Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wissen. Du magst theoretisch vollkommen im Rechte sein. Aber
ich kann mir mein einziges Kind nicht gewaltsam in den Tod
jagen lassen!

Herr Gabor. Das hängt nicht von uns ab, Fanny. --
Das ist ein Risiko, das wir mit unserem Glück auf uns genommen.
Wer zu schwach für den Marsch ist, bleibt am Wege. Und es
ist schließlich das Schlimmste nicht, wenn das Unausbleibliche
zeitig kommt. Möge uns der Himmel davor behüten! Unsere
Pflicht ist es, den Wankenden zu festigen, so lange die Vernunft
Mittel weiß. -- Daß man ihn aus der Schule gejagt, ist nicht
seine Schuld. Wenn man ihn nicht aus der Schule gejagt hätte,
es wäre auch seine Schuld nicht! -- Du bist zu leichtherzig. Du
erblickst vorwitzige Tändelei, wo es sich um Grundschäden des
Charakters handelt. Ihr Frauen seid nicht berufen, über solche
Dinge zu urtheilen. Wer das schreiben kann, was Melchior
schreibt, der muß im innersten Kern seines Wesens angefault
sein. Das Mark ist ergriffen. Eine halbwegs gesunde Natur
läßt sich zu so etwas nicht herbei. Wir sind alle keine Heiligen;
jeder von uns irrt vom schnurgeraden Pfad ab. Seine Schrift
hingegen vertritt das Prinzip. Seine Schrift entspricht keinem
zufälligen gelegentlichen Fehltritt; sie dokumentirt mit schauder-
erregender Deutlichkeit den aufrichtig gehegten Vorsatz, jene
natürliche Veranlagung, jenen Hang zum Unmoralischen,
weil es das Unmoralische ist. Seine Schrift manifestirt jene
exceptionelle geistige Corruption, die wir Juristen mit dem Ausdruck
"moralischer Irrsinn" bezeichnen. -- Ob sich gegen seinen Zu-
stand etwas ausrichten läßt, vermag ich nicht zu sagen. Wenn wir
uns einen Hoffnungsschimmer bewahren wollen, und in erster
Linie unser fleckenloses Gewissen als die Eltern des Betreffenden,
so ist es Zeit für uns, mit Entschiedenheit und mit allem Ernste
an's Werk zu gehen. -- Laß uns nicht länger streiten, Fanny! Ich
fühle wie schwer es dir wird. Ich weiß, daß du ihn vergötterst,

wiſſen. Du magſt theoretiſch vollkommen im Rechte ſein. Aber
ich kann mir mein einziges Kind nicht gewaltſam in den Tod
jagen laſſen!

Herr Gabor. Das hängt nicht von uns ab, Fanny. —
Das iſt ein Riſiko, das wir mit unſerem Glück auf uns genommen.
Wer zu ſchwach für den Marſch iſt, bleibt am Wege. Und es
iſt ſchließlich das Schlimmſte nicht, wenn das Unausbleibliche
zeitig kommt. Möge uns der Himmel davor behüten! Unſere
Pflicht iſt es, den Wankenden zu feſtigen, ſo lange die Vernunft
Mittel weiß. — Daß man ihn aus der Schule gejagt, iſt nicht
ſeine Schuld. Wenn man ihn nicht aus der Schule gejagt hätte,
es wäre auch ſeine Schuld nicht! — Du biſt zu leichtherzig. Du
erblickſt vorwitzige Tändelei, wo es ſich um Grundſchäden des
Charakters handelt. Ihr Frauen ſeid nicht berufen, über ſolche
Dinge zu urtheilen. Wer das ſchreiben kann, was Melchior
ſchreibt, der muß im innerſten Kern ſeines Weſens angefault
ſein. Das Mark iſt ergriffen. Eine halbwegs geſunde Natur
läßt ſich zu ſo etwas nicht herbei. Wir ſind alle keine Heiligen;
jeder von uns irrt vom ſchnurgeraden Pfad ab. Seine Schrift
