht &#x017F;o vil kraft/</l><lb/>
            <l>Mein ge&#x017F;icht zu be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Du Nacht thu&#x017F;t mir mit ab&#x017F;chewlicher hand</l><lb/>
            <l>Meine gedult gar hinweg rauffen;</l><lb/>
            <l>Die Furien mit Jhrem brand</l><lb/>
            <l>Stehts meinem gai&#x017F;t nachlauffen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Al&#x017F;o hab ich weder liecht noch gedult</l><lb/>
            <l>Jn meinem ge&#x017F;icht/ gai&#x017F;t vnd hertzen;</l><lb/>
            <l>Vnd nur den tro&#x017F;t/ das meine &#x017F;chuld</l><lb/>
            <l>Gro&#x0364;ßer dan meine &#x017F;chmertzen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg>
            <l>Doch wirt mich der/ &#x017F;o mich gar to&#x0364;dtet nicht/</l><lb/>
            <l>Seiner gnaden wider-gewehren/</l><lb/>
            <l>Vnd mein laid durch &#x017F;ein ange&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Gna&#x0364;dig in frewd verkehren.</l>
          </lg>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">H ij</fw>
      <fw place="bottom" type="catch">34. Von</fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[115/0119] Das ander Buch. Vnd meiner ſehlen letzten nacht Zu dem grab trawrig ſcheinet: Jhr koͤnt zwar wol den entmuͤdenden ſaft Auf der ſterblichen augen gieſſen; Aber Jhr habt nicht ſo vil kraft/ Mein geſicht zu beſchlieſſen. Du Nacht thuſt mir mit abſchewlicher hand Meine gedult gar hinweg rauffen; Die Furien mit Jhrem brand Stehts meinem gaiſt nachlauffen. Alſo hab ich weder liecht noch gedult Jn meinem geſicht/ gaiſt vnd hertzen; Vnd nur den troſt/ das meine ſchuld Groͤßer dan meine ſchmertzen. Doch wirt mich der/ ſo mich gar toͤdtet nicht/ Seiner gnaden wider-gewehren/ Vnd mein laid durch ſein angeſicht Gnaͤdig in frewd verkehren. 34. Von H ij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden02_1619
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden02_1619/119
Zitationshilfe: Weckherlin, Georg Rodolf: Oden vnd Gesäng. Bd. 2. Stuttgart, 1619, S. 115. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weckherlin_oden02_1619/119>, abgerufen am 25.04.2024.