Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673.

Bild:
<< vorherige Seite


lesen/ und abmahlen könte. Doch Gelanor
war gantz einer andern Meynung. Der sag-
te: Mein Freund/ wir haben noch nicht gantz
Deutschland durchwandert/ und solten nun
von der gantzen Welt urtheilen/ wir müssen
weiter gehen/ Jn Franckreich/ Spanien/
Engeland/ Polen. Ja absonderlich in Jta-
lien wird auch etwas auffzuzeichnen seyn.
Florindo machte zwar ein saur Gesichte: Al-
lein Gelanor trotzte auf seine Instruction, also
daß der gute untergebene sich wegen der Lieb-
ste noch keine süsse Gedancken durffte ankom-
men lassen. Derhalben bat er auch/ man
möchte an einem Orte die Zeit nicht so verge-
bens verlieren; sondern ehe heute als morgen
sich zur Reyse schicken/ wiewohl Gelanor traue-
te der ungesunden Lufft nicht/ und blieb biß ge-
gen Ostern still liegen/ immittelst kam etliche
mahl Post/ dabey Florindo Brieffe von sei-
ner Liebsten erhielt/ doch kunte er alles so ver-
bergen/ daß man so eigentlich nicht wuste/ in
was vor terminis die Sache bestehen möchte/
zu grossen Versehen/ hatte er den Schlüssel
am Reiß-Kuffer stecken lassen/ und war zu ei-
nem guten Freunde gangen/ da er allem Ver-
muthen nach/ sobald nicht gedachte wieder zu
kommen/ drumb ließ sich Gelanor die Curio-

sität


leſen/ und abmahlen koͤnte. Doch Gelanor
war gantz einer andern Meynung. Der ſag-
te: Mein Freund/ wir haben noch nicht gantz
Deutſchland durchwandert/ und ſolten nun
von der gantzen Welt urtheilen/ wir muͤſſen
weiter gehen/ Jn Franckreich/ Spanien/
Engeland/ Polen. Ja abſonderlich in Jta-
lien wird auch etwas auffzuzeichnen ſeyn.
Florindo machte zwar ein ſaur Geſichte: Al-
lein Gelanor trotzte auf ſeine Inſtruction, alſo
daß der gute untergebene ſich wegen der Lieb-
ſte noch keine ſuͤſſe Gedancken durffte ankom-
men laſſen. Derhalben bat er auch/ man
moͤchte an einem Orte die Zeit nicht ſo verge-
bens verlieren; ſondern ehe heute als morgen
ſich zur Reyſe ſchicken/ wiewohl Gelanor traue-
te der ungeſunden Lufft nicht/ und blieb biß ge-
gen Oſtern ſtill liegen/ immittelſt kam etliche
mahl Poſt/ dabey Florindo Brieffe von ſei-
ner Liebſten erhielt/ doch kunte er alles ſo ver-
bergen/ daß man ſo eigentlich nicht wuſte/ in
was vor terminis die Sache beſtehen moͤchte/
zu groſſen Verſehen/ hatte er den Schluͤſſel
am Reiß-Kuffer ſtecken laſſen/ und war zu ei-
nem guten Freunde gangen/ da er allem Ver-
muthen nach/ ſobald nicht gedachte wieder zu
kommen/ drumb ließ ſich Gelanor die Curio-