hingegen vertritt das Prinzip. Seine Schrift entſpricht keinem
zufälligen gelegentlichen Fehltritt; ſie dokumentirt mit ſchauder-
erregender Deutlichkeit den aufrichtig gehegten Vorſatz, jene
natürliche Veranlagung, jenen Hang zum Unmoraliſchen,
weil es das Unmoraliſche iſt. Seine Schrift manifeſtirt jene
exceptionelle geiſtige Corruption, die wir Juriſten mit dem Ausdruck
„moraliſcher Irrſinn“ bezeichnen. — Ob ſich gegen ſeinen Zu-
ſtand etwas ausrichten läßt, vermag ich nicht zu ſagen. Wenn wir
uns einen Hoffnungsſchimmer bewahren wollen, und in erſter
Linie unſer fleckenloſes Gewiſſen als die Eltern des Betreffenden,
ſo iſt es Zeit für uns, mit Entſchiedenheit und mit allem Ernſte
an's Werk zu gehen. — Laß uns nicht länger ſtreiten, Fanny! Ich
fühle wie ſchwer es dir wird. Ich weiß, daß du ihn vergötterſt,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <sp who="#FRG">
            <p><pb facs="#f0079" n="63"/>
wi&#x017F;&#x017F;en. Du mag&#x017F;t theoreti&#x017F;ch vollkommen im Rechte &#x017F;ein. Aber<lb/>
ich kann mir mein einziges Kind nicht gewalt&#x017F;am in den Tod<lb/>
jagen la&#x017F;&#x017F;en!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#HER">
            <speaker><hi rendition="#g">Herr Gabor</hi>.</speaker>
            <p>Das hängt nicht von uns ab, Fanny. &#x2014;<lb/>
Das i&#x017F;t ein Ri&#x017F;iko, das wir mit un&#x017F;erem Glück auf <choice><sic>uus</sic><corr>uns</corr></choice> genommen.<lb/>
Wer zu &#x017F;chwach für den Mar&#x017F;ch i&#x017F;t, bleibt am Wege. Und es<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;chließlich das Schlimm&#x017F;te nicht, wenn das Unausbleibliche<lb/>
zeitig kommt. Möge uns der Himmel davor behüten! Un&#x017F;ere<lb/>
Pflicht i&#x017F;t es, den Wankenden zu fe&#x017F;tigen, &#x017F;o lange die Vernunft<lb/>
Mittel weiß. &#x2014; Daß man ihn aus der Schule gejagt, i&#x017F;t nicht<lb/>
&#x017F;eine Schuld. Wenn man ihn <hi rendition="#g">nicht</hi> aus der Schule gejagt hätte,<lb/>
es wäre auch &#x017F;eine Schuld nicht! &#x2014; Du bi&#x017F;t zu leichtherzig. Du<lb/>
erblick&#x017F;t vorwitzige Tändelei, wo es &#x017F;ich um Grund&#x017F;chäden des<lb/>
Charakters handelt. Ihr Frauen &#x017F;eid nicht berufen, über &#x017F;olche<lb/>
Dinge zu urtheilen. Wer <hi rendition="#g">das</hi> &#x017F;chreiben kann, was Melchior<lb/>
&#x017F;chreibt, der muß im inner&#x017F;ten Kern &#x017F;eines We&#x017F;ens angefault<lb/>
&#x017F;ein. Das Mark i&#x017F;t ergriffen. Eine halbwegs ge&#x017F;unde Natur<lb/>
läßt &#x017F;ich zu &#x017F;o etwas nicht herbei. Wir &#x017F;ind alle keine Heiligen;<lb/>
jeder von uns irrt vom &#x017F;chnurgeraden Pfad ab. Seine Schrift<lb/>
hingegen vertritt das <hi rendition="#g">Prinzip</hi>. Seine Schrift ent&#x017F;pricht keinem<lb/>
zufälligen gelegentlichen Fehltritt; &#x017F;ie dokumentirt mit &#x017F;chauder-<lb/>
erregender Deutlichkeit den aufrichtig gehegten <hi rendition="#g">Vor&#x017F;atz</hi>, jene<lb/>
natürliche Veranlagung, jenen Hang zum <hi rendition="#g">Unmorali&#x017F;chen</hi>,<lb/>
