Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Der Haupt-Rebelle

Xav. Der Papst kan zwar eine Eenediction
durch das Fenster geben; Doch wenn ich ein Bür-
ger wäre/ und solte mit dem Vice-Roy durch das
Fenster tractiren/ so weiß ich nicht/ wie mir die Be-
nediction bekommen würde.

Bon. Nicht zu laut/ in diesem Tumult sind
wir nicht allein.

Roderigo (Kömt.)
Nun jhr Herren Patres, ich habe eurem Kloster
biß dato viel zu dancken.

Ben. Es wäre zuwünschen/ daß jhre Excollentz
sich an dlesem Orre wohl befinden möchte/ allein
wir sind unbewehrte Leute/ wo die Gewalt auff
uns zudringen wil/ so vermögen wir nichts. Unse-
re Heiligen müssen das beste thun.

Phil. Ihr Excellentz sind um GOttes Willen
gebeten/ sie verziehen nicht/ den schrifftlichen Re-
vers wegen ablassung der Zölle schleunigst auszu-
fertigen.

Rod. Es ist eine Sache von böser Conseqvents

Phil. Aber die Conseqvens scheinet noch ge-
fährlicher/ wenn der rasende Pöbel dem Vice-Roy
das Messer an die Gurgel setzet.

Rod. Das Volck wil mich todt haben/ wenn
ich den Adel durch den Revers wieder mich errege
so bin ich in gedoppelter Gefahr.

Phil. Der Adel wird der Sache nicht zu wider
seyn: denn wo dieses nicht erfolgt/ so werden jhre
Häuser schändlich zustört.

Rod.

Der Haupt-Rebelle

Xav. Der Papſt kan zwar eine Eenediction
durch das Fenſter geben; Doch wenn ich ein Buͤr-
ger waͤre/ und ſolte mit dem Vice-Roy durch das
Fenſter tractiren/ ſo weiß ich nicht/ wie mir die Be-
nediction bekommen wuͤrde.

Bon. Nicht zu laut/ in dieſem Tumult ſind
wir nicht allein.

Roderigo (Koͤmt.)
Nun jhr Herren Patres, ich habe eurem Kloſter
biß dato viel zu dancken.

Ben. Es waͤre zuwuͤnſchen/ daß jhre Excollentz
ſich an dleſem Orre wohl befinden moͤchte/ allein
wir ſind unbewehrte Leute/ wo die Gewalt auff
uns zudringen wil/ ſo vermoͤgen wir nichts. Unſe-
re Heiligen muͤſſen das beſte thun.

Phil. Ihr Excellentz ſind um GOttes Willen
gebeten/ ſie verziehen nicht/ den ſchrifftlichen Re-
vers wegen ablaſſung der Zoͤlle ſchleunigſt auszu-
fertigen.

Rod. Es iſt eine Sache von boͤſer Conſeqvents

Phil. Aber die Conſeqvens ſcheinet noch ge-
faͤhrlicher/ wenn der raſende Poͤbel dem Vice-Roy
das Meſſer an die Gurgel ſetzet.

Rod. Das Volck wil mich todt haben/ wenn
ich den Adel durch den Revers wieder mich errege
ſo bin ich in gedoppelter Gefahr.

Phil. Der Adel wird der Sache nicht zu wider
ſeyn: denn wo dieſes nicht erfolgt/ ſo werden jhre
Haͤuſer ſchaͤndlich zuſtoͤrt.