ſitaͤt
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0382" n="376"/><lb/>
le&#x017F;en/ und abmahlen ko&#x0364;nte. Doch <hi rendition="#aq">Gelanor</hi><lb/>
war gantz einer andern Meynung. Der &#x017F;ag-<lb/>
te: Mein <hi rendition="#fr">F</hi>reund/ wir haben noch nicht gantz<lb/>
Deut&#x017F;chland durchwandert/ und &#x017F;olten nun<lb/>
von der gantzen Welt urtheilen/ wir mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
weiter gehen/ Jn Franckreich/ Spanien/<lb/>
Engeland/ Polen. Ja ab&#x017F;onderlich in Jta-<lb/>
lien wird auch etwas auffzuzeichnen &#x017F;eyn.<lb/><hi rendition="#aq">Florindo</hi> machte zwar ein &#x017F;aur Ge&#x017F;ichte: Al-<lb/>
lein <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> trotzte auf &#x017F;eine <hi rendition="#aq">In&#x017F;truction,</hi> al&#x017F;o<lb/>
daß der gute untergebene &#x017F;ich wegen der Lieb-<lb/>
&#x017F;te noch keine &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Gedancken durffte ankom-<lb/>
men la&#x017F;&#x017F;en. Derhalben bat er auch/ man<lb/>
mo&#x0364;chte an einem Orte die Zeit nicht &#x017F;o verge-<lb/>
bens verlieren; &#x017F;ondern ehe heute als morgen<lb/>
&#x017F;ich zur Rey&#x017F;e &#x017F;chicken/ wiewohl <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> traue-<lb/>
te der unge&#x017F;unden Lufft nicht/ und blieb biß ge-<lb/>
gen O&#x017F;tern &#x017F;till liegen/ immittel&#x017F;t kam etliche<lb/>
mahl Po&#x017F;t/ dabey <hi rendition="#aq">Florindo</hi> Brieffe von &#x017F;ei-<lb/>
ner Lieb&#x017F;ten erhielt/ doch kunte er alles &#x017F;o ver-<lb/>
bergen/ daß man &#x017F;o eigentlich nicht wu&#x017F;te/ in<lb/>
was vor <hi rendition="#aq">terminis</hi> die Sache be&#x017F;tehen mo&#x0364;chte/<lb/>
zu gro&#x017F;&#x017F;en Ver&#x017F;ehen/ hatte er den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
am Reiß-Kuffer &#x017F;tecken la&#x017F;&#x017F;en/ und war zu ei-<lb/>
nem guten Freunde gangen/ da er allem Ver-<lb/>
muthen nach/ &#x017F;obald nicht gedachte wieder zu<lb/>
kommen/ drumb ließ &#x017F;ich <hi rendition="#aq">Gelanor</hi> die <hi rendition="#aq">Curio-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">&#x017F;i</hi>ta&#x0364;t</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[376/0382] leſen/ und abmahlen koͤnte. Doch Gelanor war gantz einer andern Meynung. Der ſag- te: Mein Freund/ wir haben noch nicht gantz Deutſchland durchwandert/ und ſolten nun von der gantzen Welt urtheilen/ wir muͤſſen weiter gehen/ Jn Franckreich/ Spanien/ Engeland/ Polen. Ja abſonderlich in Jta- lien wird auch etwas auffzuzeichnen ſeyn. Florindo machte zwar ein ſaur Geſichte: Al- lein Gelanor trotzte auf ſeine Inſtruction, alſo daß der gute untergebene ſich wegen der Lieb- ſte noch keine ſuͤſſe Gedancken durffte ankom- men laſſen. Derhalben bat er auch/ man moͤchte an einem Orte die Zeit nicht ſo verge- bens verlieren; ſondern ehe heute als morgen ſich zur Reyſe ſchicken/ wiewohl Gelanor traue- te der ungeſunden Lufft nicht/ und blieb biß ge- gen Oſtern ſtill liegen/ immittelſt kam etliche mahl Poſt/ dabey Florindo Brieffe von ſei- ner Liebſten erhielt/ doch kunte er alles ſo ver- bergen/ daß man ſo eigentlich nicht wuſte/ in was vor terminis die Sache beſtehen moͤchte/ zu groſſen Verſehen/ hatte er den Schluͤſſel am Reiß-Kuffer ſtecken laſſen/ und war zu ei- nem guten Freunde gangen/ da er allem Ver- muthen nach/ ſobald nicht gedachte wieder zu kommen/ drumb ließ ſich Gelanor die Curio- ſitaͤt

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Bei der Ausgabe handelt es sich um die 2. Auflage… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/382
Zitationshilfe: Weise, Christian: Die drey ärgsten Ertz-Narren. 2. Aufl. 1673, S. 376. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_ertznarren_1672/382>, abgerufen am 28.03.2024.