Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weigel, Valentin: Gnothi seauton. Nosce te ipsum. Erkenne dich selber O Mensch. Neustadt, 1618.

Bild:
<< vorherige Seite
Erkenne dich selber/

Den Sabbath halten nach dem befehl GOttes/ ist
nicht weniger als in den Todt gehen: Aber es ist ein Süs-
ses vnd Seliges sterben/ Sabbath halten/ wie dieser Verß
lautet:

In te Christe mori, quam felicissima mors est.
Dann also muß ein Todt den andern vertreiben. Den im
Tode Christi finden wir das Ewige Leben/ wie die Schrifft
zeuget: Ein Todt den andern Fraß/ so ist ein spot auß dem
Todt worden.

Wann du nun etlich mahl denn Sabbath mit Ernst
helttest/ so entweichestuder grossen Creatur/ vnnd das böse
Gestirn wird von dir abgeschüttelt/ wie die Bremen von einen
Esel/ vnnd dein Hertze wird gar verendert: Auß einem gei-
tzigen/ Zornigen/ wird ein sanffter/ milder Mensche: Auß
einem lügener vnd Diebe/ wird ein Warhafftiger/ from-
mer vnd trewer Mensche. Das heisset vnd ist den Berg
auffheben vnd ins Meer werffen (Berg vnd Meer ist bey-
de in vns) das ist/ den Baum außreissen auß dem Acker A-
dami,
vnd versetzen in denn Newen Acker Christum (Jst
alles in vns) vnnd ist eine Newe Nativitet machen: Al-
so das vns die aller ergeste Alte geburt nichts kan schaden
thun.

O wie viel Menschen seind/ die jhnen lassen Figu-
ram Coeli
Erigiren/ das ist/ eine Nativitet machen/ nach
dem Gestirne/ forschen durch Directiones vnnd Profe-
ctiones,
wie vnnd wann vnglück kommen sol/ das sie dem-
selbigen entfliehen möchten (oder sich Praeserviren) hetten
gerne eine gute Nativitet zum langen Leben/ zur gesund-
heit/ zu Reichthumb/ zu Ehren/ zu grossem Glück. Aber

im
Erkenne dich ſelber/

Den Sabbath halten nach dem befehl GOttes/ iſt
nicht weniger als in den Todt gehen: Aber es iſt ein Suͤſ-
ſes vnd Seliges ſterben/ Sabbath halten/ wie dieſer Verß
lautet:

In te Chriſte mori, quàm feliciſsima mors eſt.
Dann alſo muß ein Todt den andern vertreiben. Den im
Tode Chriſti finden wir das Ewige Leben/ wie die Schrifft
zeuget: Ein Todt den andern Fraß/ ſo iſt ein ſpot auß dem
Todt worden.

Wann du nun etlich mahl denn Sabbath mit Ernſt
heltteſt/ ſo entweicheſtuder groſſen Creatur/ vnnd das boͤſe
Geſtirn wird von dir abgeſchuͤttelt/ wie die Bremen von einẽ
Eſel/ vnnd dein Hertze wird gar verendert: Auß einem gei-
tzigen/ Zornigen/ wird ein ſanffter/ milder Menſche: Auß
einem luͤgener vnd Diebe/ wird ein Warhafftiger/ from-
mer vnd trewer Menſche. Das heiſſet vnd iſt den Berg
auffheben vnd ins Meer werffen (Berg vnd Meer iſt bey-
de in vns) das iſt/ den Baum außreiſſen auß dem Acker A-
dami,
vnd verſetzen in denn Newen Acker Chriſtum (Jſt
alles in vns) vnnd iſt eine Newe Nativitet machen: Al-
ſo das vns die aller ergeſte Alte geburt nichts kan ſchaden
thun.

O wie viel Menſchen ſeind/ die jhnen laſſen Figu-
ram Cœli
Erigiren/ das iſt/ eine Nativitet machen/ nach
dem Geſtirne/ forſchen durch Directiones vnnd Profe-
ctiones,
wie vnnd wann vngluͤck kommen ſol/ das ſie dem-
ſelbigen entfliehen moͤchten (oder ſich Præſerviren) hetten
gerne eine gute Nativitet zum langen Leben/ zur geſund-
heit/ zu Reichthumb/ zu Ehren/ zu groſſem Gluͤck. Aber

