Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
Mar. Mein Herr/ ist es doch Schade/ daß er sei-
ne schwartze Kappe nicht mit einem Cavallier Ha-
bit vertauschen soll.

Bon. Ihr Gnaden das Kleid macht keinen Ca-
vallier,
unterdessen sind diese Küsse nicht so wol
aus einer Weltlichen/ als aus einer Geistlichen Lie:
he hergeflossen.

Mar. Ich muß die Entschuldigung gelten lassen.
Bon. Wer in ein geistlich Hauß kömt/ der muß
auch der Geistlichen Manier gewohnen/ und muß
sich dergestalt in die Armen der Christlichen Liebe
schliessen lassen.

(Er umfasst sie.)
Mar. Dem Here Pater hab ichs zu dancken/ daß
ich die Christliche Liebe verstehen lerne.

Bon. Und jhr Gnaden hab ichs zu dancken/ daß
ich in diesem einsamen Orte die Christliche Liebe
nach meinem Wunsch erfüllen kan.

Mar. Wo soll ich aber hingeführet werden?
Bon. An einen geringen Ort: doch welchen eine
vornehme Person nunmehr so berühmt machen
wird/ daß ich alle vornehme Stiffts-Kirchen de-
gegen verachten wil.

Mar. Seine Wohnung wird ohne dem berühmt
seyn/ weil er ohne Zweifel unterschiedene Heiligen
wird zu Patronen angenommen haben.

Bon. Ich habe meine Patronen gar höflich ge-
beten/ sie möchten mich auff eine Zeit verlassen/
weil
Der Haupt-Rebelle
Mar. Mein Herr/ iſt es doch Schade/ daß er ſei-
ne ſchwartze Kappe nicht mit einem Cavallier Ha-
bit vertauſchen ſoll.

Bon. Ihr Gnaden das Kleid macht keinen Ca-
vallier,
unterdeſſen ſind dieſe Kuͤſſe nicht ſo wol
aus einer Weltlichen/ als aus einer Geiſtlichen Lie:
he hergefloſſen.

Mar. Ich muß die Entſchuldigung gelten laſſen.
Bon. Wer in ein geiſtlich Hauß koͤmt/ der muß
auch der Geiſtlichen Manier gewohnen/ und muß
ſich dergeſtalt in die Armen der Chriſtlichen Liebe
ſchlieſſen laſſen.

(Er umfaſſt ſie.)
Mar. Dem Here Pater hab ichs zu dancken/ daß
ich die Chriſtliche Liebe verſtehen lerne.

Bon. Und jhr Gnaden hab ichs zu dancken/ daß
ich in dieſem einſamen Orte die Chriſtliche Liebe
nach meinem Wunſch erfuͤllen kan.

Mar. Wo ſoll ich aber hingefuͤhret werden?
Bon. An einen geringen Ort: doch welchen eine
vornehme Perſon nunmehr ſo beruͤhmt machen
wird/ daß ich alle vornehme Stiffts-Kirchen de-
gegen verachten wil.

Mar. Seine Wohnung wird ohne dem beruͤhmt
ſeyn/ weil er ohne Zweifel unterſchiedene Heiligen
wird zu Patronen angenommen haben.

Bon. Ich habe meine Patronen gar hoͤflich ge-
beten/ ſie moͤchten mich auff eine Zeit verlaſſen/
weil
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0399" n="58"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Mein Herr/ i&#x017F;t es doch Schade/ daß er &#x017F;ei-<lb/>
ne &#x017F;chwartze Kappe nicht mit einem <hi rendition="#aq">Cavallier</hi> Ha-<lb/>
bit vertau&#x017F;chen &#x017F;oll.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ihr Gnaden das Kleid macht keinen <hi rendition="#aq">Ca-<lb/>
vallier,</hi> unterde&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ind die&#x017F;e Ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;e nicht &#x017F;o wol<lb/>
aus einer Weltlichen/ als aus einer Gei&#x017F;tlichen Lie:<lb/>
he hergeflo&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Ich muß die Ent&#x017F;chuldigung gelten la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Wer in ein gei&#x017F;tlich Hauß ko&#x0364;mt/ der muß<lb/>
auch der Gei&#x017F;tlichen Manier gewohnen/ und muß<lb/>
&#x017F;ich derge&#x017F;talt in die Armen der Chri&#x017F;tlichen Liebe<lb/>
&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en la&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er umfa&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ie.</hi>)</hi> </stage><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Dem Here <hi rendition="#aq">Pater</hi> hab ichs zu dancken/ daß<lb/>
ich die Chri&#x017F;tliche Liebe ver&#x017F;tehen lerne.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Und jhr Gnaden hab ichs zu dancken/ daß<lb/>
ich in die&#x017F;em ein&#x017F;amen Orte die Chri&#x017F;tliche Liebe<lb/>
nach meinem Wun&#x017F;ch erfu&#x0364;llen kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Wo &#x017F;oll ich aber hingefu&#x0364;hret werden?</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>An einen geringen Ort: doch welchen eine<lb/>
vornehme Per&#x017F;on nunmehr &#x017F;o beru&#x0364;hmt machen<lb/>
wird/ daß ich alle vornehme Stiffts-Kirchen de-<lb/>
gegen verachten wil.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Mar.</hi> </speaker>
              <p>Seine Wohnung wird ohne dem beru&#x0364;hmt<lb/>
&#x017F;eyn/ weil er ohne Zweifel unter&#x017F;chiedene Heiligen<lb/>
wird zu <hi rendition="#aq">Patronen</hi> angenommen haben.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Bon.</hi> </speaker>
              <p>Ich habe meine <hi rendition="#aq">Patronen</hi> gar ho&#x0364;flich ge-<lb/>
beten/ &#x017F;ie mo&#x0364;chten mich auff eine Zeit verla&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weil</fw><lb/></p>
            </sp>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[58/0399] Der Haupt-Rebelle Mar. Mein Herr/ iſt es doch Schade/ daß er ſei- ne ſchwartze Kappe nicht mit einem Cavallier Ha- bit vertauſchen ſoll. Bon. Ihr Gnaden das Kleid macht keinen Ca- vallier, unterdeſſen ſind dieſe Kuͤſſe nicht ſo wol aus einer Weltlichen/ als aus einer Geiſtlichen Lie: he hergefloſſen. Mar. Ich muß die Entſchuldigung gelten laſſen. Bon. Wer in ein geiſtlich Hauß koͤmt/ der muß auch der Geiſtlichen Manier gewohnen/ und muß ſich dergeſtalt in die Armen der Chriſtlichen Liebe ſchlieſſen laſſen. (Er umfaſſt ſie.) Mar. Dem Here Pater hab ichs zu dancken/ daß ich die Chriſtliche Liebe verſtehen lerne. Bon. Und jhr Gnaden hab ichs zu dancken/ daß ich in dieſem einſamen Orte die Chriſtliche Liebe nach meinem Wunſch erfuͤllen kan. Mar. Wo ſoll ich aber hingefuͤhret werden? Bon. An einen geringen Ort: doch welchen eine vornehme Perſon nunmehr ſo beruͤhmt machen wird/ daß ich alle vornehme Stiffts-Kirchen de- gegen verachten wil. Mar. Seine Wohnung wird ohne dem beruͤhmt ſeyn/ weil er ohne Zweifel unterſchiedene Heiligen wird zu Patronen angenommen haben. Bon. Ich habe meine Patronen gar hoͤflich ge- beten/ ſie moͤchten mich auff eine Zeit verlaſſen/ weil

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/399
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 58. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/399>, abgerufen am 28.03.2024.