Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683.

Bild:
<< vorherige Seite
Der Haupt-Rebelle
Vill. Nu/ nu/ jhr lieben Kinder/ sehet nur/ daß
jhr fein lange dabey bleibt.

Zep. Ha/ ha/ dabey bleibt: wer wil uns die Eh-
re wieder nehmen? ich bleibe nun die Zeit meines
Lebens eine Fürstin.

Pasq. Und ich werde noch eine Königin.
Vill. Ach gesegnet sey mein Leib/ der solche stat-
liche Kinder gebohren hat. Nun wil ich gerne
sterben/ weil ich doch keine grössere Freude mehr
in der Welt erleben kan.

Zep. Es muste so seyn: damit werden wir zu
grossen Leuten. Ach/ wie wil ich nun den Blut-
hunden befehlen/ die mich sonst vor einen Hund an-
sahen. In wenig Tagen soll ein Silbernes Stücke
mein geringstes Kleid seyn/ und welche Perlen nicht
so groß als Haselnüsse seyn/ die wil ich mit Füssen
treten.

Alleg. (Kömt mit seinen Burschen/ ha-
ben alle brennende Späne in Hän-
den.)

Aus dem Wege/ wer sich nicht wil ein Zeichen an
den Backen brennen lassen. Es geht itzt über des
Zöllners Hauß; dem fehlt nichts mehr/ als der ro-
the Hahn auf dem Dache/ der soll jhm nun sehr
zierlich darauff gesetzt werden.

(Er komt den Weibern ziemlich nah.)
Pasq.
Der Haupt-Rebelle
Vill. Nu/ nu/ jhr lieben Kinder/ ſehet nur/ daß
jhr fein lange dabey bleibt.

Zep. Ha/ ha/ dabey bleibt: wer wil uns die Eh-
re wieder nehmen? ich bleibe nun die Zeit meines
Lebens eine Fuͤrſtin.

Paſq. Und ich werde noch eine Koͤnigin.
Vill. Ach geſegnet ſey mein Leib/ der ſolche ſtat-
liche Kinder gebohren hat. Nun wil ich gerne
ſterben/ weil ich doch keine groͤſſere Freude mehr
in der Welt erleben kan.

Zep. Es muſte ſo ſeyn: damit werden wir zu
groſſen Leuten. Ach/ wie wil ich nun den Blut-
hunden befehlen/ die mich ſonſt vor einen Hund an-
ſahen. In wenig Tagen ſoll ein Silbernes Stuͤcke
mein geringſtes Kleid ſeyn/ und welche Perlen nicht
ſo groß als Haſelnuͤſſe ſeyn/ die wil ich mit Fuͤſſen
treten.

Alleg. (Koͤmt mit ſeinen Burſchen/ ha-
ben alle brennende Spaͤne in Haͤn-
den.)

Aus dem Wege/ wer ſich nicht wil ein Zeichen an
den Backen brennen laſſen. Es geht itzt uͤber des
Zoͤllners Hauß; dem fehlt nichts mehr/ als der ro-
the Hahn auf dem Dache/ der ſoll jhm nun ſehr
zierlich darauff geſetzt werden.