Rod.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0389" n="48"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Xav.</hi> </speaker>
              <p>Der Pap&#x017F;t kan zwar eine <hi rendition="#aq">Eenediction</hi><lb/>
durch das Fen&#x017F;ter geben; Doch wenn ich ein Bu&#x0364;r-<lb/>
ger wa&#x0364;re/ und &#x017F;olte mit dem <hi rendition="#aq">Vice-Roy</hi> durch das<lb/>
Fen&#x017F;ter tractiren/ &#x017F;o weiß ich nicht/ wie mir die <hi rendition="#aq">Be-<lb/>
nediction</hi> bekommen wu&#x0364;rde.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Nicht zu laut/ in die&#x017F;em Tumult &#x017F;ind<lb/>
wir nicht allein.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Roderigo</hi> </speaker>
              <stage>(<hi rendition="#fr">Ko&#x0364;mt.</hi>)</stage><lb/>
              <p>Nun jhr Herren <hi rendition="#aq">Patres,</hi> ich habe eurem Klo&#x017F;ter<lb/>
biß <hi rendition="#aq">dato</hi> viel zu dancken.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Ben.</hi> </speaker>
              <p>Es wa&#x0364;re zuwu&#x0364;n&#x017F;chen/ daß jhre <hi rendition="#aq">Excollen</hi>tz<lb/>
&#x017F;ich an dle&#x017F;em Orre wohl befinden mo&#x0364;chte/ allein<lb/>
wir &#x017F;ind unbewehrte Leute/ wo die Gewalt auff<lb/>
uns zudringen wil/ &#x017F;o vermo&#x0364;gen wir nichts. Un&#x017F;e-<lb/>
re Heiligen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en das be&#x017F;te thun.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker>
              <p>Ihr <hi rendition="#aq">Excellen</hi>tz &#x017F;ind um GOttes Willen<lb/>
gebeten/ &#x017F;ie verziehen nicht/ den &#x017F;chrifftlichen <hi rendition="#aq">Re-<lb/>
vers</hi> wegen abla&#x017F;&#x017F;ung der Zo&#x0364;lle &#x017F;chleunig&#x017F;t auszu-<lb/>
fertigen.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Es i&#x017F;t eine Sache von bo&#x0364;&#x017F;er <hi rendition="#aq">Con&#x017F;eqvents</hi></p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker>
              <p>Aber die <hi rendition="#aq">Con&#x017F;eqvens</hi> &#x017F;cheinet noch ge-<lb/>
fa&#x0364;hrlicher/ wenn der ra&#x017F;ende Po&#x0364;bel dem <hi rendition="#aq">Vice-Roy</hi><lb/>
das Me&#x017F;&#x017F;er an die Gurgel &#x017F;etzet.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </speaker>
              <p>Das Volck wil mich todt haben/ wenn<lb/>
ich den Adel durch den <hi rendition="#aq">Revers</hi> wieder mich errege<lb/>
&#x017F;o bin ich in gedoppelter Gefahr.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Phil.</hi> </speaker>
              <p>Der Adel wird der Sache nicht zu wider<lb/>
&#x017F;eyn: denn wo die&#x017F;es nicht erfolgt/ &#x017F;o werden jhre<lb/>
Ha&#x0364;u&#x017F;er &#x017F;cha&#x0364;ndlich zu&#x017F;to&#x0364;rt.</p>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Rod.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[48/0389] Der Haupt-Rebelle Xav. Der Papſt kan zwar eine Eenediction durch das Fenſter geben; Doch wenn ich ein Buͤr- ger waͤre/ und ſolte mit dem Vice-Roy durch das Fenſter tractiren/ ſo weiß ich nicht/ wie mir die Be- nediction bekommen wuͤrde. Bon. Nicht zu laut/ in dieſem Tumult ſind wir nicht allein. Roderigo (Koͤmt.) Nun jhr Herren Patres, ich habe eurem Kloſter biß dato viel zu dancken. Ben. Es waͤre zuwuͤnſchen/ daß jhre Excollentz ſich an dleſem Orre wohl befinden moͤchte/ allein wir ſind unbewehrte Leute/ wo die Gewalt auff uns zudringen wil/ ſo vermoͤgen wir nichts. Unſe- re Heiligen muͤſſen das beſte thun. Phil. Ihr Excellentz ſind um GOttes Willen gebeten/ ſie verziehen nicht/ den ſchrifftlichen Re- vers wegen ablaſſung der Zoͤlle ſchleunigſt auszu- fertigen. Rod. Es iſt eine Sache von boͤſer Conſeqvents Phil. Aber die Conſeqvens ſcheinet noch ge- faͤhrlicher/ wenn der raſende Poͤbel dem Vice-Roy das Meſſer an die Gurgel ſetzet. Rod. Das Volck wil mich todt haben/ wenn ich den Adel durch den Revers wieder mich errege ſo bin ich in gedoppelter Gefahr. Phil. Der Adel wird der Sache nicht zu wider ſeyn: denn wo dieſes nicht erfolgt/ ſo werden jhre Haͤuſer ſchaͤndlich zuſtoͤrt. Rod.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/389
Zitationshilfe:	Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 48. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/389>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.