Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Wedekind, Frank: Die Büchse der Pandora. Berlin, [1903].

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Kadega. Mais justement! Suis-je pas gentille
comme ca?
Madelaine de Marelle. Eh bien, soit donc!
Dieu me le pardonne! Demain soir nous irons a
l'Olympia, si tu le veux.
Kadega. Si je veux, petite mere! Alors tu auras
de quoi vivre.
Ein Herr (vom Korridor eintretend). Au nom de la
loi -- Madame, vous etes arretee!
Casti Piani (ihm folgend). Mais non, mais non!
Kadéga. Mais justement! Suis-je pas gentille
comme ca?
Madelaine de Marelle. Eh bien, soit donc!
Dieu me le pardonne! Demain soir nous irons à
l’Olympia, si tu le veux.
Kadéga. Si je veux, petite mère! Alors tu auras
de quoi vivre.
Ein Herr (vom Korridor eintretend). Au nom de la
loi — Madame, vous êtes arretée!
Caſti Piani (ihm folgend). Mais non, mais non!
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0069" n="61"/>
        <sp who="#KAD">
          <speaker><hi rendition="#g">Kad<hi rendition="#aq">é</hi>ga</hi>.</speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Mais justement! Suis-je pas gentille<lb/>
comme ca?</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#MAD">
          <speaker><hi rendition="#g">Madelaine de Marelle</hi>.</speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Eh bien, soit donc!<lb/>
Dieu me le pardonne! Demain soir nous irons à<lb/>
l&#x2019;Olympia, si tu le veux.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KAD">
          <speaker><hi rendition="#g">Kad<hi rendition="#aq">é</hi>ga</hi>.</speaker>
          <p> <hi rendition="#aq">Si je veux, petite mère! Alors tu auras<lb/>
de quoi vivre.</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#HER">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ein Herr</hi> </speaker>
          <stage>(vom Korridor eintretend).</stage>
          <p> <hi rendition="#aq">Au nom de la<lb/>
loi &#x2014; Madame, vous êtes arretée!</hi> </p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#PIA">
          <speaker> <hi rendition="#g">Ca&#x017F;ti Piani</hi> </speaker>
          <stage>(ihm folgend).</stage>
          <p> <hi rendition="#aq">Mais non, mais non!</hi> </p>
        </sp>
      </div><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>
[61/0069] Kadéga. Mais justement! Suis-je pas gentille comme ca? Madelaine de Marelle. Eh bien, soit donc! Dieu me le pardonne! Demain soir nous irons à l’Olympia, si tu le veux. Kadéga. Si je veux, petite mère! Alors tu auras de quoi vivre. Ein Herr (vom Korridor eintretend). Au nom de la loi — Madame, vous êtes arretée! Caſti Piani (ihm folgend). Mais non, mais non!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei dieser Ausgabe handelt es sich um die erste s… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902/69
Zitationshilfe: Wedekind, Frank: Die Büchse der Pandora. Berlin, [1903], S. 61. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/wedekind_pandora_1902/69>, abgerufen am 25.04.2024.