weil es das Unmorali&#x017F;che i&#x017F;t. Seine Schrift manife&#x017F;tirt jene<lb/>
exceptionelle gei&#x017F;tige Corruption, die wir Juri&#x017F;ten mit dem Ausdruck<lb/>
&#x201E;<hi rendition="#g">morali&#x017F;cher Irr&#x017F;inn</hi>&#x201C; bezeichnen. &#x2014; Ob &#x017F;ich gegen &#x017F;einen Zu-<lb/>
&#x017F;tand etwas ausrichten läßt, vermag ich nicht zu &#x017F;agen. <hi rendition="#g">Wenn</hi> wir<lb/>
uns einen Hoffnungs&#x017F;chimmer bewahren wollen, und in er&#x017F;ter<lb/>
Linie un&#x017F;er fleckenlo&#x017F;es Gewi&#x017F;&#x017F;en als die Eltern des Betreffenden,<lb/>
&#x017F;o i&#x017F;t es Zeit für uns, mit Ent&#x017F;chiedenheit und mit allem Ern&#x017F;te<lb/>
an's Werk zu gehen. &#x2014; Laß uns nicht länger &#x017F;treiten, Fanny! Ich<lb/>
fühle wie &#x017F;chwer es dir wird. Ich weiß, daß du ihn vergötter&#x017F;t,<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0079] wiſſen. Du magſt theoretiſch vollkommen im Rechte ſein. Aber ich kann mir mein einziges Kind nicht gewaltſam in den Tod jagen laſſen! Herr Gabor. Das hängt nicht von uns ab, Fanny. — Das iſt ein Riſiko, das wir mit unſerem Glück auf uns genommen. Wer zu ſchwach für den Marſch iſt, bleibt am Wege. Und es iſt ſchließlich das Schlimmſte nicht, wenn das Unausbleibliche zeitig kommt. Möge uns der Himmel davor behüten! Unſere Pflicht iſt es, den Wankenden zu feſtigen, ſo lange die Vernunft Mittel weiß. — Daß man ihn aus der Schule gejagt, iſt nicht ſeine Schuld. Wenn man ihn nicht aus der Schule gejagt hätte, es wäre auch ſeine Schuld nicht! — Du biſt zu leichtherzig. Du erblickſt vorwitzige Tändelei, wo es ſich um Grundſchäden des Charakters handelt. Ihr Frauen ſeid nicht berufen, über ſolche Dinge zu urtheilen. Wer das ſchreiben kann, was Melchior ſchreibt, der muß im innerſten Kern ſeines Weſens angefault ſein. Das Mark iſt ergriffen. Eine halbwegs geſunde Natur läßt ſich zu ſo etwas nicht herbei. Wir ſind alle keine Heiligen; jeder von uns irrt vom ſchnurgeraden Pfad ab. Seine Schrift hingegen vertritt das Prinzip. Seine Schrift entſpricht keinem zufälligen gelegentlichen Fehltritt; ſie dokumentirt mit ſchauder- erregender Deutlichkeit den aufrichtig gehegten Vorſatz, jene natürliche Veranlagung, jenen Hang zum Unmoraliſchen, weil es das Unmoraliſche iſt. Seine Schrift manifeſtirt jene exceptionelle geiſtige Corruption, die wir Juriſten mit dem Ausdruck „moraliſcher Irrſinn“ bezeichnen. — Ob ſich gegen ſeinen Zu- ſtand etwas ausrichten läßt, vermag ich nicht zu ſagen. Wenn wir uns einen Hoffnungsſchimmer bewahren wollen, und in erſter Linie unſer fleckenloſes Gewiſſen als die Eltern des Betreffenden, ſo iſt es Zeit für uns, mit Entſchiedenheit und mit allem Ernſte an's Werk zu gehen. — Laß uns nicht länger ſtreiten, Fanny! Ich fühle wie ſchwer es dir wird. Ich weiß, daß du ihn vergötterſt,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/79
Zitationshilfe:	Wedekind, Frank: Frühlings Erwachen. Zürich, 1891, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_erwachen_1891/79>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.