(Er komt den Weibern ziemlich nah.)
Paſq.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0417" n="76"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Der Haupt-Rebelle</hi> </fw><lb/>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vill.</hi> </speaker>
              <p>Nu/ nu/ jhr lieben Kinder/ &#x017F;ehet nur/ daß<lb/>
jhr fein lange dabey bleibt.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Ha/ ha/ dabey bleibt: wer wil uns die Eh-<lb/>
re wieder nehmen? ich bleibe nun die Zeit meines<lb/>
Lebens eine Fu&#x0364;r&#x017F;tin.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </speaker>
              <p>Und ich werde noch eine Ko&#x0364;nigin.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Vill.</hi> </speaker>
              <p>Ach ge&#x017F;egnet &#x017F;ey mein Leib/ der &#x017F;olche &#x017F;tat-<lb/>
liche Kinder gebohren hat. Nun wil ich gerne<lb/>
&#x017F;terben/ weil ich doch keine gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Freude mehr<lb/>
in der Welt erleben kan.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Zep.</hi> </speaker>
              <p>Es mu&#x017F;te &#x017F;o &#x017F;eyn: damit werden wir zu<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Leuten. Ach/ wie wil ich nun den Blut-<lb/>
hunden befehlen/ die mich &#x017F;on&#x017F;t vor einen Hund an-<lb/>
&#x017F;ahen. In wenig Tagen &#x017F;oll ein Silbernes Stu&#x0364;cke<lb/>
mein gering&#x017F;tes Kleid &#x017F;eyn/ und welche Perlen nicht<lb/>
&#x017F;o groß als Ha&#x017F;elnu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e &#x017F;eyn/ die wil ich mit Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
treten.</p><lb/>
            </sp>
            <sp>
              <speaker> <hi rendition="#aq">Alleg.</hi> </speaker>
              <stage> <hi rendition="#fr">(Ko&#x0364;mt mit &#x017F;einen Bur&#x017F;chen/ ha-<lb/><hi rendition="#et">ben alle brennende Spa&#x0364;ne in Ha&#x0364;n-<lb/>
den.)</hi></hi> </stage><lb/>
              <p>Aus dem Wege/ wer &#x017F;ich nicht wil ein Zeichen an<lb/>
den Backen brennen la&#x017F;&#x017F;en. Es geht itzt u&#x0364;ber des<lb/>
Zo&#x0364;llners Hauß; dem fehlt nichts mehr/ als der ro-<lb/>
the Hahn auf dem Dache/ der &#x017F;oll jhm nun &#x017F;ehr<lb/>
zierlich darauff ge&#x017F;etzt werden.</p><lb/>
              <stage> <hi rendition="#c">(<hi rendition="#fr">Er komt den Weibern ziemlich nah.</hi>)</hi> </stage>
            </sp><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Pa&#x017F;q.</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[76/0417] Der Haupt-Rebelle Vill. Nu/ nu/ jhr lieben Kinder/ ſehet nur/ daß jhr fein lange dabey bleibt. Zep. Ha/ ha/ dabey bleibt: wer wil uns die Eh- re wieder nehmen? ich bleibe nun die Zeit meines Lebens eine Fuͤrſtin. Paſq. Und ich werde noch eine Koͤnigin. Vill. Ach geſegnet ſey mein Leib/ der ſolche ſtat- liche Kinder gebohren hat. Nun wil ich gerne ſterben/ weil ich doch keine groͤſſere Freude mehr in der Welt erleben kan. Zep. Es muſte ſo ſeyn: damit werden wir zu groſſen Leuten. Ach/ wie wil ich nun den Blut- hunden befehlen/ die mich ſonſt vor einen Hund an- ſahen. In wenig Tagen ſoll ein Silbernes Stuͤcke mein geringſtes Kleid ſeyn/ und welche Perlen nicht ſo groß als Haſelnuͤſſe ſeyn/ die wil ich mit Fuͤſſen treten. Alleg. (Koͤmt mit ſeinen Burſchen/ ha- ben alle brennende Spaͤne in Haͤn- den.) Aus dem Wege/ wer ſich nicht wil ein Zeichen an den Backen brennen laſſen. Es geht itzt uͤber des Zoͤllners Hauß; dem fehlt nichts mehr/ als der ro- the Hahn auf dem Dache/ der ſoll jhm nun ſehr zierlich darauff geſetzt werden. (Er komt den Weibern ziemlich nah.) Paſq.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/417
Zitationshilfe: Weise, Christian: Zittauisches Theatrum. Zittau, 1683, S. 76. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/weise_theatrum_1683/417>, abgerufen am 16.04.2024.