im
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0116" n="109"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Erkenne dich &#x017F;elber/</hi> </fw><lb/>
        <p>Den Sabbath halten nach dem befehl GOttes/ i&#x017F;t<lb/>
nicht weniger als in den Todt gehen: Aber es i&#x017F;t ein Su&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;es vnd Seliges &#x017F;terben/ Sabbath halten/ wie die&#x017F;er Verß<lb/>
lautet:</p><lb/>
        <p><hi rendition="#aq">In te Chri&#x017F;te mori, quàm felici&#x017F;sima mors e&#x017F;t.</hi><lb/>
Dann al&#x017F;o muß ein Todt den andern vertreiben. Den im<lb/>
Tode Chri&#x017F;ti finden wir das Ewige Leben/ wie die Schrifft<lb/>
zeuget: Ein Todt den andern Fraß/ &#x017F;o i&#x017F;t ein &#x017F;pot auß dem<lb/>
Todt worden.</p><lb/>
        <p>Wann du nun etlich mahl denn Sabbath mit Ern&#x017F;t<lb/>
heltte&#x017F;t/ &#x017F;o entweiche&#x017F;tuder gro&#x017F;&#x017F;en Creatur/ vnnd das bo&#x0364;&#x017F;e<lb/>
Ge&#x017F;tirn wird von dir abge&#x017F;chu&#x0364;ttelt/ wie die Bremen von ein&#x1EBD;<lb/>
E&#x017F;el/ vnnd dein Hertze wird gar verendert: Auß einem gei-<lb/>
tzigen/ Zornigen/ wird ein &#x017F;anffter/ milder Men&#x017F;che: Auß<lb/>
einem lu&#x0364;gener vnd Diebe/ wird ein Warhafftiger/ from-<lb/>
mer vnd trewer Men&#x017F;che. Das hei&#x017F;&#x017F;et vnd i&#x017F;t den Berg<lb/>
auffheben vnd ins Meer werffen (Berg vnd Meer i&#x017F;t bey-<lb/>
de in vns) das i&#x017F;t/ den Baum außrei&#x017F;&#x017F;en auß dem Acker <hi rendition="#aq">A-<lb/>
dami,</hi> vnd ver&#x017F;etzen in denn Newen Acker Chri&#x017F;tum (J&#x017F;t<lb/>
alles in vns) vnnd i&#x017F;t eine Newe Nativitet machen: Al-<lb/>
&#x017F;o das vns die aller erge&#x017F;te Alte geburt nichts kan &#x017F;chaden<lb/>
thun.</p><lb/>
        <p>O wie viel Men&#x017F;chen &#x017F;eind/ die jhnen la&#x017F;&#x017F;en <hi rendition="#aq">Figu-<lb/>
ram C&#x0153;li</hi> Erigiren/ das i&#x017F;t/ eine Nativitet machen/ nach<lb/>
dem Ge&#x017F;tirne/ for&#x017F;chen durch <hi rendition="#aq">Directiones</hi> vnnd <hi rendition="#aq">Profe-<lb/>
ctiones,</hi> wie vnnd wann vnglu&#x0364;ck kommen &#x017F;ol/ das &#x017F;ie dem-<lb/>
&#x017F;elbigen entfliehen mo&#x0364;chten (oder &#x017F;ich Pr<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;erviren) hetten<lb/>
gerne eine gute Nativitet zum langen Leben/ zur ge&#x017F;und-<lb/>
heit/ zu Reichthumb/ zu Ehren/ zu gro&#x017F;&#x017F;em Glu&#x0364;ck. Aber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">im</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[109/0116] Erkenne dich ſelber/ Den Sabbath halten nach dem befehl GOttes/ iſt nicht weniger als in den Todt gehen: Aber es iſt ein Suͤſ- ſes vnd Seliges ſterben/ Sabbath halten/ wie dieſer Verß lautet: In te Chriſte mori, quàm feliciſsima mors eſt. Dann alſo muß ein Todt den andern vertreiben. Den im Tode Chriſti finden wir das Ewige Leben/ wie die Schrifft zeuget: Ein Todt den andern Fraß/ ſo iſt ein ſpot auß dem Todt worden. Wann du nun etlich mahl denn Sabbath mit Ernſt heltteſt/ ſo entweicheſtuder groſſen Creatur/ vnnd das boͤſe Geſtirn wird von dir abgeſchuͤttelt/ wie die Bremen von einẽ Eſel/ vnnd dein Hertze wird gar verendert: Auß einem gei- tzigen/ Zornigen/ wird ein ſanffter/ milder Menſche: Auß einem luͤgener vnd Diebe/ wird ein Warhafftiger/ from- mer vnd trewer Menſche. Das heiſſet vnd iſt den Berg auffheben vnd ins Meer werffen (Berg vnd Meer iſt bey- de in vns) das iſt/ den Baum außreiſſen auß dem Acker A- dami, vnd verſetzen in denn Newen Acker Chriſtum (Jſt alles in vns) vnnd iſt eine Newe Nativitet machen: Al- ſo das vns die aller ergeſte Alte geburt nichts kan ſchaden thun. O wie viel Menſchen ſeind/ die jhnen laſſen Figu- ram Cœli Erigiren/ das iſt/ eine Nativitet machen/ nach dem Geſtirne/ forſchen durch Directiones vnnd Profe- ctiones, wie vnnd wann vngluͤck kommen ſol/ das ſie dem- ſelbigen entfliehen moͤchten (oder ſich Præſerviren) hetten gerne eine gute Nativitet zum langen Leben/ zur geſund- heit/ zu Reichthumb/ zu Ehren/ zu groſſem Gluͤck. Aber im

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618/116
Zitationshilfe: Weigel, Valentin: Gnothi seauton. Nosce te ipsum. Erkenne dich selber O Mensch. Neustadt, 1618, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weigel_gnothi02_1618/116>, abgerufen am 28.03.2024.