Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite


ser sagte; Mein Freund/ ich habe ihn
vom Hertzen lieb/ doch ist mirs lieber/ er
wird mein Feind/ als daß ich soll sein
Narr werden.
Ein ander sagte zu ihm/
entweder das Bier in den Bauch/ oder den
Krug auf den Kopff/ da war seine Antwort:
Jmmer her/ ich habe lieber nüchtern
Händel/ als in voller Weise.
Wieder
einander; trunck ihn eines grossen Herrn
Gesundheit zu/ da sagte er: GOTT
gebe dem lieben Herrn heute einen gu-
ten Abend/ meine Gesundheit ist mir
lieber als seine.
Ferner solte er seines gu-
ten Freundes Gesundheit trincken/ da war diß
seine Entschuldigung: Es wär mir leid/
daß ich die Gesundheit oben oder un-
ten so bald weglassen solte.
Einmahl bat
ihn einer/ er solte ihn doch nicht schimpfen/ daß
er ihn unberauscht solte von der Stube lassen/
aber er replicirte: Mein Herr schimpffe
mich nicht/ und sauffe mir einen Rausch
zu.
Mehrentheils war dieß seine Exception.
Herr/ sagte er/ wil er mir eine Ehre an-
thun/ so sey er versichert/ ich suche mei-
ne Ehre in der Freyheit/ daß ich trin-
cken mag/ so viel mir beliebt: wil er mich
aber zwingen/ und mir zuwider seyn/

so


ſer ſagte; Mein Freund/ ich habe ihn
vom Hertzen lieb/ doch iſt mirs lieber/ er
wird mein Feind/ als daß ich ſoll ſein
Narr werden.
Ein ander ſagte zu ihm/
entweder das Bier in den Bauch/ oder den
Krug auf den Kopff/ da war ſeine Antwort:
Jmmer her/ ich habe lieber nuͤchtern
Haͤndel/ als in voller Weiſe.
Wieder
einander; trunck ihn eines groſſen Herrn
Geſundheit zu/ da ſagte er: GOTT
gebe dem lieben Herrn heute einen gu-
ten Abend/ meine Geſundheit iſt mir
lieber als ſeine.
Ferner ſolte er ſeines gu-
ten Freundes Geſundheit trincken/ da war diß
ſeine Entſchuldigung: Es waͤr mir leid/
daß ich die Geſundheit oben oder un-
ten ſo bald weglaſſen ſolte.
Einmahl bat
ihn einer/ er ſolte ihn doch nicht ſchimpfen/ daß
er ihn unberauſcht ſolte von der Stube laſſen/
aber er replicirte: Mein Herr ſchimpffe
mich nicht/ und ſauffe mir einen Rauſch
zu.
Mehrentheils war dieß ſeine Exception.
Herr/ ſagte er/ wil er mir eine Ehre an-
thun/ ſo ſey er verſichert/ ich ſuche mei-
ne Ehre in der Freyheit/ daß ich trin-
cken mag/ ſo viel mir beliebt: wil er mich
aber zwingen/ und mir zuwider ſeyn/

ſo
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0276" n="270"/><lb/>
&#x017F;er &#x017F;agte; <hi rendition="#fr">Mein Freund/ ich habe ihn<lb/>
vom Hertzen lieb/ doch i&#x017F;t mirs lieber/ er<lb/>
wird mein Feind/ als daß ich &#x017F;oll &#x017F;ein<lb/>
Narr werden.</hi> Ein ander &#x017F;agte zu ihm/<lb/>
entweder das Bier in den Bauch/ oder den<lb/>
Krug auf den Kopff/ da war &#x017F;eine Antwort:<lb/><hi rendition="#fr">Jmmer her/ ich habe lieber nu&#x0364;chtern<lb/>
Ha&#x0364;ndel/ als in voller Wei&#x017F;e.</hi> Wieder<lb/>
einander; trunck ihn eines gro&#x017F;&#x017F;en Herrn<lb/>
Ge&#x017F;undheit zu/ da &#x017F;agte er: <hi rendition="#fr">GOTT<lb/>
gebe dem lieben Herrn heute einen gu-<lb/>
ten Abend/ meine Ge&#x017F;undheit i&#x017F;t mir<lb/>
lieber als &#x017F;eine.</hi> Ferner &#x017F;olte er &#x017F;eines gu-<lb/>
ten Freundes Ge&#x017F;undheit trincken/ da war diß<lb/>
&#x017F;eine Ent&#x017F;chuldigung: <hi rendition="#fr">Es wa&#x0364;r mir leid/<lb/>
daß ich die Ge&#x017F;undheit oben oder un-<lb/>
ten &#x017F;o bald wegla&#x017F;&#x017F;en &#x017F;olte.</hi> Einmahl bat<lb/>
ihn einer/ er &#x017F;olte ihn doch nicht &#x017F;chimpfen/ daß<lb/>
er ihn unberau&#x017F;cht &#x017F;olte von der Stube la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
aber er <hi rendition="#aq">replicir</hi>te: <hi rendition="#fr">Mein Herr &#x017F;chimpffe<lb/>
mich nicht/ und &#x017F;auffe mir einen Rau&#x017F;ch<lb/>
zu.</hi> Mehrentheils war dieß &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Exception</hi>.<lb/><hi rendition="#fr">Herr/</hi> &#x017F;agte er/ <hi rendition="#fr">wil er mir eine Ehre an-<lb/>
thun/ &#x017F;o &#x017F;ey er ver&#x017F;ichert/ ich &#x017F;uche mei-<lb/>
ne Ehre in der Freyheit/ daß ich trin-<lb/>
cken mag/ &#x017F;o viel mir beliebt: wil er mich<lb/>
aber zwingen/ und mir zuwider &#x017F;eyn/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">&#x017F;o</fw><lb/></hi></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[270/0276] ſer ſagte; Mein Freund/ ich habe ihn vom Hertzen lieb/ doch iſt mirs lieber/ er wird mein Feind/ als daß ich ſoll ſein Narr werden. Ein ander ſagte zu ihm/ entweder das Bier in den Bauch/ oder den Krug auf den Kopff/ da war ſeine Antwort: Jmmer her/ ich habe lieber nuͤchtern Haͤndel/ als in voller Weiſe. Wieder einander; trunck ihn eines groſſen Herrn Geſundheit zu/ da ſagte er: GOTT gebe dem lieben Herrn heute einen gu- ten Abend/ meine Geſundheit iſt mir lieber als ſeine. Ferner ſolte er ſeines gu- ten Freundes Geſundheit trincken/ da war diß ſeine Entſchuldigung: Es waͤr mir leid/ daß ich die Geſundheit oben oder un- ten ſo bald weglaſſen ſolte. Einmahl bat ihn einer/ er ſolte ihn doch nicht ſchimpfen/ daß er ihn unberauſcht ſolte von der Stube laſſen/ aber er replicirte: Mein Herr ſchimpffe mich nicht/ und ſauffe mir einen Rauſch zu. Mehrentheils war dieß ſeine Exception. Herr/ ſagte er/ wil er mir eine Ehre an- thun/ ſo ſey er verſichert/ ich ſuche mei- ne Ehre in der Freyheit/ daß ich trin- cken mag/ ſo viel mir beliebt: wil er mich aber zwingen/ und mir zuwider ſeyn/ ſo

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/276
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 270. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/276>, abgerufen am 28.03.2024.